Ces Petits Riens

歌曲 Ces Petits Riens
歌手 Daniel Balavoine
专辑 Balavoine

歌词

[00:12.164] Et les jours se fanent
[00:15.693] Comme les années
[00:19.485] Le programme ne changera plus jamais
[00:26.794] Et tes joues se fardent
[00:30.121] Pour mieux étouffer
[00:33.926] Le sillon des larmes que j'avais laissées
[00:38.457] Je le sais je m'y prends bien
[00:41.818] Pour gâcher ces petits riens
[00:47.131] Qui font la vie
[00:50.680] Qui font la vie
[00:53.962] J'voulais pas v'nir
[00:55.495] C'est pas malin
[00:57.307] J'voulais pas v'nir
[00:59.083] J'me sens pas bien
[01:00.608] J'veux sortir
[01:02.866] Pour vomir tout mon chagrin
[01:08.136] J'peux pas partir
[01:09.905] J'peux pas changer mon destin
[01:11.936] J'ai trop peur de mourir avant la fin
[01:31.056] Et puis l'amertume
[01:34.625] M'a tendu la main
[01:38.399] J'ai pris l'habitude
[01:40.658] De marcher pour rien
[01:45.430] Et quand mon vertige
[01:52.466] S'équilibre enfin
[01:52.592] Le vide se fige mais il me retient
[01:57.405] J'ai pas choisi le début
[02:00.926] Je choisirai pas la fin
[02:06.204] De ma vie
[02:09.755] De ma vie
[02:12.801] J'voulais pas v'nir
[02:14.374] C'est pas malin
[02:16.381] J'voulais pas v'nir
[02:18.151] J'me sens pas bien
[02:19.409] J'veux sortir
[02:21.440] pour vomir tout mon chagrin
[02:27.209] J'peux pas partir
[02:28.966] J'peux pas changer mon destin
[02:30.732] J'ai trop peur de mourir avant la fin
[02:38.588] J'voulais pas v'nir
[02:42.109] J'peux pas partir
[02:52.907] J'voulais pas v'nir...

拼音

[00:12.164] Et les jours se fanent
[00:15.693] Comme les anné es
[00:19.485] Le programme ne changera plus jamais
[00:26.794] Et tes joues se fardent
[00:30.121] Pour mieux é touffer
[00:33.926] Le sillon des larmes que j' avais laissé es
[00:38.457] Je le sais je m' y prends bien
[00:41.818] Pour g cher ces petits riens
[00:47.131] Qui font la vie
[00:50.680] Qui font la vie
[00:53.962] J' voulais pas v' nir
[00:55.495] C' est pas malin
[00:57.307] J' voulais pas v' nir
[00:59.083] J' me sens pas bien
[01:00.608] J' veux sortir
[01:02.866] Pour vomir tout mon chagrin
[01:08.136] J' peux pas partir
[01:09.905] J' peux pas changer mon destin
[01:11.936] J' ai trop peur de mourir avant la fin
[01:31.056] Et puis l' amertume
[01:34.625] M' a tendu la main
[01:38.399] J' ai pris l' habitude
[01:40.658] De marcher pour rien
[01:45.430] Et quand mon vertige
[01:52.466] S'é quilibre enfin
[01:52.592] Le vide se fige mais il me retient
[01:57.405] J' ai pas choisi le dé but
[02:00.926] Je choisirai pas la fin
[02:06.204] De ma vie
[02:09.755] De ma vie
[02:12.801] J' voulais pas v' nir
[02:14.374] C' est pas malin
[02:16.381] J' voulais pas v' nir
[02:18.151] J' me sens pas bien
[02:19.409] J' veux sortir
[02:21.440] pour vomir tout mon chagrin
[02:27.209] J' peux pas partir
[02:28.966] J' peux pas changer mon destin
[02:30.732] J' ai trop peur de mourir avant la fin
[02:38.588] J' voulais pas v' nir
[02:42.109] J' peux pas partir
[02:52.907] J' voulais pas v' nir...

歌词大意

[00:12.164] rì zi yì tiān tiān guò qù
[00:15.693] rú tóng suì yuè diāo líng
[00:19.485] jì dìng de jìn chéng jué bú huì gǎi biàn
[00:26.794] nǐ liǎn jiá chá rǎn zhī fěn
[00:30.121] zhǐ wèi gèng hǎo tián píng
[00:33.926] wǒ céng liú xià de nà dào lèi hén
[00:38.457] wǒ hěn qīng chǔ wǒ zǒng shì shàn cháng
[00:41.818] bǎ zhèi xiē xì wēi xiǎo shì yī yī huǐ diào
[00:47.131] ér zhèng shì zhèi xiē xiǎo shì
[00:50.680] gòu chéng le shēng huó
[00:53.962] wǒ běn bù xiǎng lái
[00:55.495] zhè bìng bù míng zhì
[00:57.307] wǒ běn bù xiǎng lái
[00:59.083] wǒ gǎn jué hěn huài
[01:00.608] wǒ xiǎng chū qù
[01:02.866] bǎ suǒ yǒu bēi shāng dōu tǔ chū lái
[01:08.136] kě wǒ zǒu bù liǎo
[01:09.905] wǒ wú fǎ gǎi biàn zì jǐ de mìng yùn
[01:11.936] wǒ tài hài pà zài luò mù qián jiù sǐ diào
[01:31.056] suí hòu, kǔ sè
[01:34.625] xiàng wǒ shēn chū shǒu
[01:38.399] wǒ jiàn jiàn xí guàn
[01:40.658] háo wú mù dì dì xíng zǒu
[01:45.430] dāng jiàn jiàn qīng xǐng
[01:52.466] zhōng yú huī fù píng jìng
[01:52.592] xū kōng níng jié, jiāng wǒ láo láo zhuāi zhù
[01:57.405] wǒ méi yǒu xuǎn zé kāi shǐ
[02:00.926] yě xuǎn zé bù liǎo jié shù
[02:06.204] wǒ de yī shēng
[02:09.755] wǒ de yī shēng
[02:12.801] wǒ běn bù xiǎng lái
[02:14.374] zhè bìng bù míng zhì
[02:16.381] wǒ běn bù xiǎng lái
[02:18.151] wǒ gǎn jué hěn huài
[02:19.409] wǒ xiǎng chū qù
[02:21.440] bǎ suǒ yǒu bēi shāng dōu tǔ chū lái
[02:27.209] kě wǒ zǒu bù liǎo
[02:28.966] wǒ wú fǎ gǎi biàn zì jǐ de mìng yùn
[02:30.732] wǒ tài hài pà zài luò mù qián jiù sǐ diào
[02:38.588] wǒ běn bù xiǎng lái
[02:42.109] kě wǒ zǒu bù liǎo
[02:52.907] wǒ běn bù xiǎng lái