Lullaby of Birdland (Live at The Stables 2004)

歌曲 Lullaby of Birdland (Live at The Stables 2004)
歌手 Amy Winehouse
专辑 At The BBC

歌词

[00:11.58] Lullaby of Birdland that's what I
[00:14.558] Always hear when you sigh
[00:18.488] Never in my word land
[00:20.598] Could there be ways to reveal
[00:23.98] In a phrase how I feel
[00:26.158] Have you ever heard two turtle doves
[00:30.958] Bill and coo when they love
[00:33.898] That's the kind of magic music
[00:37.448] We make with our lips
[00:38.390] Mm when we kiss
[00:41.700] And there's a weepy ol'willow
[00:45.630] He really knows how to cry
[00:49.680] That's how I cry in my pillow
[00:53.370] If you should tell me
[00:55.560] Farewell and goodbye
[00:57.430] Lullaby of Birdland whisper low
[01:01.660] Kiss me sweet and we'll go
[01:05.30] Flyin'high in Birdland
[01:07.480] High in the sky up above
[01:10.350] All because we're in love
[01:37.283] Instrumental
[01:38.33] That's the kind of magic music
[01:40.833] We make with our lips
[01:43.140] Oh when we kiss
[01:44.450] And there's a weepy ol'willow
[01:48.390] He really knows how to cry
[01:52.500] That's how I cry in my pillow
[01:56.60] If you should tell me
[01:58.310] Farewell and goodbye
[01:59.960] Lullaby of Birdland whisper low
[02:04.760] Kiss me sweet and we'll go
[02:08.10] Flyin'high in Birdland
[02:10.80] High in the sky up above
[02:15.500] All because we're in love

歌词大意

[00:11.58] niǎo yuán de yáo lán qǔ
[00:14.558] zǒng néng zài nǐ de tàn xī zhōng tīng jiàn
[00:18.488] dàn wǒ de cí diǎn zhōng
[00:20.598] zhǎo bu dào tā de shì yì
[00:23.98] ruò yòng yī jù huà lái biǎo dá tā de huà
[00:26.158] nǐ céng tīng dào guò liǎng zhǐ bān jiū
[00:30.958] xiāng ài shí gū gū jiào de shēng yīn ma?
[00:33.898] nà shi yī zhǒng shén qí de yuè qǔ
[00:37.448] xiàng shì wǒ men jiāng shuāng chún jǐn tiē zài yì qǐ de shēng yīn
[00:38.390] xiàng shì wǒ men qīn wěn zhe duì fāng de shēng yīn
[00:41.700] hái yǒu yī kē kū qì zhe de lǎo yáng liǔ shù
[00:45.630] tā hěn huì kū qì
[00:49.680] yīn wèi dāng wǒ bǎ tóu mái zài zhěn tou shí, yě shì zhè yàng kū de
[00:53.370] nǐ yào shì hé wǒ shuō
[00:55.560] " zài yě bú jiàn"
[00:57.430] niǎo yuán de yáo lán qǔ huì dī shēng yín chàng
[01:01.660] gěi wǒ yí gè tián mì de wěn, wǒ men jiù chū fā
[01:05.30] zài niǎo yuán shàng fēi zhe
[01:07.480] zài gāo gāo de tiān kōng zhī shàng fēi zhe
[01:10.350] zhè yī qiè shì yīn wèi, wǒ men zhuì rù ài hé
[01:37.283] yīn yuè
[01:38.33] nà shi yī zhǒng shén qí de yuè qǔ
[01:40.833] xiàng shì wǒ men jiāng shuāng chún jǐn tiē zài yì qǐ de shēng yīn
[01:43.140] xiàng shì wǒ men qīn wěn zhe duì fāng de shēng yīn a
[01:44.450] hái yǒu yī kē kū qì zhe de lǎo yáng liǔ shù
[01:48.390] tā hěn huì kū qì
[01:52.500] yīn wèi dāng wǒ bǎ tóu mái zài zhěn tou shí, yě shì zhè yàng kū de
[01:56.60] nǐ yào shì hé wǒ shuō
[01:58.310] " zài yě bú jiàn"
[01:59.960] niǎo yuán de yáo lán qǔ huì zài cì dī shēng yín chàng
[02:04.760] gěi wǒ yí gè tián mì de wěn, wǒ men jiù chū fā ba
[02:08.10] zài niǎo yuán shàng fēi zhe
[02:10.80] zài gāo gāo de tiān kōng zhī shàng fēi zhe
[02:15.500] yīn wǒ men zhuì rù ài hé