|
Oh oh |
|
ō |
|
2012 |
|
2012 shì jiè mò rì |
|
Ohyeah |
|
yì diǎn ér méi cuò |
|
It' s alright, Oh It' s alright |
|
bù guò méi yǒu shén me dà bù liǎo de |
|
You know what they say |
|
nǐ yě zhī dào tā men shì yǐ é chuán é |
|
Life ain' t always easy everyday |
|
shēng huó suī bú shì měi rì dōu yī fān fēng shùn de |
|
we' re survivors |
|
dàn duì yú wǒ men zhèi xiē xìng cún zhě |
|
So forget the day |
|
wàng jì nèi xiē tòng kǔ de rì zi ba |
|
It' s all about tonight act a fool |
|
jí shǐ jīn yè liáng xiāo zhuāng zhuāng wú wèi de shǎ zi yě hǎo |
|
and start a riot, a riot be rebel |
|
ràng wǒ men xiǎng shòu kuáng huān de kuài lè |
|
Bottles poppin ' til we can' t stand |
|
guàn xià yī píng píng pí jiǔ zhí dào wǒ men bù kě zài hē |
|
We keep it rocking ' til 6 am |
|
wǒ men yǒng bù tíng zhǐ zhí zhì líng chén |
|
New York to London over to Japan |
|
fù gài quán qiú gè dì cóng niǔ yuē dào lún dūn zài dào rì běn |
|
Turn it up .. Turn It Up.. Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
We gonna party like |
|
wǒ men jiāng yào ràng pài duì kuáng huān biàn de |
|
Party like it' s the end of the world |
|
biàn de xiàng shì jiè mò rì yì bān |
|
We gonna party like, like it' s 2012 |
|
wǒ men jiāng yào bǎ pài duì kuáng huān biàn de xiàng jīn rì shì shì jiè mò rì yì bān |
|
You know that it doesn' t matter as long as we got each other |
|
zhǐ yào wǒ men bái tóu xié lǎo rèn hé shì dōu bù wéi yī tí |
|
Turn it up.. Turn it up .. Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Gonna live like it' s the end of the world |
|
wǒ men jiāng bǎ měi tiān dū dàng zuò shēng mìng de zuì hòu yì tiān |
|
Gonna party like |
|
pài duì yì shì rú cǐ |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Turn it up... Turn it up... Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
Simile' s, metaphors and we pop pills |
|
wú lùn shì lěng cháo hái shì rè fěng wǒ men jiù shì bù shòu yuē shù dì kuáng huān |
|
sick flow inundated with the doc bills |
|
zhàng dān shù mù suī lìng rén xīn fán yì luàn bìng yān yān de xīn qíng mí màn zài kōng zhōng |
|
work hard, now we know how to top bills |
|
nǔ lì gōng zuò xiàn zài jiù zhī dào rú hé |
|
in the middle of the street doing cartwheels |
|
zài jiē dào zhōng xīn zuò zhe cè shǒu fān |
|
lot of them tryna do it but it' s not real |
|
xǔ duō rén men kě wàng bù kě jí dì zuò zhe zhè zhǒng mèng |
|
wasn' t a rapper then I could' ve got a pop deal |
|
tā men bú shì shuō chàng gē shǒu méi yǒu zhè gè dǎn shí rán ér wǒ běn yīng gāi kě yǐ zuò dào |
|
white clothes in a hot pink hot wheels |
|
shēn zhuó bái yī zuò yú xìng gǎn fěn chē zhōng |
|
lot of bottles and a lot of booty cocktails |
|
chē zhōng yǒu dà liàng kōng píng hé jī wěi jiǔ |
|
uh, days of our lives |
|
āi xiàn zài de shēng huó yō |
|
you wink it goes by |
|
yǎn jīng yī zhēng yī bì yì tiān jiù méi le |
|
so we' ll just get it with no Edison |
|
ài dí shēng de fā míng sì hū méi yī sī yòng chǔ |
|
anything goes so no time for closed minds |
|
duì yú jǐn bì de xīn líng rèn hé shì dōu guò de tè bié kuài |
|
and free my little weezy |
|
lián wǒ zuì ài de yǐng xīng yě sì xiū jià le yì bān |
|
and let' s just get right |
|
ràng wǒ men zǒu shàng rén jiān zhèng dào |
|
Young Money, Cash Money in the building |
|
nián qīng rén a yī dà duī de zhǐ chāo cún fàng yú gāo lóu lǐ |
|
let' s go the World ends tonight |
|
ràng wǒ men jiù dāng jīn yè wèi shì jiè mò rì ba |
|
Have a drink with me |
|
yǔ wǒ yì qǐ chàng yǐn |
|
And let' s make tonight go down |
|
wǒ jiāng yào jiāng cǐ yè |
|
In history.. in history yeah |
|
jì rù shǐ cè |
|
let' s play make believe |
|
ràng wǒ men yì qǐ jiān xìn |
|
It' s the last 24 hours and this whole world is ours eternally, eternally |
|
guò qù de 24 xiǎo shí hé zhè zhěng yí gè shì jiè jiù hǎo sì yǒng yuǎn dì wèi wǒ men suǒ yǒu |
|
Hey |
|
hēi |
|
Bottles poppin ' til we can' t stand |
|
guàn xià yī píng píng pí jiǔ zhí dào wǒ men bù kě zài hē |
|
We keep it rocking ' til 6 am |
|
wǒ men yǒng bù tíng zhǐ zhí zhì líng chén |
|
New York to London over to Japan |
|
fù gài quán qiú gè dì cóng niǔ yuē dào lún dūn zài dào rì běn |
|
Turn it up .. Turn It Up.. Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
We gonna party like |
|
wǒ men jiāng yào ràng pài duì kuáng huān biàn de |
|
Party like it' s the end of the world |
|
pài duì biàn de xiàng shì jiè mò rì yì bān |
|
We gonna party like, like it' s 2012 |
|
wǒ men jiāng yào bǎ pài duì kuáng huān biàn de xiàng jīn rì shì shì jiè mò rì yì bān |
|
You know that it doesn' t matter as long as we got each other |
|
zhǐ yào wǒ men bái tóu xié lǎo rèn hé shì dōu bù wéi yī tí |
|
Turn it up.. Turn it up .. Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Gonna live like it' s the end of the world |
|
wǒ men jiāng bǎ měi tiān dū dàng zuò shēng mìng de zuì hòu yì tiān |
|
Gonna party like |
|
pài duì yì shì rú cǐ |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Turn it up... Turn it up... Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
No |
|
shì a |
|
No I' m not gonna follow |
|
wǒ bù xiǎng zài zhuī zhuī suí suí |
|
Anything that say anymore |
|
wǒ wú huà kě shuō |
|
It' s never to late to start living |
|
xiàn zài kāi shǐ xiǎng shòu shēng huó bìng wèi cuò guò liáng jī |
|
So let' s start it with here right now |
|
jiù ràng jīn tiān de cǐ shí cǐ kè zuò wéi kāi shǐ ba |
|
Party like it' s the end of the world |
|
pài duì biàn de xiàng shì jiè mò rì yì bān |
|
We gonna party like, like it' s 2012 |
|
wǒ men jiāng yào bǎ pài duì kuáng huān biàn de xiàng jīn rì shì shì jiè mò rì yì bān |
|
You know that it doesn' t matter as long as we got each other |
|
zhǐ yào wǒ men bái tóu xié lǎo rèn hé shì dōu bù wéi yī tí |
|
Turn it up.. Turn it up .. Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Gonna live like it' s the end of the world |
|
wǒ men jiāng bǎ měi tiān dū dàng zuò shēng mìng de zuì hòu yì tiān |
|
Gonna party like |
|
pài duì yì shì rú cǐ |
|
Oh oh |
|
ō |
|
Turn it up... Turn it up... Mash it up |
|
diào gāo yīn liàng diào gāo yīn liàng ràng yīn yuè zì rán ér rán dì chéng wéi hùn yīn |
|
It ain' t the end of the world |
|
zhè suī bú shì shì jiè de zhōng jié |
|
The world |
|
zhè gè shì jiè |
|
Because the world keeps spinning |
|
yīn wèi shì jiè yī zhí zài |
|
The world keeps spinning around |
|
zì zhuàn gōng zhuàn |