| [00:-3.00] |
Kanye West Heartless kǎn yé wéi sī tè jué qíng de nǚ rén |
| [00:-2.00] |
|
| [00:-1.00] |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.63] |
In the night, I hear them talk shēn yè lǐ wǒ tīng tā men jiǎng qǐ |
| [00:02.88] |
The coldest story ever told màn màn lǚ tú shàng céng liú chuán zhe |
| [00:05.58] |
Somewhere far along this road yī duàn hán xīn chè gǔ de chuán shuō |
| [00:07.87] |
He lost his soul tā bǎ jīng lì dōu gěi le |
| [00:10.12] |
To a woman so heartless yí gè rú cǐ jué qíng de nǚ rén |
| [00:13.47] |
|
| [00:15.62] |
How could you be so heartless? Oh nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? ō |
| [00:20.91] |
How could you be so heartless? nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? |
| [00:23.66] |
|
| [00:23.97] |
How could you be so nǐ zěn me kě yǐ yō |
| [00:25.11] |
Cold as the winter wind, when it breeze yo? lěng rú dōng rì hán fēng dāng tā guā qǐ de shí hòu |
| [00:27.75] |
Just remember that you talkin to me hoe yào zhī dào nǐ jiù shì nà yàng gēn wǒ jiǎng huà yō |
| [00:30.45] |
You need to watch the way you talkin to me hoe nǐ kě yào dāng xīn gēn wǒ jiǎng huà de fāng shì yō |
| [00:33.23] |
I mean after all the things that we' ve been through wǒ shì shuō dāng wǒ men jīng lì guò zhèi xiē shì hòu |
| [00:35.98] |
I mean after all the things we got into wǒ shì shuō dāng wǒ men xiàn rù le zhèi xiē shì hòu |
| [00:38.60] |
Ayo I know there' s some things that you aint told me āi yō wǒ zhī dào yǒu xiē shì nǐ méi gào sù wǒ |
| [00:41.31] |
Ayo I did some things but that' s the old me āi yō wǒ yě yí yàng kě nà shi guò qù de wǒ |
| [00:43.96] |
|
| [00:44.38] |
And now you wanna get me back and you gonna show me xiàn zài nǐ huí xīn zhuǎn yì xiǎng xiàng wǒ biǎo xīn jī |
| [00:46.79] |
So you walk around like you don' t know me gù zuò bù shí nǐ zài wǒ shēn biān zhuàn lái zhuàn qù |
| [00:49.48] |
You got a new friend, but I got homies nǐ yǒu xīn jiāo, kě wǒ yě yǒu xiōng dì |
| [00:52.20] |
But in the end, still so lonely kě dào zuì hòu, què hái yí yàng gū jì |
| [00:54.86] |
|
| [00:55.16] |
In the night, I hear them talk shēn yè lǐ wǒ tīng tā men jiǎng qǐ |
| [00:57.23] |
The coldest story ever told màn màn lǚ tú shàng céng liú chuán zhe |
| [01:00.06] |
Somewhere far along this road yī duàn hán xīn chè gǔ de chuán shuō |
| [01:02.67] |
He lost his soul tā bǎ jīng lì dōu gěi le |
| [01:04.68] |
To a woman so heartless yí gè rú cǐ jué qíng de nǚ rén |
| [01:07.79] |
|
| [01:10.09] |
How could you be so heartless? Oh nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? ō |
| [01:15.53] |
How could you be so heartless? nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? |
| [01:17.81] |
|
| [01:18.10] |
How could you be so doctor evil? nǐ zěn me kě yǐ rú cǐ cán rěn rú cǐ xié è |
| [01:19.98] |
You bring out a side of me that I don' t know wèi hé yào wú qíng dì jiē chuān lìng yī miàn dí wǒ |
| [01:23.03] |
I decided we weren' t gonna speak so hé kǔ líng chén sān diǎn hái yào duì zhe diàn huà shuō |
| [01:25.54] |
Why we up 3 a. m. on the phone wǒ yǐ jué dìng jīn hòu bù zài yǔ nǐ yǒu guā gé |
| [01:28.09] |
|
| [01:28.45] |
Why would you be so mad at me for wǒ bù míng bái tā wèi hé zǒng duì wǒ dà dòng gān huǒ |
| [01:30.97] |
Homie I don' t know, she' s hot and cold xiōng dì wǒ zhēn bù dǒng, tā zǒng shì hū lěng hū rè |
| [01:33.85] |
I won' t stop, won' t mess my groove up wǒ bú huì tíng zhǐ jiǎo bù dǎ luàn kuài lè de shēng huó |
| [01:36.28] |
Cause I already know how this thing goes yīn wèi jié jú zhù dìng wǒ men bì dìng dōng xī xiāng gé |
| [01:39.06] |
|
| [01:39.35] |
You run and tell your friends that you leavin me nǐ sì chù bēn zǒu duì nǐ péng yǒu shuō dǎ suàn lí kāi wǒ |
| [01:41.65] |
They said they don' t see what you see in me tā men shuō kàn dào de bìng fēi nǐ yǎn zhōng de nà gè wǒ |
| [01:44.43] |
You wait a couple months, then you gonna see děng guò le gè bǎ yuè zhī hòu nǐ kě yāo hǎo hǎo kàn zhe |
| [01:47.11] |
You never find nobody better than me nǐ zài yě zhǎo bu dào něi gè nán rén néng yōu xiù rú wǒ |
| [01:49.59] |
|
| [01:49.87] |
In the night, I hear them talk shēn yè lǐ wǒ tīng tā men jiǎng qǐ |
| [01:51.84] |
The coldest story ever told màn màn lǚ tú shàng céng liú chuán zhe |
| [01:54.75] |
Somewhere far along this road yī duàn hán xīn chè gǔ de chuán shuō |
| [01:57.14] |
He lost his soul tā bǎ jīng lì dōu gěi le |
| [01:59.14] |
To a woman so heartless yí gè rú cǐ jué qíng de nǚ rén |
| [02:02.56] |
|
| [02:04.64] |
How could you be so heartless? Oh nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? ō |
| [02:10.07] |
How could you be so heartless? nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? |
| [02:12.76] |
|
| [02:13.33] |
Talkin, talkin, talkin, talk tán ba, tán ba, tán ba, tán |
| [02:15.97] |
Baby let' s just knock it off bǎo bèi jiù ràng wǒ men zuò gè liǎo duàn |
| [02:18.55] |
They don' t know what we' ve been through tā men jì bù zhī nǐ wǒ jīng lì de |
| [02:21.33] |
They don' t know about me and you tā men yě bù zhēn liǎo jiě nǐ yǔ wǒ |
| [02:23.94] |
|
| [02:24.23] |
So I got something new to see suǒ yǐ wǒ yào zhǎo wǒ de xīn shēng huó |
| [02:26.70] |
And you just gonna keep hatin' me nǐ kě yī rú jì wǎng dì tòng hèn wǒ |
| [02:29.47] |
And we just gonna be enemies gān cuì wǒ men cóng cǐ jiù zuò chóu rén |
| [02:32.22] |
|
| [02:32.61] |
I know you can' t believe wǒ zhī dào nǐ jué bú huì xiāng xìn |
| [02:35.12] |
I could just leave it wrong wǒ piān huì zhè yàng yī cuò dào dǐ |
| [02:37.76] |
And you can' t make it right nǐ yǐ jīng wú lì wǎn huí yī qiè |
| [02:40.41] |
I' m gonna take off tonight jīn wǎn wǒ jiāng yào lí nǐ yuǎn qù |
| [02:43.28] |
Into the night xiāo shī yú hēi yè |
| [02:44.51] |
|
| [02:44.92] |
In the night, I hear them talk shēn yè lǐ wǒ tīng tā men jiǎng qǐ |
| [02:46.45] |
The coldest story ever told màn màn lǚ tú shàng céng liú chuán zhe |
| [02:49.20] |
Somewhere far along this road yī duàn hán xīn chè gǔ de chuán shuō |
| [02:51.71] |
He lost his soul tā bǎ jīng lì dōu gěi le |
| [02:53.74] |
To a woman so heartless yí gè rú cǐ jué qíng de nǚ rén |
| [02:56.71] |
|
| [02:59.17] |
How could you be so heartless? Oh nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? ō |
| [03:04.66] |
How could you be so heartless? nǐ zěn shì rú cǐ jué qíng de nǚ rén? |
| [03:07.29] |
|