The Swimming Song

歌曲 The Swimming Song
歌手 Vetiver
专辑 Social Climbing: Spunk Sampler

歌词

[00:13.000] This summer I went swimming,
[00:14.840]
[00:15.390] This summer I might have drowned
[00:17.140]
[00:17.830] But I held my breath and I kicked my feet
[00:20.380] And I moved my arms around,
[00:22.050]
[00:23.220] I moved my arms around.
[00:24.730]
[00:25.490] This summer I swam in the ocean,
[00:27.290]
[00:28.040] And I swam in a swimming pool,
[00:29.750]
[00:30.510] Salt my wounds, chlorine my eyes,
[00:33.220] I'm a self-destructive fool, a self-destructive fool.
[00:37.420]
[00:51.230] This summer I did the backstroke
[00:52.680]
[00:53.480] And you know that's not all
[00:55.260]
[00:56.080] I did the breast stroke and the butterfly
[00:58.890] And the old Australian crawl, the old Australian crawl.
[01:03.140]
[01:03.860] This summer I swam in a public place
[01:06.160] And a reservoir, to boot,
[01:07.690]
[01:08.910] At the latter I was informal,
[01:10.920] At the former I wore my suit, I wore my swimming suit.
[01:15.970]
[01:29.530] This summer I did swan dives
[01:31.080]
[01:31.700] And jackknifes for you all
[01:33.330]
[01:34.260] And once when you weren't looking
[01:36.720] I did a cannonball, I did a cannonball.
[01:41.380]
[01:42.170] This summer I went swimming,
[01:44.420] This summer I might have drowned
[01:47.070] But I held my breath and I kicked my feet
[01:49.780] And I moved my arms around,
[01:51.200]
[01:52.290] I moved my arms around.

歌词大意

[00:04.510]
[00:13.000] zhè gè xià tiān wǒ qù yóu yǒng le
[00:15.390] mā ya chà diǎn jiù bèi yān sǐ le
[00:17.830] dàn shì wǒ bǐng zhù le hū xī, shuāng jiǎo hòu tī
[00:20.380] bù duàn yí dòng wǒ de shǒu bì
[00:23.220] bù duàn yí dòng wǒ de shǒu bì
[00:25.490] zhè gè xià tiān wǒ dào hǎi lǐ yóu yǒng qù le
[00:28.040] yě zài yǒng chí lǐ yóu guò
[00:30.510] zài shāng kǒu shàng sā yán, shuǐ lǐ de lǜ qì wèi wǒ de yǎn jīng xiāo dú
[00:33.220] wǒ shì yí gè yǒu zì nüè qīng xiàng de rén, yí gè yǒu zì nüè qīng xiàng de rén
[00:51.230] zhè gè xià tiān wǒ yǎng yǒng le
[00:53.480] nǐ zhī dào de zhè bú shì quán bù
[00:56.080] wǒ hái zuò le wā yǒng, dié yǒng
[00:58.890] gǔ lǎo de ào dà lì yà shì zì yóu yǒng, gǔ lǎo de ào dà lì yà shì zì yóu yǒng
[01:03.860] zhè gè xià tiān wǒ qù le yí gè kāi fàng chǎng suǒ yóu yǒng
[01:06.160] cǐ wài hái qù le yí gè shuǐ kù
[01:08.910] hòu lái wǒ jiù biàn de suí biàn liǎo
[01:10.920] kāi shǐ de shí hòu wǒ hái chuān le yī fú, wǒ chuān le yǒng yī
[01:29.530] zhè gè xià tiān wǒ hái wèi nǐ men biǎo yǎn le yàn shì tiào shuǐ
[01:31.700] hái yǒu lián shì tiào shuǐ
[01:34.260] yī dàn nǐ men méi zài kàn wǒ
[01:36.720] wǒ jiù chéng le kē pào dàn, wǒ jiù chéng le kē pào dàn zhà chū chāo dà shuǐ huā hā hā
[01:42.170] zhè gè xià tiān wǒ qù yóu yǒng la
[01:44.420] mā ya chà diǎn jiù yān sǐ la
[01:47.070] dàn shì wǒ bǐng zhù le hū xī, shuāng jiǎo shǐ jìn hòu tī
[01:49.780] bù tíng yí dòng wǒ de shǒu bì
[01:52.290] bù tíng yí dòng wǒ de shǒu bì