Help Yourself

歌曲 Help Yourself
歌手 Joan Armatrading
专辑 The Collection

歌词

[00:00.27] Sparkadia - Help Yourself
[00:28.53] The man upstairs is never home when I need him,
[00:37.80] And when he's there I'm never on my own -
[01:12.84] He told me that his only floor is my ceiling
[01:23.22] And he don't know
[01:27.48] I'd love to let him in
[01:30.87] and show him something else
[01:35.79] He'd take another look at life
[01:39.87] You've gotta help yourself
[01:42.36] The lady round the corner says the end is near,
[01:47.73] But I think that she's around the bend -
[01:49.23] She will never see the light of day of day again
[01:52.29] She don't know
[02:19.77] I'd love to let her in
[02:20.22] And show her something else
[02:31.65] She'd take another look at life
[02:42.42] You've gotta help yourself
[03:19.38] I'd love to let you in
[03:19.80] And show you something else
[03:25.98] You'd take another look at life
[03:36.57] You've gotta help yourself
[03:37.53] End

歌词大意

[00:00.27] Sparkadia zì zhù zhě tiān zhù
[00:28.53] měi dāng wǒ xū yào shí lóu shàng nà wèi zǒng bù zài jiā
[00:37.80] ér tā zài shí wǒ què cóng wèi dú chǔ guò
[01:12.84] tā shuō tā de dì bǎn zhǐ shì wǒ de tiān huā bǎn
[01:23.22] tā bù zhī xiǎo
[01:27.48] wǒ duō xiǎng yāo tā jìn lái
[01:30.87] zhǎn shì bié yàng fēng jǐng
[01:35.79] ràng tā chóng xīn shěn shì shēng mìng
[01:39.87] rén zhōng xū zì zhù
[01:42.36] zhuǎn jiǎo nà wèi nǚ shì zǒng shuō mò rì jiāng jìn
[01:47.73] dàn wǒ jué de tā yǐ shén zhì bù qīng
[01:49.23] tā zài yě jiàn bú dào míng rì tiān guāng
[01:52.29] tā bù míng bái
[02:19.77] wǒ duō xiǎng yāo tā jìn lái
[02:20.22] zhǎn shì bié yàng fēng jǐng
[02:31.65] ràng tā chóng xīn shěn shì shēng mìng
[02:42.42] rén zhōng xū zì zhù
[03:19.38] wǒ duō xiǎng yāo nǐ jìn lái
[03:19.80] zhǎn shì bié yàng fēng jǐng
[03:25.98] yuàn nǐ chóng xīn shěn shì shēng mìng
[03:36.57] rén zhōng xū zì zhù
[03:37.53] zhōng