冥夜花伝廊

歌曲 冥夜花伝廊
歌手 栗林みな実
专辑 冥夜花伝廊

歌词

[00:00.00] 己をはらはら花に例えて 散りぬるを…
[00:17.75]
[00:18.27] 「冥夜花伝廊」
[00:20.27] 作曲∶上松範康
[00:22.27]
[00:23.27] 摘みあぐねた紅蓮の霊(たま)を
[00:28.91] さらう彼の日 荒れし胸より
[00:34.56] 恐るるまま命(みこと)は羽摶いて
[00:40.28] やがて やがて 天の果てに
[00:46.15] 朱く染まれ すれ違い綺羅の夢を
[00:51.58] 与えたもう 待ち侘びて冥夜にさまよい
[01:00.22] 共に燃えようか
[01:03.61] 想いがはらはら舞う故に
[01:09.06] 私は迷いを禁じて
[01:14.80] 無限の回廊より生まれた
[01:20.52] 絆を更なる空へ
[01:27.42]
[01:40.64] 捕らわれしの我が身よ屠れ
[01:46.00] さそう手には 消えぬ誓いを
[01:51.66] 震える身を瞼に焼き付けた
[01:57.27] いずれ いずれ 天に昇ろう
[02:03.06] 熱き血潮 涌き上がり浄土に咲けと
[02:08.83] 願いたもう 君在りて千夜のなみだは
[02:17.22] 星に変えようか
[02:20.58] 今宵もさらさら去る程に
[02:26.19] 私が嘆きを封じて
[02:31.87] 無尽の平穏へと誘おう
[02:37.66] 痛みを忘れる様に
[02:44.55]
[02:52.01] たとえ指を離しても 繋がりは永遠(とわ)に
[02:57.29] たとえ遠くに引き裂かれても 
[03:01.70] 永遠に寄り添うのみ
[03:06.68] 共に燃ゆ 燃ゆる鼓動
[03:13.82]
[03:29.20] 想いがはらはら舞う故に
[03:34.85] 私は迷いを禁じて
[03:40.42] 無限の回廊より生まれた
[03:46.25] 絆を更なる空へ描いて
[03:54.28] 花の散らぬうちに
[04:01.50]
[04:04.50]
[04:07.50] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] jǐ huā lì  sàn
[00:17.75]
[00:18.27] míng yè huā chuán láng
[00:20.27] zuò qǔ shàng sōng fàn kāng
[00:22.27]
[00:23.27] zhāi hóng lián líng
[00:28.91] bǐ rì  huāng xiōng
[00:34.56] kǒng mìng yǔ tuán
[00:40.28]    tiān guǒ
[00:46.15] zhū rǎn  wéi qǐ luó mèng
[00:51.58] yǔ  dài chà míng yè
[01:00.22] gòng rán
[01:03.61] xiǎng wǔ gù
[01:09.06] sī mí jìn
[01:14.80] wú xiàn huí láng shēng
[01:20.52] bàn gèng kōng
[01:27.42]
[01:40.64] bǔ wǒ shēn tú
[01:46.00] shǒu  xiāo shì
[01:51.66] zhèn shēn jiǎn shāo fù
[01:57.27]    tiān shēng
[02:03.06] rè xuè cháo  yǒng shàng jìng tǔ xiào
[02:08.83] yuàn  jūn zài qiān yè
[02:17.22] xīng biàn
[02:20.58] jīn xiāo qù chéng
[02:26.19] sī tàn fēng
[02:31.87] wú jǐn píng wěn yòu
[02:37.66] tòng wàng yàng
[02:44.55]
[02:52.01] zhǐ lí  jì yǒng yuǎn
[02:57.29] yuǎn yǐn liè 
[03:01.70] yǒng yuǎn jì tiān
[03:06.68] gòng rán  rán gǔ dòng
[03:13.82]
[03:29.20] xiǎng wǔ gù
[03:34.85] sī mí jìn
[03:40.42] wú xiàn huí láng shēng
[03:46.25] bàn gèng kōng miáo
[03:54.28] huā sàn
[04:01.50]
[04:04.50]
[04:07.50]

歌词大意

[00:00.00] jǐ ruò líng luò zhī huā sàn jìn wèi chén
[00:18.27]
[00:20.27]
[00:23.27] hóng lián zhī hún duī jī
[00:28.91] huí xiǎng bèi duó qù de tā rì xīn yì rú shā mò huāng wú
[00:34.56] suī rán xīn huái kǒng jù réng rán bó jī cháng kōng
[00:40.28] zhí dào nà cāng qióng de jìn tóu
[00:46.15] nà zhū hóng huá lì de mèng
[00:51.58] xiàn zhī yǔ nǐ zài míng yè zhōng pái huái
[01:00.22] yǔ nǐ gòng tóng rán jǐn
[01:03.61] xīn ruò yóu yǔ
[01:09.06] rán ér wǒ bù néng zài yóu yù
[01:14.80] shēng yú wú yín huí láng de jī bàn
[01:20.52] yě fēi xiàng cháng kōng
[01:40.64] zhè shēn tǐ yǐ rán bèi qiú jìn nà jiù bú yào yóu yù pīn shā ba
[01:46.00] yǐn yòu zhī shǒu jǐn wò yǒng héng zhī shì
[01:51.66] míng kè yǎn zhōng nǐ suī rán réng zài zhàn lì
[01:57.27] dàn nǐ què fēi xiàng le lán tiān
[02:03.06] rè xuè pēn yǒng ér chū ruò jìng tǔ zhī huā kāi fàng
[02:08.83] wéi yī xīn yuàn jǐn jǐn ràng nǐ nà qiān yè de lèi
[02:17.22] huà zuò xīng chén
[02:20.58] jīn yè chéng fēng guī qù
[02:26.19] wǒ jiāng tàn xī bìng qì
[02:31.87] yāo nǐ zhì nà yǒng jiǔ píng ān zhī dì
[02:37.66] qù wàng huái zhè shāng
[02:52.01] jiù suàn zhǐ jiān xiāng lí nǐ wǒ yě yǒu yǒng jiǔ de jī bàn
[02:57.29] jiù suàn bèi qiān shān wàn shuǐ chāi sàn
[03:01.70] yě huì shè guò nà qiān shān wàn shuǐ yǒng jiǔ xiāng yī
[03:06.68] ràng wǒ men yī tóng rán jǐn zhè xīn zhōng jì dòng
[03:29.20] xīn ruò yóu yǔ
[03:34.85] rán ér wǒ bù néng zài yóu yù
[03:40.42] shēng yú wú yín huí láng de jī bàn
[03:46.25] fēi xiàng tā miáo huì chū de tiān kōng
[03:54.28] chèn zhè huā hái wèi diāo líng
[04:07.50]