[00:00.00] | 作曲 : すぎやま こういち |
[00:01.00] | 作词 : 山上 路夫 |
[00:22.68] | |
[00:36.48] | |
[00:37.28] | 君とよくこの店に 来たものさ |
[00:43.27] | 訳もなくお茶を飲み 話したよ |
[00:49.22] | 学生でにぎやかな この店の |
[00:55.17] | 片隅で聴いていた ボブ・ディラン |
[01:00.80] | |
[01:00.87] | あの時の歌は聴こえない |
[01:07.34] | 人の姿も変わったよ |
[01:13.31] | 時は流れた… |
[01:19.49] | |
[01:22.25] | あの頃は愛だとは 知らないで |
[01:28.18] | サヨナラも言わないで |
[01:31.36] | 別れたよ 君と… |
[01:39.30] | |
[01:39.40] | ~ ミ ュ ー ジ ッ ク ~ |
[02:02.43] | |
[02:04.21] | 君とよくこの店に 来たものさ |
[02:10.21] | 訳もなくお茶を飲み 話したよ |
[02:16.30] | 窓の外 街路樹が美しい |
[02:22.20] | ドアを開け 君が来る気がするよ |
[02:27.92] | |
[02:28.04] | あの時は道に枯葉が |
[02:34.18] | 音もたてずに舞っていた |
[02:40.27] | 時は流れた |
[02:46.09] | |
[02:49.26] | あの頃は愛だとは 知らないで |
[02:55.19] | サヨナラも言わないで |
[02:58.33] | 別れたよ 君と 君と… |
[03:19.98] | |
[03:46.72] |
[00:00.00] | zuo qu : |
[00:01.00] | zuo ci : shan shang lu fu |
[00:22.68] | |
[00:36.48] | |
[00:37.28] | jun dian lai |
[00:43.27] | yi cha yin hua |
[00:49.22] | xue sheng dian |
[00:55.17] | pian yu ting |
[01:00.80] | |
[01:00.87] | shi ge ting |
[01:07.34] | ren zi bian |
[01:13.31] | shi liu |
[01:19.49] | |
[01:22.25] | qing ai zhi |
[01:28.18] | yan |
[01:31.36] | bie jun |
[01:39.30] | |
[01:39.40] | |
[02:02.43] | |
[02:04.21] | jun dian lai |
[02:10.21] | yi cha yin hua |
[02:16.30] | chuang wai jie lu shu mei |
[02:22.20] | kai jun lai qi |
[02:27.92] | |
[02:28.04] | shi dao ku ye |
[02:34.18] | yin wu |
[02:40.27] | shi liu |
[02:46.09] | |
[02:49.26] | qing ai zhi |
[02:55.19] | yan |
[02:58.33] | bie jun jun |
[03:19.98] | |
[03:46.72] |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:01.00] | zuò cí : shān shàng lù fū |
[00:22.68] | |
[00:36.48] | |
[00:37.28] | jūn diàn lái |
[00:43.27] | yì chá yǐn huà |
[00:49.22] | xué shēng diàn |
[00:55.17] | piàn yú tīng |
[01:00.80] | |
[01:00.87] | shí gē tīng |
[01:07.34] | rén zī biàn |
[01:13.31] | shí liú |
[01:19.49] | |
[01:22.25] | qǐng ài zhī |
[01:28.18] | yán |
[01:31.36] | bié jūn |
[01:39.30] | |
[01:39.40] | |
[02:02.43] | |
[02:04.21] | jūn diàn lái |
[02:10.21] | yì chá yǐn huà |
[02:16.30] | chuāng wài jiē lù shù měi |
[02:22.20] | kāi jūn lái qì |
[02:27.92] | |
[02:28.04] | shí dào kū yè |
[02:34.18] | yīn wǔ |
[02:40.27] | shí liú |
[02:46.09] | |
[02:49.26] | qǐng ài zhī |
[02:55.19] | yán |
[02:58.33] | bié jūn jūn |
[03:19.98] | |
[03:46.72] |
[00:37.28] | 经常和你一起来这家店 |
[00:43.27] | 没有缘由地喝茶聊天 |
[00:49.22] | 在因学生而热闹嘈杂的这家店里 |
[00:55.17] | 寻一个角落听Bob·Dylan |
[01:00.87] | 那个时候的歌听不到了 |
[01:07.34] | 人的面貌也经历变迁 |
[01:13.31] | 时光流去 |
[01:22.25] | 那个时候的爱情,不明白 |
[01:28.18] | 所以连“再见”也没说 |
[01:31.36] | 就和你分别了 |
[01:39.40] | ~间奏~ |
[02:04.21] | 经常和你来这家店 |
[02:10.21] | 没有缘由地喝茶聊天 |
[02:16.30] | 窗外的行道树是这么的美 |
[02:22.20] | 门被推开,心里觉着是你来了 |
[02:28.04] | 那个时候路上的枯叶 |
[02:34.18] | 没有伴奏,翩翩起舞 |
[02:40.27] | 时光流去 |
[02:49.26] | 那个时候的爱情,不明白 |
[02:55.19] | 所以连“再见”也没说 |
[02:58.33] | 就和你,就和你分别了 |