[00:00.00] | 作词 : 樋口秀樹 |
[00:34.920] | Sie bleibet meine Freude |
[00:41.310] | Meines Herzens Trost und Saft. |
[00:47.760] | ああ、神(かみ)様(さま)がくれた この喜(よろこ)びの日(ひ) |
[00:59.210] | 络(から)み合(あ)う糸(いと)もゆるやかにほどけてく |
[01:10.410] | まるでいたずら... |
[01:18.110] | 远(とお)く、远(とお)く离(はな)れた この街(まち)におりて |
[01:32.240] | 私(わたし)はあなたとよう居(い)场(ば)所(しょ)に出(で)会(あ)った |
[01:44.040] | Ah... |
[01:58.460] | Ah... |
[02:17.710] | 冻(こご)えそうな雪(ゆき)の日(ひ)も 雨(あめ)に濡(ぬ)れた日(ひ)も |
[02:30.340] | 共(とも)にありたいと愿(ねが)い 强(つよ)く抱(だ)きしめた |
[02:42.050] | あなたとならば伤(きず)も舐(な)め合(あ)いましょう |
[02:53.890] | たき火(び)灯(とも)して |
[03:02.200] | 健(すこ)やかな时(とき)も 病(や)める时(とき)も |
[03:14.850] | あなたの侧(そば)にいる限(かぎ)り |
[03:27.350] | 私(わたし)は歌(うた)おう 爱(あい)の歌(うた)を |
[03:38.650] | そして喜(よろこ)びの歌(うだ)を |
[00:00.00] | zuo ci : tong kou xiu shu |
[00:34.920] | Sie bleibet meine Freude |
[00:41.310] | Meines Herzens Trost und Saft. |
[00:47.760] | shen yang xi ri |
[00:59.210] | luo he mi |
[01:10.410] | |
[01:18.110] | yuan yuan li jie |
[01:32.240] | si ju chang suo chu hui |
[01:44.040] | Ah |
[01:58.460] | Ah |
[02:17.710] | dong xue ri yu ru ri |
[02:30.340] | gong yuan qiang bao |
[02:42.050] | shang shi he |
[02:53.890] | huo deng |
[03:02.200] | jian shi bing shi |
[03:14.850] | ce xian |
[03:27.350] | si ge ai ge |
[03:38.650] | xi ge |
[00:00.00] | zuò cí : tǒng kǒu xiù shù |
[00:34.920] | Sie bleibet meine Freude |
[00:41.310] | Meines Herzens Trost und Saft. |
[00:47.760] | shén yàng xǐ rì |
[00:59.210] | luò hé mì |
[01:10.410] | |
[01:18.110] | yuǎn yuǎn lí jiē |
[01:32.240] | sī jū chǎng suǒ chū huì |
[01:44.040] | Ah |
[01:58.460] | Ah |
[02:17.710] | dòng xuě rì yǔ rú rì |
[02:30.340] | gòng yuàn qiáng bào |
[02:42.050] | shāng shì hé |
[02:53.890] | huǒ dēng |
[03:02.200] | jiàn shí bìng shí |
[03:14.850] | cè xiàn |
[03:27.350] | sī gē ài gē |
[03:38.650] | xǐ gē |
[00:34.920] | 她永远是我的幸福 |
[00:41.310] | 给予我心灵的安慰和鼓励 |
[00:47.760] | 啊啊,这是神所赐予的无比幸福喜悦的每一天 |
[00:59.210] | 曾剪不断理还乱的种种缓缓地解开 |
[01:10.410] | 像是恶作剧一般…… |
[01:18.110] | 曾相隔千里万里,却是在这个小镇 |
[01:32.240] | 让我们相遇,就是你的小镇 |
[01:44.040] | 啊…… |
[01:58.460] | 啊…… |
[02:17.710] | 无论是落雪纷纷的冬日,还是在淅淅沥沥的雨季 |
[02:30.340] | 我们都紧紧拥抱 祈祷着同一个心愿 |
[02:42.050] | 如果你能在我的身边 |
[02:53.890] | 就让我们点上一盏烛光,抚慰彼此的伤痕吧 |
[03:02.200] | 无论是健健康康的生活,还是病在床榻的日子 |
[03:14.850] | 只要有你在就已经足够 |
[03:27.350] | 我会唱起那首歌 满怀喜悦地 |
[03:38.650] | 唱起那首爱之歌 |