The Ballroom Blitz

歌曲 The Ballroom Blitz
歌手 Sweet
专辑 Living in the 70s

歌词

[00:09.21] are you ready, steve? aha.
[00:11.41] andy? yeah!
[00:13.59] mick? ok.
[00:15.66] alright, fellas, let's go!
[00:28.84] oh it's been getting so hard
[00:31.84] livin' with the things you do to me, aha
[00:38.48] oh my dreams are getting so strange
[00:40.79] i'd like to tell you everything i see
[00:45.67] oh, i see a man at the back
[00:48.78] as a matter of fact his eyes are red as the sun
[00:51.92] and a girl in the corner let no one ignore her
[00:54.24] cause she thinks she's the passionate one
[00:56.58] oh, yeah, it was like lightning, everybody was frightening
[01:02.43] and the music was soothing, and they all started grooving
[01:06.66] yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:10.08] and the man at the back said
[01:10.85] everyone attack and it turned into a ballroom blitz
[01:14.00] and the girl in the corner said
[01:15.34] boy, i wanna warn ya, it'll turn into a ballroom blitz
[01:18.05] ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
[01:24.65] ballroom blitz
[01:25.85]
[01:37.97] i'm reaching out for something
[01:40.65] touching nothing's all i ever do
[01:46.55] oh, i softly call you over
[01:49.52] when you appear there's nothing left of you, aha
[01:56.27] now the man in the back
[01:57.34] is ready to crack as he raises his hands to the sky
[02:00.62] and the girl in the corner is ev'ryone's mourner
[02:02.83] she could kill you with a wink of her eye
[02:05.47] oh yeah, it was electric, so frightfully hectic
[02:11.21] and the band started leaving, 'cause they all stopped breathing
[02:15.39] yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:18.61] and the man at the back said
[02:19.74] everyone attack and it turned into a ballroom blitz
[02:22.96] and the girl in the corner said
[02:25.63] boy, i wanna warn ya, it'll turn into a ballroom blitz
[02:28.51] ballroom blitz
[02:30.35]
[02:49.66] oh yeah, it was like lightning, everybody was frightening
[02:55.65] and the music was soothing, and they all started grooving
[02:59.84] yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[03:03.02] and the man at the back said
[03:04.16] everyone attack and it turned into a ballroom blitz
[03:07.50] and the girl in the corner said
[03:08.62] boy, i wanna warn ya, it'll turn into a ballroom blitz
[03:11.47] ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
[03:18.98] ballroom blitz
[03:21.10] it's it's a ballroom blitz, it's it's a ballroom blitz
[03:25.20] it's it's a ballroom blitz, yeah, it's a ballroom blitz
[03:29.16]

歌词大意

[00:09.21] nǐ zhǔn bèi hǎo le ma, Steve? hēng.
[00:11.41] Andy? yé!
[00:13.59] Mick? ok.
[00:15.66] hǎo de, huǒ jì men, wǒ men zǒu!
[00:28.84] ōu, zuì jìn shēng huó zhēn jiān nán
[00:31.84] shēng huó hé nǐ duì wǒ zuò de shì qíng, hēng
[00:38.48] ōu, wǒ de mèng xiǎng biàn de rú cǐ guài yì
[00:40.79] wǒ xiǎng xiàng nǐ qīng sù wǒ suǒ jiàn de yī qiè
[00:45.67] ó, wǒ kàn jiàn hòu miàn dí yí ge rén
[00:48.78] shì shí shàng tā de yǎn jīng rú liè yáng bān hóng
[00:51.92] hái yǒu jiǎo luò lǐ de yí gè nǚ hái ràng měi ge rén dōu zhù yì dào le tā
[00:54.24] yīn wèi tā zì rèn wéi shì yí gè rè qíng de rén
[00:56.58] ōu, yé, zhè jiù xiàng shì shǎn diàn yí yàng, měi ge rén dōu fēi cháng zhèn jīng
[01:02.43] yīn yuè yě hěn shū huǎn, měi ge rén dōu zài jìn rù zhuàng tài
[01:06.66] yé, yé, yé, yé, yé
[01:10.08] rán hòu nà gè hòu miàn dí nán rén shuō
[01:10.85] měi ge rén dōu zhàn dòu qǐ lái, yú shì zhè jiù biàn chéng le yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[01:14.00] nà gè jiǎo luò de nǚ hái shuō
[01:15.34] huǒ jì, wǒ dé jǐng gào nǐ, zhè huì biàn chéng yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[01:18.05] wǔ tīng shǎn diàn zhàn, wǔ tīng shǎn diàn zhàn, wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[01:24.65] wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[01:37.97] wǒ zhèng zài xún zhǎo shén me dōng xī
[01:40.65] chù mō dōng xī shì wǒ suǒ néng zuò de yī qiè
[01:46.55] ōu, wǒ qīng qīng dì bǎ nǐ jiào lái
[01:49.52] děng nǐ chū xiàn de shí hòu, yǐ jīng shén me dōu méi yǒu le, hēng
[01:56.27] zhè huì ér, hòu miàn dí nán rén
[01:57.34] yǐ jīng zhǔn bèi yáo bǎi bìng bǎ shǒu shēn xiàng tiān kōng
[02:00.62] jiǎo luò de nǚ hái shì měi ge rén de sòng zàng zhě
[02:02.83] tā kě yǐ yòng tā de yī zhǎ yǎn shā sǐ nǐ
[02:05.47] ōu, yé, zhè shì duō me diàn zǐ, duō me kuáng rè
[02:11.21] yuè duì kāi shǐ lí kāi wǔ huì" yīn wèi tā men kuài yào zhì xī le"
[02:15.39] yé, yé, yé, yé, yé
[02:18.61] rán hòu nà gè hòu miàn dí nán rén shuō
[02:19.74] měi ge rén dōu zhàn dòu qǐ lái, yú shì zhè jiù biàn chéng le yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[02:22.96] nà gè jiǎo luò de nǚ hái shuō
[02:25.63] huǒ jì, wǒ dé jǐng gào nǐ, zhè huì biàn chéng yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[02:28.51] wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[02:49.66] ōu, yé, zhè jiù xiàng shì shǎn diàn yí yàng, měi ge rén dōu fēi cháng zhèn jīng
[02:55.65] yīn yuè yě hěn shū huǎn, tā men yě kāi shǐ qīng kuài qǐ lái
[02:59.84] yé, yé, yé, yé, yé
[03:03.02] rán hòu nà gè hòu miàn dí nán rén shuō
[03:04.16] měi ge rén dōu zhàn dòu qǐ lái, yú shì zhè jiù biàn chéng le yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[03:07.50] nà gè jiǎo luò de nǚ hái shuō
[03:08.62] huǒ jì, wǒ dé jǐng gào nǐ, zhè huì biàn chéng yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[03:11.47] wǔ tīng shǎn diàn zhàn, wǔ tīng shǎn diàn zhàn, wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[03:18.98] wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[03:21.10] zhè shì yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn, zhè shì yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn
[03:25.20] zhè shì yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn, yé, zhè shì yī chǎng wǔ tīng shǎn diàn zhàn