夜曲

歌曲 夜曲
歌手 柏原芳恵
专辑 春なのに

歌词

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:33.714] 街に流れる歌を 聴いたら
[00:40.249] 気づいて 私の声に気づいて
[00:48.241] 夜にさざめく 灯りの中で
[00:54.855] 遙かに みつめつづける 瞳に気づいて
[01:04.218] あなたにあてて 私はいつも
[01:11.600] 歌っているのよ いつまでも
[01:18.820] 悲しい歌も 愛しい歌も
[01:25.400] みんなあなたのことを 歌っているのよ
[01:33.629] 街に流れる歌を 聴いたら
[01:40.327] どこかで少しだけ 私を思い出して
[01:49.767]
[02:20.896] 月の光が 肩に冷たい夜には
[02:30.002] 祈りながら 歌うのよ
[02:35.405] 深夜 ラジオの かすかな歌が
[02:42.101] あなたの肩を 包みこんでくれるように
[02:51.597] あなたは今も 私の夢を
[02:58.720] 見てくれることが あるかしら
[03:06.022] 悲しい歌も 愛しい歌も
[03:12.603] みんなあなたのことを 歌っているのよ
[03:20.707] 月の光が 肩に冷たい夜には
[03:29.955] せめてあなたのそばへ 流れたい
[03:36.949]
[04:31.518] あなたにあてて 私はいつも
[04:38.771] 歌っているのよ いつまでも
[04:46.109] 悲しい歌も 愛しい歌も
[04:52.664] みんなあなたのことを 歌っているのよ
[05:02.801] 街に流れる 歌をきいたら
[05:09.387] どこかで少しだけ 私を思い出して
[05:19.678] 思い出して
[05:24.597] 思い出して…
[05:27.111] ♪END♪

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhōng dǎo
[00:01.000] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:33.714] jiē liú gē  tīng
[00:40.249] qì  sī shēng qì
[00:48.241] yè  dēng zhōng
[00:54.855] yáo   tóng qì
[01:04.218]   sī
[01:11.600] gē 
[01:18.820] bēi gē  ài gē
[01:25.400]   gē
[01:33.629] jiē liú gē  tīng
[01:40.327] shǎo  sī sī chū
[01:49.767]
[02:20.896] yuè guāng  jiān lěng yè
[02:30.002] qí  gē
[02:35.405] shēn yè   gē
[02:42.101] jiān  bāo
[02:51.597] jīn  sī mèng
[02:58.720] jiàn 
[03:06.022] bēi gē  ài gē
[03:12.603]   gē
[03:20.707] yuè guāng  jiān lěng yè
[03:29.955]   liú
[03:36.949]
[04:31.518]   sī
[04:38.771] gē 
[04:46.109] bēi gē  ài gē
[04:52.664]   gē
[05:02.801] jiē liú  gē
[05:09.387] shǎo  sī sī chū
[05:19.678] sī chū
[05:24.597] sī chū
[05:27.111] END

歌词大意

[00:33.714] ruò nǐ tīng dào jiē tóu liú tǎng zhe de gē qǔ
[00:40.249] qǐng liú yì yī xià, nà shi wǒ de gē shēng
[00:48.241] hái qǐng liú yì xià, nà shuāng, zài yè wǎn sī yǔ de dēng huǒ zhōng
[00:54.855] jì xù yáo wàng yuǎn fāng de, yǎn móu
[01:04.218] nǐ yī zhí shì nà gè rén
[01:11.600] wǒ xiǎng wèi qí gē chàng de rén
[01:18.820] bēi gē yě hǎo, ài gē yě bà
[01:25.400] chàng de quán dōu shì nǐ de gù shì
[01:33.629] ruò nǐ tīng dào jiē tóu liú tǎng zhe de gē qǔ
[01:40.327] wú lùn shēn zài hé chǔ, yě qǐng shāo shāo xiǎng qǐ wǒ ba
[01:49.767]
[02:20.896] zài zhè lěng yuè lín jiān de yè wǎn
[02:30.002] wǒ yī biān qí dǎo, yī biān gāo gē
[02:35.405] qí qiú zhè shēn yè diàn tái bō sòng de xiǎo xiǎo gē qǔ
[02:42.101] néng xiàng huán rào zhe nǐ jiān bǎng yí yàng liú tǎng zhe
[02:51.597] nǐ rú jīn, shì fǒu réng zài
[02:58.720] guān zhù zhe wǒ de mèng xiǎng?
[03:06.022] bēi gē yě hǎo ài gē yě bà
[03:12.603] chàng de réng quán shì nǐ de gù shì
[03:20.707] zài zhè lěng yuè lín jiān de yè wǎn
[03:29.955] zhì shǎo néng ràng cǐ qū péi bàn zhe nǐ
[03:36.949]
[04:31.518] nǐ yī zhí shì nà gè rén
[04:38.771] wǒ xiǎng wèi qí gē chàng de rén
[04:46.109] bēi gē yě hǎo, ài gē yě bà
[04:52.664] chàng de quán dōu shì nǐ de gù shì
[05:02.801] ruò nǐ tīng dào jiē tóu liú tǎng zhe de gē qǔ
[05:09.387] wú lùn shēn zài hé chǔ, yě qǐng shāo shāo xiǎng qǐ wǒ ba
[05:19.678] qǐng nǐ shāo shāo xiǎng qǐ wǒ ba
[05:24.597] qǐng nǐ shāo shāo xiǎng qǐ wǒ ba
[05:27.111]