Running Up That Hill

歌曲 Running Up That Hill
歌手 Placebo
专辑 Covers

歌词

[00:34.24] It doesn't hurt me.
[00:38.06] You want to feel, how it feels?
[00:43.34] You want to know, know that it doesn't hurt me?
[00:48.42] You want to hear about the deal I'm making.
[00:53.96] You, (If I only could, be running up that hill)
[00:59.42] You and me (If I only could, be running up that hill)
[01:02.14]
[01:04.30] And if I only could,
[01:06.44] Make a deal with God,
[01:09.35] Get him to swap our places,
[01:12.88] Be running up that road,
[01:15.66] Be running up that hill,
[01:18.54] Be running up that building.
[01:24.22] If I only could
[01:29.25]
[01:32.72] You don't want to hurt me,
[01:36.71] But see how deep the bullet lies.
[01:41.92] Unaware that I'm tearing you asunder.
[01:47.26] There's a thunder in our hearts, baby
[01:51.91]
[01:52.74] So much hate for the ones we love?
[01:58.08] Tell me, we both matter, don't we?
[02:03.34] You, (If I only could, be running up that hill)
[02:08.64] You and me (If I only could, be running up that hill)
[02:14.02] You and me, won't be unhappy
[02:18.09]
[02:18.83] And if I only could,
[02:21.12] Make a deal with God,
[02:23.73] And get him to swap our places,
[02:27.80] Be running up that road,
[02:30.45] Be running up that hill,
[02:32.97] Be running up that building.
[02:38.71] If I only could
[02:42.74]
[03:01.50] Come on, baby, come on, come on, darling,
[03:07.28] Let me steal this moment from you now.
[03:12.59] Come on angel, come on, come on, darling,
[03:17.94] Let's exchange the experience
[03:22.56]
[03:32.06] And if I only could,
[03:34.28] Make a deal with God,
[03:37.16] And get him to swap our places,
[03:42.32] Be running up that road,
[03:45.16] Be running up that hill,
[03:48.73] With no problems.
[03:52.07]
[03:53.48] And if I only could,
[03:55.75] Make a deal with God,
[03:58.62] And I'd get him to swap our places,
[04:03.63] Be running up that road,
[04:06.37] Be running up that hill,
[04:09.99] With no problems.
[04:14.04]
[04:16.01] If I only could, be running up that hill
[04:20.53] If I only could, be running up that hill
[04:25.38] If I only could, be running up that hill
[04:30.65] If I only could, be running up that hill
[04:36.01] If I only could, be running up that hill
[04:41.35] If I only could, be running up that hill
[04:46.67] If I only could, be running up that hill
[04:52.09]

歌词大意

[00:09.12]
[00:21.60]
[00:34.24] wǒ méi yǒu shòu dào shāng hài
[00:38.06] nǐ xiǎng gǎn shòu nà shi zěn yàng de gǎn jué
[00:43.34] nǐ xiǎng zhī dào tā méi yǒu shāng hài wǒ ma
[00:48.42] nǐ xiǎng tīng wǒ shuō wǒ zuò le shén me jiāo yì ma
[00:53.96] nǐ yīng gāi bēn xiàng nà zuò shān
[00:59.42] nǐ hé wǒ yīng gāi bēn xiàng nà zuò shān
[01:04.30] rú guǒ wǒ kě yǐ
[01:06.44] wǒ huì yǔ shàng dì zuò gè jiāo yì
[01:09.35] ràng tā yǔ wǒ men jiāo huàn dì fāng
[01:12.88] wǒ men jiù kě yǐ bēn xiàng nà tiáo lù
[01:15.66] bēn xiàng nà zuò shān dǐng
[01:18.54] bēn xiàng nà dòng dà shà
[01:24.22] rú guǒ wǒ kě yǐ
[01:32.72] nǐ bìng bù xiǎng shāng hài wǒ
[01:36.71] dàn zhè zǐ dàn què shēn shēn dì qiàn zài wǒ de shēn tǐ lǐ
[01:41.92] wǒ men dōu méi yǒu chá jué wǒ zài màn màn dì sī liè nǐ
[01:47.26] bǎo bèi, zài wǒ men de xīn zhōng dōu yǒu yī dào shǎn diàn
[01:52.74] wǒ men rú cǐ zēng hèn wǒ men de suǒ ài zhī rén ma
[01:58.08] gào sù wǒ, wǒ men bǐ cǐ jiān dōu yǒu xīn jí, shì ma
[02:03.34] nǐ yīng gāi bēn xiàng nà zuò shān
[02:08.64] nǐ hé wǒ yīng gāi bēn xiàng nà zuò shān
[02:14.02] nǐ hé wǒ, wǒ men dōu bú huì bù kāi xīn
[02:18.83] rú guǒ wǒ kě yǐ
[02:21.12] wǒ huì yǔ shàng dì zuò gè jiāo yì
[02:23.73] ràng tā yǔ wǒ men jiāo huàn dì fāng
[02:27.80] wǒ men jiù kě yǐ bēn xiàng nà tiáo lù
[02:30.45] bēn xiàng nà zuò shān dǐng
[02:32.97] bēn xiàng nà dòng dà shà
[02:38.71] rú guǒ wǒ kě yǐ
[03:01.50] lái ba, bǎo bèi, lái ba, qīn ài de
[03:07.28] ràng wǒ xiàn zài cóng nǐ zhè lǐ tōu zǒu zhè shí kè
[03:12.59] lái ba, tiān shǐ, lái ba, qīn ài de
[03:17.94] ràng wǒ men xiāng hù jiāo huàn tǐ yàn
[03:32.06] rú guǒ wǒ kě yǐ
[03:34.28] wǒ huì yǔ shàng dì zuò gè jiāo yì
[03:37.16] ràng tā yǔ wǒ men jiāo huàn dì fāng
[03:42.32] wǒ men jiù kě yǐ bēn xiàng nà tiáo lù
[03:45.16] bēn xiàng nà zuò shān dǐng
[03:48.73] háo wú gù lǜ yí wèn
[03:53.48] rú guǒ wǒ kě yǐ
[03:55.75] wǒ huì yǔ shàng dì zuò gè jiāo yì
[03:58.62] ràng tā yǔ wǒ men jiāo huàn dì fāng
[04:03.63] wǒ men jiù kě yǐ bēn xiàng nà tiáo lù
[04:06.37] bēn xiàng nà zuò shān dǐng
[04:09.99] háo wú gù lǜ yí wèn
[04:16.01] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:20.53] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:25.38] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:30.65] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:36.01] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:41.35] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le
[04:46.67] yào shì wǒ kě yǐ bēn xiàng nà shān jiù hǎo le