Chasing Pirates

歌曲 Chasing Pirates
歌手 Norah Jones
专辑 Lilith 2010

歌词

[00:00.68] Norah Jones - Chasing Pirates
[00:01.55]
[00:02.34]
[00:17.54]
[00:18.03] In your message you said,
[00:19.61] You were goin' to bed,
[00:22.37] But I'm not done with the night.
[00:25.21]
[00:26.85] So I stayed up and read,
[00:29.12] But your words in my head,
[00:31.42] Got me mixed up so I turned out the light.
[00:34.91]
[00:36.70] And I, don't know how, to slow it down.
[00:45.04] My mind's racing from chasing pirates.
[00:52.73]
[00:53.85] Well the man in there swings while the silliest things
[00:58.42] Floppin around in my brain.
[01:02.74] And I try not to dream but them possible schemes
[01:07.24] Swim around, wanna drown me in synch.
[01:11.25]
[01:11.98] And I, don't know how, to slow it down.
[01:20.59] Oh my mind's racing from chasing pirates.
[01:30.35]
[01:47.75] And I, don't know how, to slow it down.
[01:56.07] Oh my mind's racing from chasing pirates.
[02:05.20]
[02:05.42] My mind's racin' from chasing pirates.
[02:14.60] My mind's racin' from chasing pirates.
[02:26.37]
[02:27.98]

歌词大意

[00:00.68] Norah Jones Chasing Pirates
[00:18.03] nǐ fā tiáo duǎn xìn shuō
[00:19.61] nǐ yào qù shuì jiào le
[00:22.37] dàn wǒ yī jiù xīng fèn nán mián
[00:26.85] yú shì wǒ suǒ xìng qǐ lái kàn shū
[00:29.12] nǐ shuō de huà, yī zhí yíng rào zài wǒ de nǎo hǎi
[00:31.42] ràng wǒ xīn fán yì luàn suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo xī dēng shuì jiào
[00:36.70] wǒ bù zhī gāi rú hé píng xī zhè yàng de xīn xù
[00:45.04] wǒ de tóu nǎo fēi sù xuán zhuǎn yǒu rú chéng fēng pò làng
[00:53.85] jiù hù chē de wū yè tū rán xiǎng qǐ, xiàn zài jiù lián zuì suǒ suì de xiǎo shì
[00:58.42] yě kāi shǐ zài nǎo zhōng bù tíng fān téng
[01:02.74] wǒ shì zhe bù qù xiǎng nèi xiē kōng zhōng lóu gé de jì huà
[01:07.24] yūn xuàn gǎn màn màn xí lái bǎ wǒ yān mò dào fēng kuáng de biān yuán
[01:11.98] wǒ bù zhī gāi rú hé píng xī zhè yàng de xīn xù
[01:20.59] ó wǒ de tóu nǎo fēi sù xuán zhuǎn yǒu rú chéng fēng pò làng
[01:47.75] wǒ bù zhī gāi rú hé píng xī zhè yàng de xīn xù
[01:56.07] ó wǒ de tóu nǎo fēi sù xuán zhuǎn yǒu rú chéng fēng pò làng
[02:05.42] wǒ de tóu nǎo fēi sù xuán zhuǎn yǒu rú chéng fēng pò làng
[02:14.60] wǒ de tóu nǎo fēi sù xuán zhuǎn yǒu rú chéng fēng pò làng