One Day Too Late

歌曲 One Day Too Late
歌手 Skillet
专辑 Awake [digital booklet]

歌词

[00:00.87] Tick tock hear the clock countdown
[00:03.60] Wish the minute hand could be rewound
[00:07.05] So much to do and so much I need to say
[00:11.18] Will tomorrow be too late
[00:13.20]
[00:13.84] Feel the moment slip into the past
[00:17.00] Like sand through an hourglass
[00:20.41] In the madness I guess I just forget
[00:24.46] To do all the things I said
[00:27.00]
[00:27.55] Time passes by
[00:31.29] Never thought I'd wind up
[00:33.99] One step behind
[00:37.97] Now I've made my mind up
[00:40.05]
[00:40.62] Today I'm gonna try a little harder
[00:43.74] Gonna make every minute last longer
[00:47.03] Gonna learn to forgive and forget
[00:49.81] 'Cause we don't have long,
[00:51.43] Gonna make the most of it
[00:53.00]
[00:53.88] Today I'm gonna love my enemies
[00:57.15] Reach out to somebody who needs me
[01:00.42] Make a change, make the world a better place
[01:03.07] 'Cause tomorrow could be one day too late
[01:08.31] One day too late
[01:11.70] One day too late
[01:13.50]
[01:14.08] Tick tock hear my life pass by
[01:16.96] I can't erase and I can't rewind
[01:20.31] Of all the things I regret the most I do...
[01:24.48] Wish I'd spent more time with you
[01:26.80]
[01:27.35] Here's my chance for a new beginning
[01:30.38] I saved the best for a better ending
[01:33.74] And in the end I'll make it up to you, you'll see
[01:37.81] You'll get the very best of me
[01:40.10]
[01:40.94] Time passes by
[01:44.63] Never thought I'd wind up
[01:47.33] One step behind
[01:51.28] Now I've made my mind up
[01:53.10]
[01:53.76] Today I'm gonna try a little harder
[01:57.09] Gonna make every minute last longer
[02:00.37] Gonna learn to forgive and forget
[02:03.01] 'Cause we don't have long,
[02:04.70] Gonna make the most of it
[02:06.70]
[02:07.28] Today I'm gonna love my enemies
[02:10.51] Reach out to somebody who needs me
[02:13.76] Make a change, make the world a better place
[02:16.64] 'Cause tomorrow could be one day too late
[02:20.91]
[02:21.50] Your time is running out
[02:24.61] You're never gonna get it back
[02:27.71] So make the most of every moment
[02:31.25] Stop saving the best for last
[02:35.26]
[02:37.29] Today I'm gonna try a little harder
[02:40.42] Gonna make every minute last longer
[02:43.77] Gonna learn to forgive and forget
[02:46.47] 'Cause we don't have long,
[02:48.08] Gonna make the most of it
[02:50.00]
[02:50.64] Today I'm gonna love my enemies
[02:53.79] Reach out to somebody who needs me
[02:57.06] Make a change, make the world a better place
[03:00.00] 'Cause tomorrow could be one day too late
[03:04.77] One day too late
[03:08.41] One day too late
[03:11.56] One day too late
[03:15.17] One day too late
[03:18.39]
[03:20.41]
[03:40.00]

歌词大意

[00:00.87] dī dá tīng dào shí zhōng dǎo jì shí
[00:03.60] xī wàng fēn zhēn kě zhòng rào
[00:07.05] shì qíng zhè me duō wǒ xū yào shuō
[00:11.18] míng tiān jiù tài wǎn le
[00:13.84] gǎn jué shùn jiān huá luò dào guò qù
[00:17.00] xiàng shā zi tōng guò shā lòu
[00:20.41] zài fēng kuáng zhōng wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì wàng le
[00:24.46] qù zuò wǒ shuō de suǒ yǒu shì qíng
[00:27.55] shí jiān de liú shì
[00:31.29] cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ dé jié shù
[00:33.99] luò hòu yī bù
[00:37.97] xiàn zài wǒ yǐ jīng jué dìng le
[00:40.62] jīn tiān, wǒ yào gèng nǔ lì yì diǎn
[00:43.74] ràng měi yī fēn zhōng chí xù shí jiān gèng zhǎng
[00:47.03] yào xué huì yuán liàng hé wàng jì
[00:49.81] yīn wèi wǒ men méi zhǎng
[00:51.43] yào chōng fèn lì yòng tā
[00:53.88] jīn tiān, wǒ yào ài wǒ de dí rén
[00:57.15] shēn shǒu bāng zhù xū yào wǒ de rén
[01:00.42] gǎi biàn" ràng shì jiè gèng měi hǎo
[01:03.07] yīn wèi míng tiān kě néng wǎn le yì tiān
[01:08.31] tài wǎn le yì tiān
[01:11.70] tài wǎn le yì tiān
[01:14.08] dī dá tīng dào wǒ de shēng huó cā jiān ér guò
[01:16.96] wǒ wú fǎ mǒ qù ér wǒ bù néng hòu tuì
[01:20.31] suǒ yǒu de shì qíng, wǒ hòu huǐ wǒ zuò guò de zuì
[01:24.48] xī wàng wǒ huā le gèng duō de shí jiān yǔ nǐ
[01:27.35] zhè shì wǒ de yí gè xīn kāi shǐ de jī huì
[01:30.38] wǒ bǎ zuì hǎo de yí gè bǎo cún hǎo wèi le gèng hǎo de jié jú
[01:33.74] zài zuì hòu wǒ huì bǔ cháng nǐ de", nǐ huì kàn dào
[01:37.81] nǐ huì de dào zuì hǎo de wǒ
[01:40.94] shí jiān de liú shì
[01:44.63] cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ de jié shù
[01:47.33] luò hòu yī bù
[01:51.28] xiàn zài wǒ yǐ jīng jué dìng le
[01:53.76] jīn tiān, wǒ yào gèng nǔ lì yì diǎn
[01:57.09] ràng měi yī fēn zhōng chí xù shí jiān gèng zhǎng
[02:00.37] yào xué huì yuán liàng hé wàng jì
[02:03.01] yīn wèi wǒ men méi zhǎng"
[02:04.70] yào chōng fèn lì yòng tā
[02:07.28] jīn tiān, wǒ yào ài wǒ de dí rén
[02:10.51] shēn shǒu bāng zhù xū yào wǒ de rén
[02:13.76] gǎi biàn" ràng shì jiè gèng měi hǎo
[02:16.64] yīn wèi míng tiān kě néng wǎn le yì tiān
[02:21.50] nǐ de shí jiān bù duō le
[02:24.61] nǐ yǒng yuǎn bú huì huí lái
[02:27.71] suǒ yǐ què bǎo zhòng yào shí kè
[02:31.25] bié bǎ zuì hǎo de liú zài zuì hòu
[02:37.29] jīn tiān, wǒ yào gèng nǔ lì yì diǎn
[02:40.42] ràng měi yī fēn zhōng chí xù shí jiān gèng zhǎng
[02:43.77] yào xué huì yuán liàng hé wàng jì
[02:46.47] yīn wèi wǒ men méi zhǎng"
[02:48.08] yào chōng fèn lì yòng tā
[02:50.64] jīn tiān, wǒ yào ài wǒ de dí rén
[02:53.79] shēn shǒu bāng zhù xū yào wǒ de rén
[02:57.06] gǎi biàn" ràng shì jiè gèng měi hǎo
[03:00.00] yīn wèi míng tiān kě néng wǎn le yì tiān
[03:04.77] tài wǎn le yì tiān
[03:08.41] tài wǎn le yì tiān
[03:11.56] tài wǎn le yì tiān
[03:15.17] tài wǎn le yì tiān