Jane Says

歌曲 Jane Says
歌手 Jane's Addiction
专辑 Left of the Dial: Dispatches from the 80's Underground

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:12.28] Jane says
[00:15.06] I'm done with Sergio
[00:19.41] He treats me like a ragdoll
[00:23.93] She hides the television
[00:31.12] Says I don't owe him nothing
[00:35.67] But if he comes back again
[00:38.66] Tell him to wait right here for me
[00:41.55] or try again tomorrow
[00:48.48] I'm gonna kick tomorrow
[00:54.17] I'm gonna kick tomorrow
[01:10.33] Jane says
[01:13.18] Have you seen my wig around?
[01:17.63] I feel naked without it
[01:22.10] She knows
[01:24.79] they all want her to go
[01:28.76] But that's ok man
[01:30.36] She don't like them anyway
[01:34.11] Jane says
[01:35.03] I'm going away to Spain
[01:36.96] when I get my money saved
[01:41.66] I'm gonna start tomorrow
[01:46.83] I'm gonna kick tomorrow
[01:52.68] I'm gonna kick tomorrow
[02:08.65] She gets mad and she starts to cry
[02:14.50] She takes a swing and she can't hit!
[02:20.00] She don't mean no harm
[02:23.00] She just don't know
[02:27.09] what else to do about it
[02:32.10] And Jane goes
[02:34.92] to the store at eight
[02:39.25] She walks up on St. Andrews
[02:43.66] She waits
[02:46.20] and gets her dinner there
[02:50.57] She pulls her dinner from her pocket
[02:55.42] Jane says
[02:56.38] I've never been in love
[02:59.42] I don't know what it is
[03:01.54] She only knows if someone wants her
[03:08.06] I want 'em if they want me
[03:13.87] I only know they want me
[03:30.11] She gets mad and she starts to cry
[03:35.79] She takes a swing and she can't hit!
[03:41.23] She don't mean no harm
[03:44.23] She just don't know
[03:48.94] what else to do about it
[03:53.56] Jane says ...
[04:02.40] Jane says ...

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:12.28] jiǎn shuō
[00:15.06] wǒ hé sāi ěr jí ào jié shù le
[00:19.41] tā xiàng duì yí gè pò làn wá wa yí yàng duì wǒ
[00:23.93] tā bǎ diàn shì jī cáng le qǐ lái
[00:31.12] sā huǎng shuō wǒ shén me dōu bù qiàn tā de
[00:35.67] dàn rú guǒ tā zài huí lái
[00:38.66] gào sù tā zài zhè ér děng wǒ
[00:41.55] děng bú dào jiù míng tiān zài lái
[00:48.48] wǒ yào yōng bào xīn shēng huó le
[00:54.17] wǒ yào kāi qǐ xīn de rén shēng le
[01:10.33] jiǎn shuō
[01:13.18] nǐ yǒu méi yǒu kàn dào wǒ de mào zi zài nǎ lǐ?
[01:17.63] méi yǒu tā wǒ gēn chì luǒ zhe chà bù duō
[01:22.10] tā zhī dào
[01:24.79] tā men dōu xiǎng ràng tā zǒu
[01:28.76] hǎo a lǎo xiōng
[01:30.36] fǎn zhèng tā yě bù xǐ huān tā men
[01:34.11] jiǎn shuō
[01:35.03] yī dàn wǒ cún gòu le qián
[01:36.96] wǒ jiù yuǎn zǒu xī bān yá
[01:41.66] wǒ yào yōng bào xīn shēng huó le
[01:46.83] wǒ yào kāi qǐ xīn de rén shēng le
[01:52.68] wǒ yào kāi qǐ xīn de rén shēng le
[02:08.65] tā jìn hū fēng kuáng kāi shǐ kū qì
[02:14.50] tā yáo yáo huàng huàng sàng shī le lì qì
[02:20.00] tā bù xiǎng shāng hài shuí
[02:23.00] tā zhǐ shì bù zhī dào
[02:27.09] hái yǒu shén me kě yǐ wǎn huí
[02:32.10] jiǎn zài wǎn shàng bā diǎn
[02:34.92] zǒu jìn yī jiā shāng pù
[02:39.25] tā zǒu zài shèng ān dé lǔ sī shì de jiē tóu
[02:43.66] děng dài zhe
[02:46.20] zài nà li qǔ de le tā de wǎn cān
[02:50.57] tā bǎ tā cóng kǒu dài lǐ tāo chū lái
[02:55.42] jiǎn shuō
[02:56.38] wǒ cóng wèi gǎn shòu guò ài
[02:59.42] wǒ bù zhī dào zhè shì shén me dōng xī
[03:01.54] tā jǐn néng pàn duàn yí ge rén shì fǒu xū yào tā
[03:08.06] wǒ yě huì xū yào tā men zhǐ yào tā men xū yào wǒ
[03:13.87] wǒ zhǐ zhī dào tā men xū yào wǒ
[03:30.11] tā jìn hū fēng kuáng kāi shǐ kū qì
[03:35.79] tā yáo yáo huàng huàng sàng shī le lì qì
[03:41.23] tā bù xiǎng shāng hài shuí
[03:44.23] tā zhǐ shì bù zhī dào
[03:48.94] hái yǒu shén me kě yǐ wǎn huí
[03:53.56] jiǎn shuō
[04:02.40] jiǎn shuō