See You Later, Alligator

歌曲 See You Later, Alligator
歌手 Bill Haley
专辑 Yesterdays Gold Vol.01 - 120 Golden Oldies 5CD

歌词

[00:01] Well, I saw my baby walkin'
[00:04] With another man today
[00:07] Well, I saw my baby walkin'
[00:11] With another man today
[00:14] When I asked her, \"What's the matter?\"
[00:16] This is what I heard her say
[00:20] See you later alligator
[00:23] After 'while, crocodile
[00:25] See you later alligator
[00:28] After 'while, crocodile
[00:32] Can't you see you're in my way now?
[00:34] Don't you know you cramp my style?
[00:37] When I thought of what she told me
[00:41] Nearly made me lose my head
[00:44] When I thought of what she told me
[00:48] Nearly made me lose my head
[00:50] But the next time that I saw her
[00:54] Reminded her of what she said
[00:57] See you later, alligator
[01:00] After 'while, crocodile
[01:02] See you later, alligator
[01:05] After 'while, crocodile
[01:08] Can't you see you're in my way now?
[01:11] Don't you know you cramp my style?
[01:32] She said, \"I'm sorry, pretty daddy
[01:36] You know my love is just for you\"
[01:39] She said, \"I'm sorry, pretty daddy
[01:42] You know my love is just for you
[01:44] Won't you say that you'll forgive me
[01:48] And say your love for me is true\"
[01:51] I said, \"Wait a minute, 'gator
[01:55] I know you meant it just for play\"
[01:58] I said, \"Wait a minute, 'gator
[02:01] I know you meant it just for play
[02:03] Don't you know you really hurt me
[02:06] And this is what I have to say\"
[02:10] See you later, alligator
[02:12] After 'while, crocodile
[02:16] See you later, alligator
[02:19] After 'while, crocodile
[02:22] Can't you see you're in my way now?
[02:25] Don't you know you cramp my style?
[02:28] See you later, alligator
[02:31] After 'while, crocodile
[02:33] See you later, alligator
[02:37] So long, that's all
[02:40] Goodbye

歌词大意

[00:01] wǒ pèng dào wǒ de bǎo bèi
[00:04] gēn bié de nán rén guàng jiē
[00:07] wǒ pèng dào wǒ de bǎo bèi
[00:11] gēn bié de nán rén guàng jiē
[00:14] dāng wǒ wèn tā" gǎo shén me?"
[00:16] tā shì zhè me shuō de
[00:20] zài jiàn le, è yú
[00:23] bài bài le, dà zuǐ
[00:25] zài jiàn le, è yú
[00:28] bài bài le, dà zuǐ
[00:32] nǐ méi fā xiàn dǎng wǒ lù le me?
[00:34] nǐ bù zhī dào zài wǔ rǔ wǒ de měi me?
[00:37] dāng wǒ yī xiǎng dào tā shuō de huà
[00:41] zhǐ shèng xià yī liǎn měng bī
[00:44] dāng wǒ yī xiǎng dào tā shuō de huà
[00:48] zhǐ shèng xià yī liǎn měng bī
[00:50] dàn dì èr cì wǒ yù dào tā
[00:54] yòu xiǎng qǐ tā shuō guò shà
[00:57] zài jiàn le, è yú
[01:00] bài bài le, dà zuǐ
[01:02] zài jiàn le, è yú
[01:05] bài bài le, dà zuǐ
[01:08] nǐ méi fā xiàn dǎng wǒ lù le me?
[01:11] nǐ bù zhī dào zài wǔ rǔ wǒ de měi me?
[01:32] tā shuō" duì bú zhù le, lǜ bà
[01:36] nǐ zhī dào wǒ zhǐ ài nǐ yí gè"
[01:39] tā shuō" duì bú zhù le, lǜ bà
[01:42] nǐ zhī dào wǒ zhǐ ài nǐ yí gè"
[01:44] nǐ jiù bù néng yuán liàng wǒ yī cì me
[01:48] kuài shuō nǐ yě ài wǒ
[01:51] wǒ shuō" děng děng, bì chí
[01:55] wǒ zhī dào nǐ zhǐ shì wán wán"
[01:58] wǒ shuō" děng děng, kǒng lóng
[02:01] wǒ zhī dào nǐ zhǐ shì wán wán"
[02:03] nǐ bù zhī dào nǐ shāng hài le wǒ ma
[02:06] xiàn zài wǒ yào shuō de shì
[02:10] zài jiàn le, è yú
[02:12] bài bài le, dà zuǐ
[02:16] zài jiàn le, è yú
[02:19] bài bài le, dà zuǐ
[02:22] nǐ méi fā xiàn dǎng wǒ lù le me?
[02:25] nǐ bù zhī dào zài wǔ rǔ wǒ de měi me?
[02:28] zài jiàn le, è yú
[02:31] bài bài le, dà zuǐ
[02:33] zài jiàn le, è yú
[02:37] màn zǒu, bù sòng
[02:40] bài bài le nín nà