| 歌曲 | Somewhere I Belong |
| 歌手 | Linkin Park |
| 专辑 | Big Shiny Tunes 8 |
| [00:40.510] | (When this began) |
| [00:41.850] | I had nothing to say |
| [00:43.520] | And I'd get lost in the nothingness inside of me |
| [00:46.320] | (I was confused) |
| [00:47.210] | And I let it all out to find |
| [00:49.240] | That I'm not the only person with these things in mind |
| [00:52.090] | (Inside of me) |
| [00:52.900] | but all that they can see the words revealed |
| [00:55.110] | Is the only real thing that I've got left to feel |
| [00:58.040] | (Nothing to loose) |
| [00:58.910] | Just stuck, hollow and alone |
| [01:01.090] | And the fault is my own |
| [01:02.520] | And the fault is my own |
| [01:04.070] | I wanna heal, I wanna feel |
| [01:06.850] | What I thought was never real |
| [01:09.740] | I wanna let go of the pain I felt so long |
| [01:13.990] | (Erase all the pain till it's gone) |
| [01:15.750] | I wanna heal, I wanna feel |
| [01:18.680] | Like I'm close to something real |
| [01:21.590] | I wanna find something I wanted all along |
| [01:26.510] | Somewhere I belong |
| [01:29.300] | And I've got nothing to say |
| [01:30.680] | I can't believe I didn't fall right down on my face |
| [01:33.450] | (I was confused) |
| [01:34.420] | Looking everywhere only to find |
| [01:36.420] | That it's not the way I had imagined it all in my mind |
| [01:39.260] | (So what am I?) |
| [01:40.190] | What do I have but negativity? |
| [01:42.220] | Cause I can't justify the way everyone is looking at me |
| [01:45.210] | (Nothing to lose) |
| [01:46.050] | Nothing to gain, hollow and alone |
| [01:48.190] | And the fault is my own |
| [01:49.620] | And the fault is my own |
| [01:51.200] | I wanna heal, I wanna feel |
| [01:54.190] | What I thought was never real |
| [01:56.940] | I wanna let go of the pain I felt so long |
| [02:01.240] | (Erase all the pain till it's gone) |
| [02:02.970] | I wanna heal, I wanna feel |
| [02:05.860] | Like I'm close to something real |
| [02:08.790] | I wanna find something I wanted all along |
| [02:13.680] | Somewhere I belong |
| [02:16.210] | I will never know myself until I do this on my own |
| [02:21.820] | And I will never feel anything else until my wounds are healed |
| [02:27.720] | I will never be anything till I break away from me/ |
| [02:33.740] | I will break away, I'll find myself today |
| [02:43.530] | I wanna heal, I wanna feel |
| [02:47.350] | What I thought was never real |
| [02:50.080] | I wanna let go of the pain I felt so long |
| [02:54.400] | (Erase all the pain till it's gone) |
| [02:56.000] | I wanna heal, I wanna feel |
| [02:59.000] | Like I'm close to something real |
| [03:01.860] | I wanna find something I wanted all along |
| [03:06.710] | Somewhere I belong |
| [03:09.500] | I wanna heal, I wanna feel like I'm |
| [03:12.740] | Somewhere I belong |
| [03:15.250] | I wanna heal, I wanna feel like I'm |
| [03:18.570] | Somewhere I belong |
| [03:24.500] | Somewhere I belong |
| [00:40.510] | dāng zhè yī qiē kāi shǐ |
| [00:41.850] | wǒ què wú huà kě shuō |
| [00:43.520] | wǒ mí shī zài sī xiǎng nèi bù de xū wú zhōng |
| [00:46.320] | wǒ céng kùn huò |
| [00:47.210] | jiāng tā quán bù shì fàng zhǐ xiǎng shuō |
| [00:49.240] | wǒ bú shì wéi yī yí gè zhè me xiǎng de |
| [00:52.090] | zài wǒ nèi xīn zhōng |
| [00:52.900] | zhǐ yǒu tā men néng kàn dào de xiè lòu de zì jù |
| [00:55.110] | què shì wǒ wéi yī néng gǎn jué dào dí zhēn shí |
| [00:58.040] | méi shén me kě yǐ shī qù |
| [00:58.910] | jiù kōng xū gū dú de kùn zài zhè lǐ |
| [01:01.090] | suǒ yǒu de cuò dōu shì wǒ de |
| [01:02.520] | suǒ yǒu de cuò dōu shì wǒ de |
| [01:04.070] | wǒ xiǎng xiū bǔ. wǒ xiǎng gǎn jué. |
| [01:06.850] | wǒ suǒ sī kǎo quán dōu bù céng zhēn shí guò |
| [01:09.740] | wǒ xiǎng yào shì fàng yī zhí yǐ lái de shāng tòng |
| [01:13.990] | mǒ qù suǒ yǒu de shāng hén zhí dào xiāo shī |
| [01:15.750] | wǒ xiǎng xiū bǔ. wǒ xiǎng gǎn jué |
| [01:18.680] | jiù xiàng wǒ jiē jìn zhēn shí de dōng xī |
| [01:21.590] | wǒ xiǎng yào zhǎo dào wǒ yī zhí xiǎng yào de dōng xī |
| [01:26.510] | wǒ de guī shǔ zài hé chǔ |
| [01:29.300] | wǒ wú huà kě shuō |
| [01:30.680] | wú fǎ xiāng xìn liǎn shàng méi yǒu shī luò de biǎo qíng |
| [01:33.450] | wǒ gǎn dào mí máng |
| [01:34.420] | sì chù zhāng wàng què zhǐ fā xiàn |
| [01:36.420] | yī qiè bù tóng yú wǒ suǒ xiǎng xiàng |
| [01:39.260] | wǒ yīng gāi chéng wéi zěn yàng de rén |
| [01:40.190] | wǒ hái yǒu shén me, chú le xiāo jí |
| [01:42.220] | wǒ yòu bù néng bǎ" měi ge rén dōu zài kàn zhe wǒ" dàng chéng yī zhǒng lǐ yóu |
| [01:45.210] | méi yǒu shī qù |
| [01:46.050] | yě méi yǒu huò dé. kōng xū jì mò |
| [01:48.190] | dōu shì wǒ de cuò |
| [01:49.620] | dōu shì wǒ de cuò |
| [01:51.200] | wǒ xiǎng xiū bǔ. wǒ xiǎng gǎn jué |
| [01:54.190] | wǒ suǒ sī kǎo quán dōu bù céng zhēn shí guò |
| [01:56.940] | wǒ xiǎng yào shì fàng yī zhí yǐ lái de shāng tòng |
| [02:01.240] | mǒ qù suǒ yǒu de shāng hén zhí dào xiāo shī |
| [02:02.970] | wǒ xiǎng xiū bǔ. wǒ xiǎng gǎn jué. |
| [02:05.860] | jiù xiàng wǒ jiē jìn zhēn shí de dōng xī |
| [02:08.790] | wǒ xiǎng yào zhǎo dào wǒ yī zhí xiǎng yào de dōng xī |
| [02:13.680] | wǒ de guī shǔ zài hé chǔ |
| [02:16.210] | wǒ yǒng yuǎn wú fǎ liǎo jiě zì jǐ chú fēi wǒ àn zhào zì jǐ de yì yuàn zuò |
| [02:21.820] | wǒ bù zài yǒu rèn hé gǎn jué chú fēi wǒ de shāng kǒu néng gòu yù hé |
| [02:27.720] | wǒ shén me yě bú shì chú fēi wǒ néng gòu bǎi tuō yuán lái de wǒ |
| [02:33.740] | wǒ yào bǎi tuō jiù zài jīn tiān zhǎo huí wǒ zì jǐ |
| [02:43.530] | wǒ xiǎng xiū bǔ. wǒ xiǎng gǎn jué |
| [02:47.350] | wǒ suǒ sī kǎo quán dōu bù céng zhēn shí guò |
| [02:50.080] | wǒ xiǎng yào shì fàng yī zhí yǐ lái de shāng tòng |
| [02:54.400] | mǒ qù suǒ yǒu de shāng hén zhí dào xiāo shī |
| [02:56.000] | wǒ xiǎng yào zhěng jiù. wǒ xiǎng yào chù pèng |
| [02:59.000] | jiù xiàng wǒ jiē jìn zhēn shí de dōng xī |
| [03:01.860] | wǒ xiǎng yào zhǎo dào wǒ yī zhí xiǎng yào de dōng xī |
| [03:06.710] | |
| [03:09.500] | |
| [03:12.740] | |
| [03:15.250] | |
| [03:18.570] | |
| [03:24.500] |