Breakfast In America

歌曲 Breakfast In America
歌手 Supertramp
专辑 Live '88

歌词

[00:00.82]
[00:08.15] Take a look at my girlfriend
[00:10.38] She's the only one I got
[00:13.83] Not much of a girlfriend
[00:16.36] Never seem to get a lot
[00:19.98] Take a jumbo across the water
[00:22.63] Like to see America
[00:25.94] See the girls in California
[00:28.67] I'm hoping it's going to come true
[00:31.44] But there's not a lot I can do
[00:36.86] Could we have kippers for breakfast
[00:39.49] Mummy dear, Mummy dear
[00:42.54] They got to have 'em in Texas
[00:45.60] Cos everyone's a millionaire
[00:49.31] I'm a winner, I'm a sinner
[00:52.15] Do you want my autograph
[00:55.47] I'm a loser, what a joker
[00:58.23] I'm playing my jokes upon you
[01:01.05] While there's nothing better to do
[03:03.13][02:48.90][01:56.99][01:06.13] Lalalalalalallalalala
[03:08.39][02:55.38][02:03.53][01:12.46] Lalalalalalallalalala..
[01:26.91] Don't you look at my girlfriend
[01:29.80] She's the only one I got
[01:33.37] Not much of a girlfriend
[01:36.18] Never seem to get a lot
[01:39.86] Take a jumbo cross the water
[01:42.73] Like to see America
[01:46.22] See the girls in California
[02:40.89][01:49.08] I'm hoping it's going to come true
[02:43.62][01:51.89] But there's not a lot I can do
[02:19.85]
[03:15.44] Lalalalalalallalalala...
[04:23.54]
[04:24.64] -End-
[04:30.55]

歌词大意

[00:08.15] kàn yī kàn wǒ de nǚ yǒu
[00:10.38] tā zhǐ shǔ yú wǒ
[00:13.83] tā bù suàn shì yí gè hǎo nǚ yǒu
[00:16.36] hǎo xiàng cóng lái dōu bú shì
[00:19.98] ràng bō yīn 747 dài wǒ men fēi yuè dà xī yáng
[00:22.63] qù kàn kàn měi lì jiān
[00:25.94] kàn kàn jiā zhōu de gū niáng men
[00:28.67] wǒ xī wàng nà hěn kuài jiù néng shí xiàn
[00:31.44] dàn wǒ shén me yě zuò bù liǎo
[00:36.86] wǒ men zǎo cān néng chī yān yú ma
[00:39.49] mā mā mī, mā mā mī ya
[00:42.54] dé zhōu de rén yǐ jīng chī shàng le
[00:45.60] yīn wèi tā men dōu shì bǎi wàn fù wēng
[00:49.31] wǒ shì yíng jiā, yě shì zuì rén
[00:52.15] nǐ xiǎng yào wǒ de qiān míng ma
[00:55.47] wǒ shì bài zhě, yě shì xiào huà
[00:58.23] wǒ zài zhuō nòng nǐ
[01:01.05] yīn wèi wǒ méi shén me shì gàn
[01:06.13] la la la la la la la la la
[01:12.46] la la la la la la la la la
[01:26.91] nǐ bié kàn wǒ de nǚ yǒu
[01:29.80] tā zhǐ shǔ yú wǒ
[01:33.37] tā bù suàn shì yí gè hǎo nǚ yǒu
[01:36.18] hǎo xiàng cóng lái dōu bú shì
[01:39.86] ràng bō yīn 747 dài wǒ men fēi yuè dà xī yáng
[01:42.73] qù kàn kàn měi lì jiān
[01:46.22] kàn kàn jiā zhōu de gū niáng men
[01:49.08] wǒ xī wàng nà hěn kuài jiù néng shí xiàn
[01:51.89] dàn wǒ shén me yě zuò bù liǎo
[01:56.99] la la la la la la la la la
[02:03.53] la la la la la la la la la
[02:40.89] wǒ xī wàng nà hěn kuài jiù néng shí xiàn
[02:43.62] dàn wǒ shén me yě zuò bù liǎo
[02:48.90] la la la la la la la la la
[02:55.38] la la la la la la la la la
[03:03.13] la la la la la la la la la
[03:08.39] la la la la la la la la la
[03:15.44] la la la la la la la la la
[04:24.64] wán