Just Another Nervous Wreck

歌曲 Just Another Nervous Wreck
歌手 Supertramp
专辑 Live '88

歌词

[00:12.63] I'm feeling so alone now
[00:16.34] They cut the telephone uh huh
[00:19.54] Yeah my life is just a mess
[00:25.70] I threw it all away now
[00:28.90] I could have made a fortune
[00:32.04] I lost the craving for success
[00:37.35] And as the acrobats they tumble
[00:40.42] So the corn begins to crumble
[00:43.96] While in the mirror
[00:44.97] She admires a brand new dress
[00:50.46] Live on the second floor now
[00:54.86] They're trying to bust the door down
[00:58.22] Soon I'll have a new address
[01:03.42] So much for liberation
[01:07.97] They'll have a celebration
[01:11.28] Yeah I've been under too much stress
[01:16.43] And as the cloud begin to rumble
[01:19.96] So the juggler makes his fumble
[01:23.12] And the sun upon my wall is getting less
[01:29.02] Don't, give a damn
[01:32.63] Fight, while you can
[01:35.65] Kill, shoot 'em up
[01:38.91] They'll run amuck
[01:42.17] Shout, Judas
[01:44.92] Loud, they'll hear us
[01:48.30] Soldier, sailor
[01:55.12] They'll run for cover when they discover
[01:58.50] Everyone's a nervous wreck now
[02:28.21] I used to think she was so nimble
[02:31.27] Would have bought her as symbol
[02:34.67] But now I can't afford the pen to sign her checks
[02:39.82] Don't, give a damn
[02:44.48] Fight, while you can
[02:47.40] Kill, shoot em up
[02:50.64] They'll run amuck
[02:53.85] Shout, Judas
[02:56.99] Loud, they'll hear us
[02:59.89] Soldier, sailor
[03:06.41] They'll run for cover when they discover
[03:09.80] Everyone's a nervous wreck now
[03:12.46] Life's just a bummer they got your number
[03:16.20] Well give as good as we get now
[03:18.95] Rise from the gutter, stick with each other
[03:22.30] We'll drive 'em over the edge now
[03:25.07] They're gonna bleed, that's what they need
[03:28.28] Well get together and blow their cover
[03:31.64] We're ready
[03:33.49] Yeah we're ready
[03:35.55] Yeah we're ready

歌词大意

[00:12.63] wǒ xiàn zài shì rú cǐ de gū dú
[00:16.34] tā men qiā duàn le diàn huà
[00:19.54] wǒ de shēng mìng jiù shì yī tuán luàn má
[00:25.70] wǒ jiāng yī qiè dōu pāo kāi
[00:28.90] wǒ běn kě yǐ hùn chū gè mú yàng
[00:32.04] wǒ bù zài kě wàng chéng gōng
[00:37.35] suí zhe zá jì yǎn yuán de shàng xià fān gǔn
[00:40.42] lǎo jiā huo men kāi shǐ bēng jiě
[00:43.96] rán ér zài jìng zi lǐ
[00:44.97] tā hěn xǐ huān nà tiáo xīn qún zi
[00:50.46] wǒ xiàn zài zhù zài èr lóu
[00:54.86] tā men xiǎng yào pò mén ér rù
[00:58.22] suǒ yǐ wǒ mǎ shàng jiù yào bān jiā le
[01:03.42] jiě fàng jiù dào cǐ wéi zhǐ
[01:07.97] tā men mǎ shàng jí jiāng qìng zhù yī fān
[01:11.28] shì wǒ yǐ jīng bù kān zhòng fù le
[01:16.43] yún zhōng chuán lái hōng hōng léi shēng
[01:19.96] wán zá shuǎ de shī shǒu le
[01:23.12] wǒ de shì jiè yuè lái yuè hūn àn
[01:29.02] bú yào, tài zài yì
[01:32.63] zhàn dòu, chèn nǐ hái yǒu néng lì
[01:35.65] shā, bǎ tā men quán shā le
[01:38.91] tā men huì fēng kuáng dì táo kāi
[01:42.17] jiān jiào ba, yóu dà
[01:44.92] dà shēng diǎn, ràng tā men tīng jiàn
[01:48.30] shì bīng, shuǐ shǒu
[01:55.12] tā men yī dàn bèi fā xiàn jiù huì táo xiàng xià yī ge yǎn tǐ
[01:58.50] xiàn zài dà jiā dōu shì jǐn zhāng bù ān de fèi rén
[02:28.21] wǒ yǐ qián jué de tā hěn jī líng
[02:31.27] běn lái kě yǐ wéi tā suí yì mǎi dān
[02:34.67] dào rú jīn wǒ lián qiān zhī piào de bǐ yě mǎi bu qǐ
[02:39.82] bú yào, tài zài yì
[02:44.48] zhàn dòu, chèn nǐ hái yǒu néng lì
[02:47.40] shā, bǎ tā men quán shā le
[02:50.64] tā men huì fēng kuáng dì táo kāi
[02:53.85] jiān jiào ba, yóu dà
[02:56.99] dà shēng diǎn, ràng tā men tīng jiàn
[02:59.89] shì bīng, shuǐ shǒu
[03:06.41] tā men yī dàn bèi fā xiàn jiù huì táo xiàng xià yī ge yǎn tǐ
[03:09.80] xiàn zài dà jiā dōu shì jǐn zhāng bù ān de fèi rén
[03:12.46] shēng huó jiù shì yí gè wú lài, zǎo yǐ mō qīng le duì nǐ de dǐ xì
[03:16.20] tā zhǐ huì gěi nǐ nèi xiē nǐ yǐ jīng yōng yǒu de dōng xī
[03:18.95] cóng shuǐ gōu lǐ shēng qǐ, gēn zhe měi yí ge rén
[03:22.30] wǒ men jiāng huì bǎ tā men gǎn guò biān yuán
[03:25.07] tā men kāi shǐ liú xiě, zhè jiù shì tā men xū yào de
[03:28.28] wǒ men jù zài yì qǐ, chōng jī tā men de yǎn tǐ
[03:31.64] wǒ men zhǔn bèi hǎo le
[03:33.49] méi cuò, wǒ men zhuǎn bèi hǎo le
[03:35.55] méi cuò, wǒ men zhuǎn bèi hǎo le