遥かなる地球の歌

歌曲 遥かなる地球の歌
歌手 栗林みな実
专辑 stories 10th Anniversary Best Album

歌词

[00:00.000]
[00:27.460] わたしの中に愿いが届く
[00:34.140] 送り出すのはあなたの命
[00:40.690] 希望を乘せて 旅立つ船は
[00:47.090] 哀しみ隐して
[00:54.540] 迷子のように泣きたいわたし
[01:00.840] あなたの祈り 星に变わって
[01:07.740] 静かな闇に灯りがともる
[01:14.570] 优しく确かに
[01:22.500] 瞳闭じただけで よみがえるあの日々
[01:34.900] あらがえぬ运命を越えて
[01:42.290] 伝えたい
[01:47.180] いとしさが(Don't forget your love.)
[01:53.880] あふれてく(With you, I was a flame.)
[02:00.830] 彼方まで(Ride on the light sail now.)
[02:07.650] 驱けぬける(Far away quest I'll take.)
[02:13.920] 今も星は辉き そこにはあなたがいる
[02:26.360]
[02:38.360] あの日を想い 夜空见上げる
[02:45.150] 未来を语る 无邪气な笑颜
[02:52.030] 面影见つけ言叶に诘まる
[02:58.280] 景色がにじんだ
[03:05.410] うつろう季节にも变わらぬ爱感じ
[03:19.370] ここにある喜びを胸に
[03:26.560] 生きていく
[03:31.440] いとしさが(Remember your tenderness.)
[03:38.730] あふれてく(Darling, we can't go back.)
[03:45.380] 慈しみ(Certainly peaceful days.)
[03:52.530] 守りたい(I swear by our hope.)
[03:59.260] 今も星は辉き そこには…nm
[04:09.620] その声を(Don't forget your love.)
[04:16.490] 忘れない(Withy you, I was a flame.)
[04:23.450] その腕を(Ride on the light sail now.)
[04:30.460] 忘れない(Far away quest I'll take.)
[04:37.050] 爱にみちたあの日々
[04:43.180] So always, you live in my heart.
[04:50.330] 强く星は辉く
[04:56.820] So always, you live in my heart.

拼音

[00:00.000]
[00:27.460] zhōng yuàn jiè
[00:34.140] sòng chū mìng
[00:40.690] xī wàng chéng lǚ lì chuán
[00:47.090] āi yǐn
[00:54.540] mí zi qì
[01:00.840] qí xīng biàn
[01:07.740] jìng àn dēng
[01:14.570] yōu què
[01:22.500] tóng bì rì
[01:34.900] yùn mìng yuè
[01:42.290] chuán
[01:47.180] Don' t forget your love.
[01:53.880] With you, I was a flame.
[02:00.830] bǐ fāng Ride on the light sail now.
[02:07.650] qū Far away quest I' ll take.
[02:13.920] jīn xīng huī
[02:26.360]
[02:38.360] rì xiǎng yè kōng jiàn shàng
[02:45.150] wèi lái yǔ wú xié qì xiào yán
[02:52.030] miàn yǐng jiàn yán yè jí
[02:58.280] jǐng sè
[03:05.410] jì jié biàn ài gǎn
[03:19.370] xǐ xiōng
[03:26.560] shēng
[03:31.440] Remember your tenderness.
[03:38.730] Darling, we can' t go back.
[03:45.380] cí Certainly peaceful days.
[03:52.530] shǒu I swear by our hope.
[03:59.260] jīn xīng huī nm
[04:09.620] shēng Don' t forget your love.
[04:16.490] wàng Withy you, I was a flame.
[04:23.450] wàn Ride on the light sail now.
[04:30.460] wàng Far away quest I' ll take.
[04:37.050] ài rì
[04:43.180] So always, you live in my heart.
[04:50.330] qiáng xīng huī
[04:56.820] So always, you live in my heart.

歌词大意

[00:00.000]
[00:27.460] wǒ de xīn zhōng gǎn zhī dào yí gè yuàn wàng
[00:34.140] shì nǐ yòng shēng mìng chuán dì guò lái de
[00:40.690] chéng zhe xī wàng lǚ xíng de chuán zhī
[00:47.090] yǐn cáng zhe āi shāng
[00:54.540] wǒ xiàng mí lù de hái zi yí yàng kū qì
[01:00.840] nǐ de qí dǎo huà zuò xīng chén
[01:07.740] jìng jìng dì zhào liàng hēi àn
[01:14.570] wēn róu ér yòu zhēn shí
[01:22.500] bì shang shuāng yǎn huí xiǎng nèi xiē guò wǎng
[01:34.900] kuà yuè nèi xiē wú fǎ gǎi biàn de mìng yùn
[01:42.290] hǎo xiǎng gào sù nǐ
[01:47.180] ài yì bié wàng jì nǐ de ài
[01:53.880] mǎn yì ér chū hé nǐ zài yì qǐ de wǒ xiàng yī tuán huǒ huā
[02:00.830] zhí dào bǐ àn chéng shàng nà sōu xiǎo chuán
[02:07.650] kāi shǐ qǐ háng wǒ huì dǐ dá yáo yuǎn de qián fāng
[02:13.920] xiàn zài qún xīng shǎn yào nǐ jiù zài nà li
[02:26.360]
[02:38.360] huí xiǎng nà tiān tái tóu yǎng wàng yè kōng
[02:45.150] jiǎng shù zhe wèi lái tiān zhēn de xiào róng
[02:52.030] kàn dào nǐ de miàn róng shuō bu chū huà lái
[02:58.280] róng huà zài jǐng sè lǐ
[03:05.410] biàn huàn de jì jié yī jiù chōng mǎn ài de gǎn jué
[03:19.370] nèi xīn chōng mǎn le nà shí de xǐ yuè
[03:26.560] jiù zhè yàng shēng huó xià qù
[03:31.440] ài yì bié wàng jì nǐ de wēn róu
[03:38.730] mǎn yì ér chū qīn ài de wǒ men huí bù qù le
[03:45.380] cí ài nèi xiē píng hé de rì zi
[03:52.530] hǎo xiǎng shǒu hù wǒ yòng xī wàng fā shì
[03:59.260] xiàn zài yě zài nà li shǎn shǎn fā guāng
[04:09.620] nǐ de shēng yīn bié wàng jì nǐ de ài
[04:16.490] wú fǎ wàng huái hé nǐ zài yì qǐ de wǒ xiàng yī tuán huǒ huā
[04:23.450] nǐ de bì wān chéng shàng nà sōu xiǎo chuán
[04:30.460] wú fǎ wàng huái wǒ huì dǐ dá yáo yuǎn de qián fāng
[04:37.050] nèi xiē chōng mǎn ài de rì zi
[04:43.180] suǒ yǐ nǐ yǒng yuǎn huó zài wǒ xīn zhōng
[04:50.330] jiān qiáng de xīng xīng zài shǎn shuò
[04:56.820] suǒ yǐ nǐ yǒng yuǎn huó zài wǒ xīn zhōng