Not Going Back

歌曲 Not Going Back
歌手 Childish Gambino
专辑 EP

歌词

[00:00.69]
[00:01.94] It seems like they all want me to fail
[00:05.52] But I’m not goin’ back
[00:07.71] Not goin’ back, baby
[00:11.40] Please tell me you don’t want me to fail
[00:15.30] ‘Cause I’m not goin’ back
[00:17.69] Not goin’ back
[00:20.82] I coulda been a tragedy
[00:23.57] That’s why these fake niggas
[00:24.81] Who call me pussy are mad at me
[00:26.11] ‘Cause they ain’t have the smarts or the heart
[00:28.41] Ain’t you read the fuckin’ book Things Fall Apart?
[00:30.51] I was never gonna stay the same
[00:32.50] All I ever really wanted was to change the game
[00:35.10] Spent the year kickin’ ass and takin’ names
[00:37.70] Try to tell it to your heart, Taylor Dayne
[00:40.09] Mama told me I was special when them test scores came in
[00:43.03] Callin’ me the new Will Smith, that’s Jaden
[00:45.43] Callin’ me a faggot when I’m rappin’, that’s hatin’
[00:48.03] I need to slow down, what the fuck is y’all sayin’
[00:50.38] Step inside the party, y’all niggas is mood killers
[00:53.05] My lifestyle simple, live easy and Bruce Willis
[00:55.73] I’m the boss, Michael Scott,
[00:56.95] Y’all bitches is just Phyllis
[00:58.34] Set the world on fire,
[00:59.45] Y’all motherfuckers is chillin’, what is this
[01:01.14] That’s why these fuckin’ MCs want their asses back
[01:04.12] Don’t you know that I’m a rapist, ask a track
[01:06.67] Whiskey-sippin’, wanna drink the whole bottle
[01:08.77] But these smart middle-class black kids need a role model
[01:11.37] Fuckin’ hate me, that’s what I’m used to
[01:13.86] Suck a dick, we the shit, Metamucil
[01:16.16] God damn, man, there’s gotta be a better way
[01:19.05] Than pill-poppin’ all these drugs so I can stay awake
[01:21.39] Like I’m Jessie in this bitch, I’m so excited
[01:23.80] There’s a party at the top, you ain’t invited
[01:26.47] But it’s lame, and all the bitches is fake
[01:29.16] You think about your old girl
[01:30.00] And how breakin’ up’s a mistake
[01:31.36] Black dudes assume I’m closeted or kinda gay
[01:33.89] White people confused like girl on Glee and Gabourey
[01:36.55] IAmDonald is a full-time job
[01:38.74] These niggas want me to fail so they can write me off
[01:41.58] It seems like they all want me to fail
[01:46.41] But I’m not goin’ back
[01:49.10] Not goin’ back, baby
[01:52.29] Please tell me you don’t want me to fail
[01:56.52] ‘Cause I’m not goin’ back
[01:58.82] Not goin’ back
[02:02.37] Dirty girls love my dick, they’re cock-roaches
[02:04.47] Jewish girls eat my meat, it’s not kosher
[02:07.59] Relax, black chick, I think that I have offended thee
[02:10.00] Got nothin’ against the sistas,
[02:11.06] I just don’t think they’re into me
[02:12.45] I am not a thug, AKA: what they pretend to be
[02:14.69] I am just myself, AKA: my worst enemy
[02:17.14] Yeah, bitch, cut the swag with a fuckin’ knife
[02:20.48] I come hard like my life keep her pussy tight
[02:22.64] It’s cool, though, it’s all good
[02:25.10] You want a dude who keep it real, and stay hood
[02:27.62] I’m sorry, babe, but I act me
[02:30.16] I don’t act Black, whatever that be
[02:32.40] I’m just happy these girls seem into me now
[02:35.19] Yeah, they lookin’ for some In N Out, animal style
[02:37.70] With this lettuce, cheese, bread, makin’ sandwiches
[02:40.58] That’s why you niggas fail like
[02:41.38] All of your parents’ marriages
[02:42.34] Ran into Rashida Jones, told me that she heard my song
[02:44.94] When I called her mixed like the crowd at my last show
[02:47.40] She said to write her somethin’ nice on the next track
[02:50.56] But she cute, so I wrote her ass a whole rap
[02:52.74] Man, I threw that shit away, it felt dumb
[02:55.08] Believe me, it was bad, we’re better off,
[02:56.65] You’re welcome
[02:57.78] I worked hard on that song like day and night
[02:59.93] That whole song, made this one verse crazy, right?
[03:02.35] I guess it all goes somewhere, you know that
[03:05.31] Like that bullshit you talked before Culdesac
[03:07.78] I didn’t know he had it in him
[03:10.02] Couldn’t see me as Spider-Man,
[03:11.16] But now I’m spittin’ venom
[03:12.28] Now you payin’ attention, pick your fuckin’ face up
[03:14.72] When I wanna be a superhero I just wake up
[03:17.21] Renaissance man with a Hollywood buzz
[03:19.49] I refuse to go back to not likin’ who I was,
[03:21.95] Because
[03:23.77] Fake love, these fake dreams
[03:26.52] These fake sounds
[03:28.47] All the things that we felt
[03:30.34] Your voice was screaming too loud
[03:32.94] I know what you’re ready to be
[03:36.80] But it isn’t with me
[03:39.70] So I’m ready to leave you alone
[03:43.30] I don’t really wanna fight like this
[03:45.41] I don’t ever wanna lose your kiss
[03:47.86] All I ever wanted was someone to hold on to
[03:53.59] I just wanna be your girl
[03:55.51] Everything you haven’t heard
[03:58.34] Plus, I just wanna be with you
[04:04.14] (With you) With you
[04:06.38] (With you) With you
[04:08.58] (With you) I just wanna be with you
[04:13.63] (With you) With you
[04:16.13] (With you) With you
[04:20.07]

拼音

[00:00.69]
[00:01.94] It seems like they all want me to fail
[00:05.52] But I' m not goin' back
[00:07.71] Not goin' back, baby
[00:11.40] Please tell me you don' t want me to fail
[00:15.30] ' Cause I' m not goin' back
[00:17.69] Not goin' back
[00:20.82] I coulda been a tragedy
[00:23.57] That' s why these fake niggas
[00:24.81] Who call me pussy are mad at me
[00:26.11] ' Cause they ain' t have the smarts or the heart
[00:28.41] Ain' t you read the fuckin' book Things Fall Apart?
[00:30.51] I was never gonna stay the same
[00:32.50] All I ever really wanted was to change the game
[00:35.10] Spent the year kickin' ass and takin' names
[00:37.70] Try to tell it to your heart, Taylor Dayne
[00:40.09] Mama told me I was special when them test scores came in
[00:43.03] Callin' me the new Will Smith, that' s Jaden
[00:45.43] Callin' me a faggot when I' m rappin', that' s hatin'
[00:48.03] I need to slow down, what the fuck is y' all sayin'
[00:50.38] Step inside the party, y' all niggas is mood killers
[00:53.05] My lifestyle simple, live easy and Bruce Willis
[00:55.73] I' m the boss, Michael Scott,
[00:56.95] Y' all bitches is just Phyllis
[00:58.34] Set the world on fire,
[00:59.45] Y' all motherfuckers is chillin', what is this
[01:01.14] That' s why these fuckin' MCs want their asses back
[01:04.12] Don' t you know that I' m a rapist, ask a track
[01:06.67] Whiskeysippin', wanna drink the whole bottle
[01:08.77] But these smart middleclass black kids need a role model
[01:11.37] Fuckin' hate me, that' s what I' m used to
[01:13.86] Suck a dick, we the shit, Metamucil
[01:16.16] God damn, man, there' s gotta be a better way
[01:19.05] Than pillpoppin' all these drugs so I can stay awake
[01:21.39] Like I' m Jessie in this bitch, I' m so excited
[01:23.80] There' s a party at the top, you ain' t invited
[01:26.47] But it' s lame, and all the bitches is fake
[01:29.16] You think about your old girl
[01:30.00] And how breakin' up' s a mistake
[01:31.36] Black dudes assume I' m closeted or kinda gay
[01:33.89] White people confused like girl on Glee and Gabourey
[01:36.55] IAmDonald is a fulltime job
[01:38.74] These niggas want me to fail so they can write me off
[01:41.58] It seems like they all want me to fail
[01:46.41] But I' m not goin' back
[01:49.10] Not goin' back, baby
[01:52.29] Please tell me you don' t want me to fail
[01:56.52] ' Cause I' m not goin' back
[01:58.82] Not goin' back
[02:02.37] Dirty girls love my dick, they' re cockroaches
[02:04.47] Jewish girls eat my meat, it' s not kosher
[02:07.59] Relax, black chick, I think that I have offended thee
[02:10.00] Got nothin' against the sistas,
[02:11.06] I just don' t think they' re into me
[02:12.45] I am not a thug, AKA: what they pretend to be
[02:14.69] I am just myself, AKA: my worst enemy
[02:17.14] Yeah, bitch, cut the swag with a fuckin' knife
[02:20.48] I come hard like my life keep her pussy tight
[02:22.64] It' s cool, though, it' s all good
[02:25.10] You want a dude who keep it real, and stay hood
[02:27.62] I' m sorry, babe, but I act me
[02:30.16] I don' t act Black, whatever that be
[02:32.40] I' m just happy these girls seem into me now
[02:35.19] Yeah, they lookin' for some In N Out, animal style
[02:37.70] With this lettuce, cheese, bread, makin' sandwiches
[02:40.58] That' s why you niggas fail like
[02:41.38] All of your parents' marriages
[02:42.34] Ran into Rashida Jones, told me that she heard my song
[02:44.94] When I called her mixed like the crowd at my last show
[02:47.40] She said to write her somethin' nice on the next track
[02:50.56] But she cute, so I wrote her ass a whole rap
[02:52.74] Man, I threw that shit away, it felt dumb
[02:55.08] Believe me, it was bad, we' re better off,
[02:56.65] You' re welcome
[02:57.78] I worked hard on that song like day and night
[02:59.93] That whole song, made this one verse crazy, right?
[03:02.35] I guess it all goes somewhere, you know that
[03:05.31] Like that bullshit you talked before Culdesac
[03:07.78] I didn' t know he had it in him
[03:10.02] Couldn' t see me as SpiderMan,
[03:11.16] But now I' m spittin' venom
[03:12.28] Now you payin' attention, pick your fuckin' face up
[03:14.72] When I wanna be a superhero I just wake up
[03:17.21] Renaissance man with a Hollywood buzz
[03:19.49] I refuse to go back to not likin' who I was,
[03:21.95] Because
[03:23.77] Fake love, these fake dreams
[03:26.52] These fake sounds
[03:28.47] All the things that we felt
[03:30.34] Your voice was screaming too loud
[03:32.94] I know what you' re ready to be
[03:36.80] But it isn' t with me
[03:39.70] So I' m ready to leave you alone
[03:43.30] I don' t really wanna fight like this
[03:45.41] I don' t ever wanna lose your kiss
[03:47.86] All I ever wanted was someone to hold on to
[03:53.59] I just wanna be your girl
[03:55.51] Everything you haven' t heard
[03:58.34] Plus, I just wanna be with you
[04:04.14] With you With you
[04:06.38] With you With you
[04:08.58] With you I just wanna be with you
[04:13.63] With you With you
[04:16.13] With you With you
[04:20.07]

歌词大意

[00:01.94] kàn qǐ lái hēi zǐ men dōu xiǎng ràng wǒ shī bài
[00:05.52] dàn wǒ jué bù tuì suō
[00:07.71] jué bù tuì suō
[00:11.40] qǐng gào sù wǒ nǐ xī wàng wǒ néng gòu chéng gōng
[00:15.30] yīn wǒ bù gān yuàn zài zuò yí gè píng yōng de rén le
[00:17.69] bù gān píng yōng
[00:20.82] wǒ běn kě néng chéng wéi gè bēi jù xiào bǐng kě wǒ méi yǒu
[00:23.57] zhè shǐ nèi xiē céng cháo fěng dǎ jī wǒ de ní gé men
[00:24.81] gèng jiā fèn nù
[00:26.11] yīn wèi tā men méi fǎ hé wǒ yí yàng chéng gōng
[00:28.41] nǐ men nán dào méi dú guò fēn bēng lí xī ma?
[00:30.51] wǒ cóng bù xiǎng yī chén bù biàn
[00:32.50] wǒ xiǎng yào de jiù shì niǔ zhuǎn zhàn jú
[00:35.10] wǒ zhēng fú, zài zhàn lǐng, dù guò le niú bī de yī nián
[00:37.70] míng jì zài xīn ba
[00:40.09] wǒ ná dào gāo kǎo chéng jī nà tiān, mā mā shuō wǒ shì gè tè bié de hái zi
[00:43.03] nǐ men shuō wǒ shì xīn shì jì shǐ huáng, Jaden cái shì
[00:45.43] nǐ men shuō wǒ shuō chàng shí xiàng gè niáng men ér, yuán yú yàn wù
[00:48.03] wǒ de péng yǒu men jiàn yì wǒ bù fá màn xiē, kāi shén me wán xiào?
[00:50.38] tā men zhēn shì qì fēn shā shǒu běn rén
[00:53.05] wǒ de shēng huó zhǔn zé hěn jiǎn dān: jìn xìng kuài huó, rán hòu sǎ tuō fù sǐ
[00:55.73] wǒ shì shēng huó de zhǔ zǎi zhě
[00:56.95] nǐ men zhǐ shì bèi jǐng zá yīn de shēng shēng láo sāo
[00:58.34] wǒ yǐ jīng ràng shì jiè fēng kuáng
[00:59.45] nǐ men zhǐ shì lù lù wú wéi
[01:01.14] nèi xiē guò qì" MC" hái shì tú xiǎng qǔ huí yuán yǒu de dì wèi
[01:04.12] nǐ men bù zhī dào wǒ yǐ jīng niú bī dào ràng yīn yuè chéng le wǒ de le me
[01:06.67] pǐn kǒu wēi shì jì, zhēn xiǎng bǎ zhěng píng dōu chuī le
[01:08.77] dàn wǒ bú huì, yīn wèi nèi xiē cōng míng de zhōng chǎn jiē jí hēi rén xiǎo hái xū yào wǒ zhè gè bǎng yàng
[01:11.37] wǒ guò qù yě shì tā men zhōng de yī yuán, shòu jìn qī líng
[01:13.86] qī líng zhě shí wèi hún è, ér wǒ men zé shén fān tiān
[01:16.16] cāo, shì jiè shang chú le zhī wài yí dìng hái yǒu yī zhǒng fāng fǎ
[01:19.05] néng ràng wǒ 24 xiǎo shí qīng xǐng zhe qù wán chéng gèng duō yǒu yì yì de shì
[01:21.39] bù yòng xiàng jiù mìng xià kè líng lǐ de Jessie yí yàng bù tíng chóng fù" hāi fān wǒ le"
[01:23.80] jǐn guǎn lóu shàng zài kāi pài duì, dàn wǒ què shì méi bèi yāo qǐng de guài tāi
[01:26.47] dàn wǒ zhī dào nà gè pài duì hěn xùn, ér qiě chōng mǎn jiǎ zhuāng jīng zhì de sù liào
[01:29.16] wǒ kāi shǐ huái niàn qián nǚ yǒu
[01:30.00] bìng jué de dāng shí fēn shǒu shì gè cuò wù
[01:31.36] wán gù de hēi rén lǎo biǎo men jué de wǒ yào me shēn guì yào me gay
[01:33.89] bái pí men yòu jiǎ xīng xīng dì shuō zì jǐ fēn bù qīng Amber hé Gabourey
[01:36.55] wǒ bǎ chéng wéi Donald zuò wéi quán zhí gōng zuò
[01:38.74] nèi xiē zhǐ xī wàng wǒ gǎn jǐn shī bài zhè yàng jiù kě yǐ mǎ hòu pào diss wǒ
[01:41.58] kàn qǐ lái hēi zǐ men dōu xiǎng ràng wǒ shī bài
[01:46.41] dàn wǒ jué bù tuì suō
[01:49.10] jué bù tuì suō
[01:52.29] qǐng gào sù wǒ nǐ xī wàng wǒ néng gòu chéng gōng
[01:56.52] yīn wǒ bù gān yuàn zài zuò yí gè píng yōng de rén le
[01:58.82] bù gān píng yōng
[02:02.37] zàng nǚ hái ài wǒ, jiàn yán kāi
[02:04.47] yóu tài nǚ hái bié gěi wǒ kǒu, wéi fǎ
[02:07.59] xiāo xiāo qì hēi girl
[02:10.00] wǒ bú shì gù yì mào fàn nǐ
[02:11.06] nǐ men xǐ huān" zhēn zhèng de" cū yě xíng ní gé ér wǒ bú shì nǐ men de cài
[02:12.45] wǒ bú shì suǒ wèi" zhēn zhèng de" ní gé pīn mìng jiǎ zhuāng zì jǐ shì thug
[02:14.69] wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ AKA wǒ zuì dà de dí rén
[02:17.14] xiǎng gēn wǒ yí yàng swag? ná dāo gē diǎn ér xià lái ba
[02:20.48] shēng huó zhè gè huò shì wǒ dí zhēn, dōu wèi wǒ de ér bǎ bī jiā jǐn
[02:22.64] hǎo de ba jiù zhè yàng ba
[02:25.10] nǐ men xiǎng yào de shì gè keep real, stay hood de zhǔ
[02:27.62] bào qiàn le, wǒ jiù yào àn zì jǐ de lù zi lái
[02:30.16] wǒ bù zǒu pǔ tōng hēi rén de tào lù, wǒ guǎn tā men zěn me zǒu
[02:32.40] wǒ dí què kāi xīn, nèi xiē nǚ hái xiàn zài kàn shang qu zhōng yú duì wǒ le
[02:35.19] bù guò tā men zhǐ xiǎng shàng chuáng, chún cuì dòng wù bān de
[02:37.70] tiān tiān zhī zài yì qián qián qián
[02:40.58] zhè jiù shì wèi shí me nǐ men shī bài,
[02:41.38] jiù xiàng nǐ men lǎo bà lǎo mā de hūn yīn yí yàng
[02:42.34] lù shàng ǒu yù Ra da Jones, tā gào sù wǒ tā tīng le wǒ de gē
[02:44.94] zài Difference lǐ wǒ shuō tā hé fèi chái lián méng yí yàng zhǒng zú dà róng hé
[02:47.40] tā ràng wǒ zài xià yī shǒu lǐ duō xiě diǎn tā de hǎo huà
[02:50.56] tā zhǎng de kě ài, suǒ yǐ wǒ wèi tā xiě le yī zhěng shǒu gē
[02:52.74] dàn wǒ bǎ nà lā jī gē qì le, yīn wèi gǎn jué hěn chǔn
[02:55.08] xiāng xìn wǒ nà gē hěn làn, bù rú bú yào
[02:56.65] tā pèi bù shàng nǐ, bù kè qì
[02:57.78] wǒ wèi nà shǒu gē fèi qǐn wàng shí, huā liǎo bù shǎo xīn sī
[02:59.93] dàn xiě nà shǒu gē zhè jiàn shì ràng zhè duàn Verse gèng niú bī le yǒu méi yǒu
[03:02.35] wǒ jué de yī qiè dōu zhōng yǒu suǒ shǔ, měi jiàn shì dōu yǒu tā fā shēng de yì yì
[03:05.31] bǐ rú Culdesac fā xíng qián nǐ men chàng shuāi wǒ de nèi xiē pì huà
[03:07.78] zài wǒ kāi kǒu shuō chàng zhī qián wǒ dōu bù zhī dào zì jǐ nà me niú bī
[03:10.02] suī rán méi yǎn chéng zhī zhū xiá
[03:11.16] dàn wǒ suí shí néng dú yè
[03:12.28] nǐ xiàn zài dǎo shì zài yì qǐ wǒ le, dǎo shì yào diǎn ér liǎn ba
[03:14.72] wǒ zhǐ yòng zhēng kāi yǎn jiù yǐ jīng shì gè chāo jí yīng xióng le
[03:17.21] wǒ shì gè wén yì fù xīng shí qī cái yǒu de tiān cái, zài jiā diǎn hǎo lái wù qì chǎng
[03:19.49] wǒ jù jué biàn huí dào zì bēi zì yàn de nà gè zì jǐ le
[03:21.95] yīn wèi
[03:23.77] xū qíng jiǎ yì, kōng xiǎng fā mèng
[03:26.52] shēng yīn dōu wú fǎ fēn biàn zhēn jiǎ
[03:28.47] wǒ men zhī jiān de gǎn shòu shì zhēn de ma
[03:30.34] nǐ de shēng yīn zěn me rú cǐ qīng xī zhēn qiè ne
[03:32.94] wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo qù zhuī zhú nǐ de mèng xiǎng
[03:36.80] zhǐ shì, wǒ yǐ bú shì nǐ wèi lái de yī bù fen
[03:39.70] suǒ yǐ wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo lí kāi nǐ le
[03:43.30] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng zhēng chǎo xià qù
[03:45.41] wǒ yě bù xiǎng shī qù hé nǐ qīn wěn de quán lì
[03:47.86] wǒ xiǎng yào de jǐn jǐn shì yí gè kě yǐ yī kào de bì bǎng
[03:53.59] wǒ zhǐ xiǎng zuò nǐ de nǚ hái
[03:55.51] duì nǐ shuō nǐ hái méi tīng dào guò de suǒ yǒu qíng huà
[03:58.34] P. S. wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[04:04.14] hé nǐ
[04:06.38] hé nǐ
[04:08.58] wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[04:13.63] hé nǐ
[04:16.13] hé nǐ