Terrapin

歌曲 Terrapin
歌手 Syd Barrett
专辑 The Best of Syd Barrett: Wouldn't You Miss Me?

歌词

[00:01.87] I really love you and I mean you
[00:07.98] The star above you, crystal blue
[00:15.11] Well, oh baby, my hair's on end about you
[00:29.05] I wouldn't see you and I love to
[00:35.46] I fly above you, yes I do
[00:42.21] Well, oh baby, my hair's on end about you
[00:52.82]
[00:55.81] Floating, bumping
[00:58.01] Noses dodge a tooth,
[01:00.04] The fins are luminous
[01:09.74] fangs all 'round the clown is dark
[01:12.83] below the boulders hiding all
[01:16.32] The sunlight's good for us
[01:21.19]
[01:25.07] Cause we're the fishes and all we do
[01:32.47] The move about is all we do
[01:39.07] Well, oh baby, my hair's on end about you
[01:47.85]
[02:46.95] Floating, bumping
[02:49.03] Noses dodge a tooth,
[02:50.75] The fins are luminous
[03:00.46] fangs all 'round the clown is dark
[03:03.55] below the boulders hiding all
[03:07.04] The sunlight's good for us
[03:12.92]
[03:14.69] Cause we're the fishes and all we do
[03:21.06] The move about is all we do
[03:28.00] Well, oh baby, my hair's on end about you
[03:38.35]
[04:21.03] I really love you and I mean you
[04:28.65] The star above you, crystal blue
[04:35.06] Well, oh baby, my hair's on end about you
[04:49.58]

歌词大意

[00:01.87] wǒ zhēn xīn ài nǐ jiù shì nǐ
[00:07.98] nǐ tóu dǐng de xīng lán dé xiàng shuǐ jīng
[00:15.11] ó bǎo bèi xiǎng qǐ nǐ wǒ biàn róng máo wēi shù
[00:29.05] wǒ bú huì jiàn nǐ yě lè de rú cǐ
[00:35.46] wǒ yào fēi shēn yuè guò nǐ wǒ huì de
[00:42.21] ó bǎo bèi xiǎng qǐ nǐ wǒ biàn róng máo wēi shù
[00:55.81] suí bō piào zhe diān diān bǒ bǒ
[00:58.01] bí zi bì kāi yá chǐ
[01:00.04] shuāng qí shǎn shǎn fā guāng
[01:09.74] xiǎo chǒu de jiān yá àn yōu yōu de
[01:12.83] dōu bèi shōu cáng zài jù shí xià miàn
[01:16.32] yáng guāng duì wǒ men yǒu yì
[01:25.07] yīn wèi wǒ men shì yú a wǒ men yào zuò de
[01:32.47] jiù zhǐ shì zài shuǐ zhōng yóu yì a
[01:39.07] ó bǎo bèi xiǎng qǐ nǐ wǒ biàn róng máo wēi shù
[02:46.95] suí bō piào zhe diān bǒ yóu yì
[02:49.03] bí zi bì kāi yá chǐ
[02:50.75] shuāng qí shǎn shǎn fā guāng
[03:00.46] xiǎo chǒu de jiān yá àn yōu yōu de
[03:03.55] dōu bèi shōu cáng zài jù shí xià miàn
[03:07.04] yáng guāng duì wǒ men yǒu yì
[03:14.69] yīn wèi wǒ men shì yú a wǒ men yào zuò de
[03:21.06] jiù zhǐ shì zài shuǐ zhōng yóu yì a
[03:28.00] ó bǎo bèi xiǎng qǐ nǐ wǒ biàn róng máo wēi shù
[04:21.03] wǒ zhēn xīn ài nǐ jiù shì nǐ
[04:28.65] nǐ tóu dǐng de xīng lán dé xiàng shuǐ jīng
[04:35.06] ó bǎo bèi xiǎng qǐ nǐ wǒ biàn róng máo wēi shù