You've Got A Friend In Me

歌曲 You've Got A Friend In Me
歌手 Randy Newman
专辑 Classic Disney Volume III: 60 Years of Musical Magic

歌词

[00:11.85] You've got a friend in me
[00:16.30] You've got a friend in me
[00:20.43] When the road looks rough ahead
[00:23.61] And you're miles and miles from your nice warm bed
[00:28.77] You just remember what your old pal said
[00:32.42] Boy, you've got a friend in me
[00:36.41] Yeah, you've got a friend in me
[00:45.46] You've got a friend in me
[00:49.50] You've got a friend in me
[00:53.67] You got troubles Then I got them too
[00:57.88] There isn't anything I wouldn't do for you
[01:02.05] We stick together, we can see it through
[01:05.23] Cause you've got a friend in me
[01:10.11] You've got a friend in me
[01:14.52] Some other folks might be a little bit smarter than I am
[01:18.55] Bigger and stronger too
[01:21.83] Maybe But none of them
[01:24.31] Will ever love you The way I do
[01:28.39] It's me and you, boy
[01:31.02] And as the years go by
[01:34.77] Our friendship will never die
[01:39.13] You're gonna see it's our destiny
[01:43.86] You've got a friend in me
[01:47.94] You've got a friend in me
[01:52.02] You've got a friend in me

歌词大意

[00:11.85] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:16.30] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:20.43] dāng nǐ yào zǒu de dào lù kǎn kě kùn nán xǔ duō
[00:23.61] dé shí wàn bā qiān lǐ cái néng dào dá jiā mén kǒu
[00:28.77] nǐ zhǐ yào xiǎng qǐ wǒ zhè gè lǎo péng you jiù zài nǐ shēn biān
[00:32.42] xiǎo zi, wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:36.41] shì de, wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:45.46] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:49.50] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[00:53.67] yǒu shén me má fán zhǎo shàng le nǐ nà jiù miàn duì tā men ba
[00:57.88] nà bìng méi yǒu shén me wǒ bú huì wèi nǐ jiě jué nèi xiē shì
[01:02.05] jiù ràng wǒ men yì qǐ chéng shòu zhèi xiē kùn nán, huì chēng guò qù de
[01:05.23] yīn wèi wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[01:10.11] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[01:14.52] yǒu xiē rén huò xǔ bǐ wǒ gèng yǒu zhì huì
[01:18.55] gèng qiáng dà yǔ jiān qiáng
[01:21.83] huò xǔ tā men méi yǒu
[01:24.31] néng xiàng wǒ zhè yàng ài hù nǐ duì nǐ háo wú bǎo liú
[01:28.39] xiàng wǒ zhè yàng háo wú bǎo liú de ài zhe nǐ
[01:31.02] duō shào nián de suì yuè liú shì
[01:34.77] wǒ men de yǒu yì bú huì xiāo shì
[01:39.13] nǐ huì kàn jiàn wǒ men de mìng yùn
[01:43.86] yīn wèi wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[01:47.94] wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[01:52.02] wǒ shì nǐ de hǎo péng you