Fins

歌曲 Fins
歌手 Jimmy Buffett
专辑 Boats, Beaches, Bars & Ballads

歌词

[00:00.00] Written：J.Buffett/Deborah Mccoll/Barry Chance/Tom Corcora
[00:17.58] She came down from Cincinnati
[00:21.18] It took her three days on the train
[00:25.35] Lookin' for some peace and quiet
[00:28.65] Hoped to see the sun again
[00:31.74] But now she lives down by the ocean
[00:35.25] She's takin' care to look for sharks
[00:39.30] They hang out in the local bars
[00:42.48] And they feed right after dark
[00:44.91] Chorus:
[00:47.04] Can't you feel 'em circlin', honey
[00:49.92] Can't you feel 'em swimmin' around
[00:55.20] You got fins to the left, fins to the right
[00:56.55] And you're the only bait in town
[00:59.25] Oh oh
[01:03.57] Oh oh
[01:06.99] You got fins to the left, fins to the right
[01:11.10] And you're the only girl in town
[01:19.47] She's saving up all of her money
[01:23.16] Wants to head it south in May
[01:26.28] Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man
[01:30.12] Somewhere down Montserrat way
[01:33.24] But the money's good in the season
[01:36.99] Helps to lighten up her load
[01:38.94] Boys keep her high as the months go by
[01:43.38] She's getting postcards from the road
[01:45.96] Chorus:
[01:48.06] Can't you feel 'em closin' in, honey
[01:50.97] Can't you feel 'em schoolin' around
[01:54.00] You got fins to the left, fins to the right
[01:57.57] And you're the only girl in town
[02:20.94] Sailed off to Antigua
[02:23.64] It took her three days on a boat
[02:27.51] Lookin' for some peace and quiet
[02:31.05] Maybe keep her dreams afloat
[02:34.17] But now she feels like a remora
[02:36.99] 'Cause the school's still close at hand
[02:41.37] Just behind the reef are the big white teeth
[02:44.97] Of the sharks that can swim on the land
[02:47.22] Chorus:
[02:49.35] Can't you feel 'em circlin', honey
[02:52.20] Can't you feel 'em schoolin' around
[02:55.26] You got fins to the left, fins to the right
[02:58.83] And you're the only bait in town
[03:02.28] You got fins to the left, fins to the right
[03:05.82] And you're the only girl in town

拼音

[00:00.00] Written: J. Buffett Deborah Mccoll Barry Chance Tom Corcora
[00:17.58] She came down from Cincinnati
[00:21.18] It took her three days on the train
[00:25.35] Lookin' for some peace and quiet
[00:28.65] Hoped to see the sun again
[00:31.74] But now she lives down by the ocean
[00:35.25] She' s takin' care to look for sharks
[00:39.30] They hang out in the local bars
[00:42.48] And they feed right after dark
[00:44.91] Chorus:
[00:47.04] Can' t you feel ' em circlin', honey
[00:49.92] Can' t you feel ' em swimmin' around
[00:55.20] You got fins to the left, fins to the right
[00:56.55] And you' re the only bait in town
[00:59.25] Oh oh
[01:03.57] Oh oh
[01:06.99] You got fins to the left, fins to the right
[01:11.10] And you' re the only girl in town
[01:19.47] She' s saving up all of her money
[01:23.16] Wants to head it south in May
[01:26.28] Maybe roll in the sand with a rock ' n' roll man
[01:30.12] Somewhere down Montserrat way
[01:33.24] But the money' s good in the season
[01:36.99] Helps to lighten up her load
[01:38.94] Boys keep her high as the months go by
[01:43.38] She' s getting postcards from the road
[01:45.96] Chorus:
[01:48.06] Can' t you feel ' em closin' in, honey
[01:50.97] Can' t you feel ' em schoolin' around
[01:54.00] You got fins to the left, fins to the right
[01:57.57] And you' re the only girl in town
[02:20.94] Sailed off to Antigua
[02:23.64] It took her three days on a boat
[02:27.51] Lookin' for some peace and quiet
[02:31.05] Maybe keep her dreams afloat
[02:34.17] But now she feels like a remora
[02:36.99] ' Cause the school' s still close at hand
[02:41.37] Just behind the reef are the big white teeth
[02:44.97] Of the sharks that can swim on the land
[02:47.22] Chorus:
[02:49.35] Can' t you feel ' em circlin', honey
[02:52.20] Can' t you feel ' em schoolin' around
[02:55.26] You got fins to the left, fins to the right
[02:58.83] And you' re the only bait in town
[03:02.28] You got fins to the left, fins to the right
[03:05.82] And you' re the only girl in town

歌词大意

[00:00.00] zuò cí : J. Buffett Deborah Mccoll Barry Chance Tom Corcora
[00:17.58] tā cóng xīn xīn nà tí nán xià
[00:21.18] chéng huǒ chē diān bǒ sān tiān shí guāng
[00:25.35] xún zhǎo piàn kè ān níng
[00:28.65] kě wàng zhòng jiàn yáng guāng
[00:31.74] rú jīn qī jū hǎi àn páng
[00:35.25] dī fáng zhe shā yú chū mò
[00:39.30] tā men zài jiǔ bā yóu dàng
[00:42.48] yè mù jiàng lín biàn liè shí fēng kuáng
[00:44.91] fù gē :
[00:47.04] qīn ài de kě gǎn shòu dào tā men huán sì
[00:49.92] kě chá jué tā men zài sì zhōu xún yóu
[00:55.20] zuǒ bian yú qí yòu bian yú qí
[00:56.55] nǐ shì zhèn shàng wéi yī yòu ěr
[00:59.25] ó ó
[01:03.57] ó ó
[01:06.99] zuǒ bian yú qí yòu bian yú qí
[01:11.10] nǐ shì zhèn shàng wéi yī gū niang
[01:19.47] tā zhèng jī zǎn suǒ yǒu jī xù
[01:23.16] jì huà wǔ yuè nán xià yuǎn háng
[01:26.28] huò xǔ yǔ yáo gǔn làng rén
[01:30.12] zài méng tè sāi lā tè shā tān cháng yáng
[01:33.24] dàn wàng jì shōu rù pǒ fēng
[01:36.99] ràng tā shāo jiǎn xíng náng zhòng liàng
[01:38.94] nán hái men bàn tā xiāo mó shí guāng
[01:43.38] yán tú míng xìn piàn bù duàn jì wǎng
[01:45.96] fù gē :
[01:48.06] qīn ài de kě gǎn shòu dào tā men bī jìn
[01:50.97] kě chá jué tā men chéng qún yóu dàng
[01:54.00] zuǒ bian yú qí yòu bian yú qí
[01:57.57] nǐ shì zhèn shàng wéi yī gū niang
[02:20.94] yáng fān qián wǎng ān tí guā
[02:23.64] chéng chuán yòu jīng sān tiān háng chéng
[02:27.51] xún zhǎo piàn kè ān níng
[02:31.05] huò xǔ néng ràng měi mèng yán xù
[02:34.17] rú jīn tā xiàng tiáo yìn yú
[02:36.99] yīn yú qún shǐ zhōng zhuī suí
[02:41.37] àn jiāo hòu cáng zhe sēn sēn bái yá
[02:44.97] nèi xiē néng dēng lù de shā yú
[02:47.22] fù gē :
[02:49.35] qīn ài de kě gǎn shòu dào tā men huán sì
[02:52.20] kě chá jué tā men chéng qún yóu dàng
[02:55.26] zuǒ bian yú qí yòu bian yú qí
[02:58.83] nǐ shì zhèn shàng wéi yī yòu ěr
[03:02.28] zuǒ bian yú qí yòu bian yú qí
[03:05.82] nǐ shì zhèn shàng wéi yī gū niang