So Fine

歌曲 So Fine
歌手 Guns N' Roses
专辑 Banzai (Live at Tokyo Dome 1992)

歌词

[00:38.596] How could she look so fine
[00:40.215] How could it be she might be mine
[00:43.790] How could she be so cool
[00:50.90] I've been taken for a fool so many times
[00:57.300] It's a story of a man
[00:59.220] Who works as hard as he can
[01:01.350] Just to be a man who stands on his own
[01:03.925] But the book always burns
[01:05.787] As the story takes it turn
[01:08.262] An leaves a broken man
[01:11.187] How could she be so cool
[01:18.52] How could she be so fine
[01:24.592] I owe a favor to a friend
[01:31.363] My friends they always come through for me
[01:35.91] Yeah
[01:36.947] It's a story of a man
[01:40.482] Who works as hard as he can
[01:43.146] Just to be a man who stands on his own
[01:44.961] But the book always burns
[01:47.140] As the story takes it turn
[01:49.510] An leaves a broken man
[01:52.120] If you could only live my life
[01:54.440] You could see the difference you make to me
[02:00.535] To me
[02:04.349] I'd look right up at night
[02:08.65] And all I'd see was darkness
[02:10.634] Now I see the stars alright
[02:14.754] I wanna reach right up and grab one for you
[02:17.258] When the lights went down in your house
[02:21.519] Yeah that made me happy
[02:24.317] The sweat I make for you
[02:28.175] Yeah...I think you know where that comes from
[02:58.783] Well I'd look right up at night
[03:02.731] And all I'd see was darkness
[03:05.468] Now I see the stars alright
[03:09.448] I wanna reach right up and grab one for you
[03:12.243] When the lights went down in your house
[03:16.179] Yeah that made me happy
[03:18.763] The sweat I make for you
[03:22.853] I think you know where that comes from
[03:27.603] How could she look so good（So good）
[03:34.617] How could she be so fine
[03:41.537] How could she be so cool
[03:48.462] How could it be she might be mine

拼音

[00:38.596] How could she look so fine
[00:40.215] How could it be she might be mine
[00:43.790] How could she be so cool
[00:50.90] I' ve been taken for a fool so many times
[00:57.300] It' s a story of a man
[00:59.220] Who works as hard as he can
[01:01.350] Just to be a man who stands on his own
[01:03.925] But the book always burns
[01:05.787] As the story takes it turn
[01:08.262] An leaves a broken man
[01:11.187] How could she be so cool
[01:18.52] How could she be so fine
[01:24.592] I owe a favor to a friend
[01:31.363] My friends they always come through for me
[01:35.91] Yeah
[01:36.947] It' s a story of a man
[01:40.482] Who works as hard as he can
[01:43.146] Just to be a man who stands on his own
[01:44.961] But the book always burns
[01:47.140] As the story takes it turn
[01:49.510] An leaves a broken man
[01:52.120] If you could only live my life
[01:54.440] You could see the difference you make to me
[02:00.535] To me
[02:04.349] I' d look right up at night
[02:08.65] And all I' d see was darkness
[02:10.634] Now I see the stars alright
[02:14.754] I wanna reach right up and grab one for you
[02:17.258] When the lights went down in your house
[02:21.519] Yeah that made me happy
[02:24.317] The sweat I make for you
[02:28.175] Yeah... I think you know where that comes from
[02:58.783] Well I' d look right up at night
[03:02.731] And all I' d see was darkness
[03:05.468] Now I see the stars alright
[03:09.448] I wanna reach right up and grab one for you
[03:12.243] When the lights went down in your house
[03:16.179] Yeah that made me happy
[03:18.763] The sweat I make for you
[03:22.853] I think you know where that comes from
[03:27.603] How could she look so good So good
[03:34.617] How could she be so fine
[03:41.537] How could she be so cool
[03:48.462] How could it be she might be mine

歌词大意

[00:38.596] tā zěn néng rú cǐ měi lì dòng rén
[00:40.215] zěn yàng wǒ cái yǒu yī sī yōng yǒu tā de jī huì
[00:43.790] tā wèi shí me kě yǐ zhè yàng lěng kù
[00:50.90] wǒ zhè me jiǔ yě zhǐ shì bèi dàng chéng yí gè shǎ guā
[00:57.300] zhè shì guān yú yí gè nán hái de gù shì
[00:59.220] tā zuò le yī qiè tā néng zuò de
[01:01.350] zhǐ xiǎng chéng wéi yí gè dú dāng yī miàn dí nán rén
[01:03.925] dàn shì qíng zǒng shì chū rén yì liào
[01:05.787] shì shì biàn qiān zǒng shì ràng rén cuò shǒu bù jí
[01:08.262] zǒng shì liú xià wǒ yí gè xīn suì de rén
[01:11.187] tā wèi shí me néng zhè me lěng kù
[01:18.52] què yòu rú cǐ měi lì dòng rén
[01:24.592] wǒ duì wǒ de hǎo yǒu kuī qiàn shén duō
[01:31.363] yīn wèi tā men zǒng shì bāng zhù wǒ dù guò nán guān
[01:35.91] yeah
[01:36.947] zhè shì guān yú yí gè nán hái de gù shì
[01:40.482] tā zuò le yī qiè tā néng zuò de
[01:43.146] zhǐ xiǎng chéng wéi yí gè dú dāng yī miàn dí nán rén
[01:44.961] dàn shì qíng zǒng shì chū rén yì liào
[01:47.140] shì shì biàn qiān zǒng shì ràng rén cuò shǒu bù jí
[01:49.510] zǒng shì liú xià wǒ yí gè xīn suì de rén
[01:52.120] rú guǒ nǐ néng zǒu jìn wǒ de shēng huó
[01:54.440] nǐ jiù néng míng bái nǐ dài gěi wǒ shēng huó de biàn huà
[02:00.535] yú wǒ ér yán
[02:04.349] wǒ wǎng cháng zǒng shì yǎng wàng xīng kōng
[02:08.65] dé dào de què shì yī piàn hēi àn
[02:10.634] rú jīn wǒ què néng kàn jiàn nà fán xīng shǎn shuò
[02:14.754] shèn zhì xiǎng yào zhāi xià yī kē xiàn gěi nǐ
[02:17.258] dāng nà cuǐ càn xīng guāng bō sǎ zài nǐ de shēn biān
[02:21.519] wǒ de xìng fú wú yǐ fù jiā
[02:24.317] wǒ duì nǐ xǔ xià de chéng nuò
[02:28.175] nǐ zhī dào nà zhí zhǐ wǒ xīn
[02:58.783] wǒ wǎng cháng zǒng shì yǎng wàng xīng kōng
[03:02.731] dé dào de què shì yī piàn hēi àn
[03:05.468] rú jīn wǒ què néng kàn jiàn nà fán xīng shǎn shuò
[03:09.448] shèn zhì xiǎng yào zhāi xià yī kē xiàn gěi nǐ
[03:12.243] dāng nà cuǐ càn xīng guāng bō sǎ zài nǐ de shēn biān
[03:16.179] wǒ de xìng fú wú yǐ fù jiā
[03:18.763] wǒ duì nǐ xǔ xià de chéng nuò
[03:22.853] nǐ zhī dào nà zhí zhǐ wǒ xīn
[03:27.603] tā wèi shí me néng rú cǐ dé měi hǎo
[03:34.617] tā wèi shí me néng rú cǐ měi lì dòng rén
[03:41.537] dàn tā wèi hé yòu rú cǐ lěng kù
[03:48.462] yǒu méi yǒu yī sī jī huì kě yǐ ràng wǒ hé tā zài yì qǐ