Over The Rainbow - 歌词

[00:01.51]	「Over The Rainbow」
[00:11.51]	作曲∶E.Y.Harburg/Harold Arlen
[00:32.51]
[00:34.51]	Somewhere over the rainbow
[00:42.58]	Way up high
[00:49.19]	There's a land that I heard of
[00:57.33]	Once in a lullaby
[01:02.97]
[01:05.97]	Somewhere over the rainbow
[01:13.36]	Skies are blue
[01:20.51]	And the dreams that you dare to dream
[01:31.61]	Really do come true
[01:35.17]
[01:37.50]	Some day I'll wish upon a star
[01:41.03]	And wake up where the clouds are far behind me
[01:51.76]	Where troubles melt like lemondrops
[01:56.21]	Away above the chimney tops
[01:59.42]	That's where you'll find me
[02:08.62]
[02:11.32]	Somewhere over the rainbow
[02:18.81]	Bluebirds fly
[02:25.78]	Birds fly over the rainbow
[02:34.26]	Why then, oh why can't I?
[02:40.02]
[03:08.57]	Somewhere over the rainbow
[03:16.01]	Bluebirds fly
[03:23.09]	Birds fly over the rainbow
[03:32.28]	Why then, oh why can't I?
[03:40.87]	Happy little blue birds fly beyond the rainbow
[03:47.70]	Why can't I?
[04:02.73]
[04:05.73]
[04:08.73]	【おわり】

[00:01.51]	Over The Rainbow
[00:11.51]	zuò qǔ E. Y. Harburg Harold Arlen
[00:32.51]
[00:34.51]	Somewhere over the rainbow
[00:42.58]	Way up high
[00:49.19]	There' s a land that I heard of
[00:57.33]	Once in a lullaby
[01:02.97]
[01:05.97]	Somewhere over the rainbow
[01:13.36]	Skies are blue
[01:20.51]	And the dreams that you dare to dream
[01:31.61]	Really do come true
[01:35.17]
[01:37.50]	Some day I' ll wish upon a star
[01:41.03]	And wake up where the clouds are far behind me
[01:51.76]	Where troubles melt like lemondrops
[01:56.21]	Away above the chimney tops
[01:59.42]	That' s where you' ll find me
[02:08.62]
[02:11.32]	Somewhere over the rainbow
[02:18.81]	Bluebirds fly
[02:25.78]	Birds fly over the rainbow
[02:34.26]	Why then, oh why can' t I?
[02:40.02]
[03:08.57]	Somewhere over the rainbow
[03:16.01]	Bluebirds fly
[03:23.09]	Birds fly over the rainbow
[03:32.28]	Why then, oh why can' t I?
[03:40.87]	Happy little blue birds fly beyond the rainbow
[03:47.70]	Why can' t I?
[04:02.73]
[04:05.73]
[04:08.73]

[00:01.51]	Over The Rainbow
[00:11.51]	zuò qǔ E. Y. Harburg Harold Arlen
[00:34.51]	zài cǎi hóng zhī shàng
[00:42.58]	yǒu gè hěn gāo de dì fāng
[00:49.19]	yǒu yí kuài lè tǔ
[00:57.33]	wǒ céng zài yáo lán qǔ zhōng tīng dào guò
[01:05.97]	zài cǎi hóng zhī shàng de mǒu gè dì fāng
[01:13.36]	tiān kōng shì wèi lán de
[01:20.51]	zhǐ yào nǐ gǎn zuò de mèng
[01:31.61]	dōu huì shí xiàn
[01:37.50]	yǒu yì tiān wǒ huì duì zhe xīng xīng xǔ yuàn
[01:41.03]	rán hòu zài yún yuǎn tiān gāo de dì fāng xǐng lái
[01:51.76]	zài nà li fán nǎo xiàng níng méng zhī yí yàng róng huà
[01:56.21]	yuǎn lí yān cōng de dǐng duān
[01:59.42]	nǐ jiù kě yǐ zhǎo dào wǒ
[02:11.32]	zài cǎi hóng zhī shàng de mǒu gè dì fāng
[02:18.81]	qīng niǎo yōu rán fēi xiáng
[02:25.78]	qīng niǎo yuè guò le cǎi hóng
[02:34.26]	nà me wǒ wèi hé bù néng
[03:08.57]	zài cǎi hóng zhī shàng de mǒu gè dì fāng
[03:16.01]	qīng niǎo yōu rán fēi xiáng
[03:23.09]	qīng niǎo yuè guò le cǎi hóng
[03:32.28]	nà me wǒ wèi hé bù néng
[03:40.87]	kuài lè de lán sè de niǎo ér fēi dào cǎi hóng zhī shàng
[03:47.70]	wǒ wèi hé bù néng
[04:08.73]