Trois Nuits Par Semaine

歌曲 Trois Nuits Par Semaine
歌手 Indochine
专辑 Indochine Au Zénith

歌词

[00:13.813] C'est dans la nuit de Rebecca
[00:16.762] Que la légende partira
[00:20.035] Et aujourd'hui pour une troisième fois
[00:23.494] Elle décidait de sa première fois
[00:26.944] C'est avec lui qu'elle le voulait
[00:30.182] Qu'elle désirait à ce qu'il l'aimait
[00:33.654] Et puis avec cet homme qui rit
[00:37.068] Celui pour qui elle a choisi
[00:40.584] Et dans la chambre au pied du fleuve
[00:43.907] La ville endormie les laisse seuls
[00:47.527] Par la chaleur et sans un bruit
[00:50.843] Ils rattraperont la nuit "la nuit"
[01:01.224] Trois nuits par semaine
[01:03.282] C'est sa peau contre ma peau
[01:04.785] Et je suis avec elle
[01:07.810] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[01:14.681] Trois nuits par semaine
[01:16.773] C'est son corps contre mon corps
[01:18.375] C'est nos corps qui s'enchaînent
[01:21.442] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[01:28.456] A bout de souffle comme une sirène
[01:31.475] Elle voit son corps qui se réveille
[01:34.875] Elle arrachait tous ses vêtements
[01:38.164] Par quelques gestes élégants
[01:41.622] Il posa ses mains sur elle a rougi
[01:45.059] Il a tout voulu et on l'a puni
[01:48.434] Elle caressa en douceur
[01:51.849] Comme pour oublier sa douleur
[01:55.354] Et il l'a prise dans ses bras
[01:58.615] Car elle avait un peu froid
[02:01.974] A cet instant et à chaque fois
[02:05.544] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits "3 nuits"
[02:15.861] Trois nuits par semaine
[02:17.631] C'est sa peau contre ma peau
[02:19.552] Et je suis avec elle
[02:22.513] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[02:29.335] Trois nuits par semaine
[02:31.317] C'est son corps contre mon corps
[02:32.954] C'est nos corps qui s'enchaînent
[02:36.177] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[03:37.347] A cet instant et à chaque fois
[03:40.319] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits
[03:43.736] A cet instant et à chaque fois
[03:47.244] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits "3 nuits"
[03:57.748] Trois nuits par semaine
[03:59.291] C'est sa peau contre ma peau
[04:01.162] Et je suis avec elle
[04:04.244] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[04:11.172] Trois nuits par semaine
[04:12.790] C'est son corps contre mon corps
[04:14.638] C'est nos corps qui s'enchaînent
[04:17.872] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[04:26.448] Trois nuits par semaine
[04:28.094] C'est sa peau contre ma peau
[04:29.970] Et je suis avec elle
[04:33.258] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[04:40.090] Trois nuits par semaine
[04:42.031] C'est sa peau contre ma peau
[04:43.745] Et je suis avec elle
[04:46.946] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[04:55.280] Trois nuits par semaine
[04:57.355] C'est sa peau contre ma peau
[04:58.704] Et je suis avec elle
[05:01.979] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle
[05:08.856] Trois nuits par semaine
[05:10.767] C'est son corps contre mon corps
[05:12.540] C'est nos corps qui s'enchaînent
[05:15.497] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu'elle est belle

拼音

[00:13.813] C' est dans la nuit de Rebecca
[00:16.762] Que la lé gende partira
[00:20.035] Et aujourd' hui pour une troisiè me fois
[00:23.494] Elle dé cidait de sa premiè re fois
[00:26.944] C' est avec lui qu' elle le voulait
[00:30.182] Qu' elle dé sirait à ce qu' il l' aimait
[00:33.654] Et puis avec cet homme qui rit
[00:37.068] Celui pour qui elle a choisi
[00:40.584] Et dans la chambre au pied du fleuve
[00:43.907] La ville endormie les laisse seuls
[00:47.527] Par la chaleur et sans un bruit
[00:50.843] Ils rattraperont la nuit " la nuit"
[01:01.224] Trois nuits par semaine
[01:03.282] C' est sa peau contre ma peau
[01:04.785] Et je suis avec elle
[01:07.810] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[01:14.681] Trois nuits par semaine
[01:16.773] C' est son corps contre mon corps
[01:18.375] C' est nos corps qui s' encha nent
[01:21.442] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[01:28.456] A bout de souffle comme une sirè ne
[01:31.475] Elle voit son corps qui se ré veille
[01:34.875] Elle arrachait tous ses v tements
[01:38.164] Par quelques gestes é lé gants
[01:41.622] Il posa ses mains sur elle a rougi
[01:45.059] Il a tout voulu et on l' a puni
[01:48.434] Elle caressa en douceur
[01:51.849] Comme pour oublier sa douleur
[01:55.354] Et il l' a prise dans ses bras
[01:58.615] Car elle avait un peu froid
[02:01.974] A cet instant et à chaque fois
[02:05.544] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits " 3 nuits"
[02:15.861] Trois nuits par semaine
[02:17.631] C' est sa peau contre ma peau
[02:19.552] Et je suis avec elle
[02:22.513] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[02:29.335] Trois nuits par semaine
[02:31.317] C' est son corps contre mon corps
[02:32.954] C' est nos corps qui s' encha nent
[02:36.177] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[03:37.347] A cet instant et à chaque fois
[03:40.319] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits
[03:43.736] A cet instant et à chaque fois
[03:47.244] Elle voudra le revoir au moins 3 nuits " 3 nuits"
[03:57.748] Trois nuits par semaine
[03:59.291] C' est sa peau contre ma peau
[04:01.162] Et je suis avec elle
[04:04.244] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[04:11.172] Trois nuits par semaine
[04:12.790] C' est son corps contre mon corps
[04:14.638] C' est nos corps qui s' encha nent
[04:17.872] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[04:26.448] Trois nuits par semaine
[04:28.094] C' est sa peau contre ma peau
[04:29.970] Et je suis avec elle
[04:33.258] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[04:40.090] Trois nuits par semaine
[04:42.031] C' est sa peau contre ma peau
[04:43.745] Et je suis avec elle
[04:46.946] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[04:55.280] Trois nuits par semaine
[04:57.355] C' est sa peau contre ma peau
[04:58.704] Et je suis avec elle
[05:01.979] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle
[05:08.856] Trois nuits par semaine
[05:10.767] C' est son corps contre mon corps
[05:12.540] C' est nos corps qui s' encha nent
[05:15.497] Trois nuits par semaine Bon Dieu, qu' elle est belle

歌词大意

[00:13.813] zài ruì bèi kǎ de yè wǎn
[00:16.762] tā de gù shì kāi shǐ le
[00:20.035] jīn tiān yǐ jīng shì dì sān cì
[00:23.494] tā jué dìng jiāng zì jǐ de dì yī cì
[00:26.944] xiǎng yào yǔ tā gòng dù
[00:30.182] tā xī wàng tā xǐ huān zhè yàng
[00:33.654] rán hòu yǔ wēi xiào de tā yì qǐ
[00:37.068] tā xuǎn zé de zhè gè tā
[00:40.584] zài hé biān de fáng jiān lǐ
[00:43.907] tā men yuǎn lí chén shuì de chéng shì
[00:47.527] zài yán rè de tiān qì lǐ, méi yǒu rèn hé zào yīn
[00:50.843] tā men huì mí bǔ shàng nà yī wǎn
[01:01.224] yī zhōu sān wǎn
[01:03.282] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[01:04.785] wǒ hé tā zài yì qǐ
[01:07.810] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[01:14.681] yī zhōu sān wǎn
[01:16.773] tā de shēn tǐ jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ
[01:18.375] wǒ men de shēn tǐ jǐn jǐn xiāng lián
[01:21.442] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[01:28.456] xiàng sāi rén yì bān qì chuǎn xū xū
[01:31.475] tā kàn dào zì jǐ xǐng lái de shēn tǐ
[01:34.875] tā chě xià suǒ yǒu de yī fú
[01:38.164] dòng zuò yōu yǎ zì rú
[01:41.622] tā yòng shǒu qīng fǔ zhe tā, tā zǎo yǐ liǎn hóng
[01:45.059] tā shén me dōu xiǎng yào, shòu dào le chéng fá
[01:48.434] tā qīng qīng dì fǔ mō zhe
[01:51.849] fǎng fú wèi le wàng jì nà tòng kǔ
[01:55.354] tā bǎ tā bào zài huái lǐ
[01:58.615] yīn wèi tā yǒu diǎn lěng
[02:01.974] cóng nà yī kè qǐ, yǐ jí měi yī cì
[02:05.544] tā zhì shǎo yào jiàn tā sān ge wǎn shàng
[02:15.861] yī zhōu sān wǎn
[02:17.631] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[02:19.552] wǒ hé tā zài yì qǐ
[02:22.513] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[02:29.335] yī zhōu sān wǎn
[02:31.317] tā de shēn tǐ jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ
[02:32.954] wǒ men de shēn tǐ jǐn jǐn xiāng lián
[02:36.177] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[03:37.347] cóng nà yī kè qǐ, yǐ jí měi yī cì
[03:40.319] tā zhì shǎo yào jiàn tā sān ge wǎn shàng
[03:43.736] cóng nà yī kè qǐ, yǐ jí měi yī cì
[03:47.244] tā zhì shǎo yào jiàn tā sān ge wǎn shàng
[03:57.748] yī zhōu sān wǎn
[03:59.291] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[04:01.162] wǒ hé tā zài yì qǐ
[04:04.244] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[04:11.172] yī zhōu sān wǎn
[04:12.790] tā de shēn tǐ jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ
[04:14.638] wǒ men de shēn tǐ jǐn jǐn xiāng lián
[04:17.872] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[04:26.448] yī zhōu sān wǎn
[04:28.094] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[04:29.970] wǒ hé tā zài yì qǐ
[04:33.258] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[04:40.090] yī zhōu sān wǎn
[04:42.031] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[04:43.745] wǒ hé tā zài yì qǐ
[04:46.946] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[04:55.280] yī zhōu sān wǎn
[04:57.355] tā de jī fū jǐn tiē zhe wǒ de jī fū
[04:58.704] wǒ hé tā zài yì qǐ
[05:01.979] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng
[05:08.856] yī zhōu sān wǎn
[05:10.767] tā de shēn tǐ jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ
[05:12.540] wǒ men de shēn tǐ jǐn jǐn xiāng lián
[05:15.497] yī zhōu sān wǎn, tiān la, tā zhēn piào liàng