| 歌曲 | Ne dis rien |
| 歌手 | Serge Gainsbourg |
| 专辑 | Gainsbourg, Volume 9: Anna, 1967, 1976, 1980 |
| [00:05.49] | Ça va pas, ça va pas, restez immobile |
| [00:11.86] | Seule façon ici de se mouvoir |
| [00:14.48] | Ou alors je me casse la gueule et je me tue |
| [00:20.40] | Non mais t'as vu ce que t'as fait de moi |
| [00:23.14] | T'as vu ce qu'il en reste, nothing, lord nothing |
| [00:29.49] | Mais qu'est-ce qu'elle fait bon Dieu, elle est là elle est pas là |
| [00:34.83] | C'est pas possible, pas possible, pas possible, et pourtant |
| [00:42.98] | Il me suffit de fermer les yeux et tu es là |
| [00:57.20] | Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis-moi |
| [01:07.52] | Ne dis rien, n'ai pas peur, ne crains rien de moi |
| [01:17.79] | Suis moi jusqu'au bout de la nuit |
| [01:22.92] | Jusqu'au bout de ma folie |
| [01:28.06] | Laisse le temps, oublie demain |
| [01:33.09] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [01:43.42] | Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis-moi |
| [01:54.03] | Ne dis rien, n'ai pas peur, ne crains rien de moi |
| [02:04.52] | Suis-moi jusqu'au bout de la nuit |
| [02:09.63] | Jusqu'au bout de ma folie |
| [02:14.79] | Laisse le temps, oublie demain |
| [02:19.75] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [02:25.74] | lalalalalalala |
| [02:45.58] | Suis moi jusqu'au bout de la nuit |
| [02:50.82] | Jusqu'au bout de ma folie |
| [02:55.97] | Laisse le temps, oublie demain |
| [03:00.75] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [00:05.49] | a va pas, a va pas, restez immobile |
| [00:11.86] | Seule fa on ici de se mouvoir |
| [00:14.48] | Ou alors je me casse la gueule et je me tue |
| [00:20.40] | Non mais t' as vu ce que t' as fait de moi |
| [00:23.14] | T' as vu ce qu' il en reste, nothing, lord nothing |
| [00:29.49] | Mais qu' estce qu' elle fait bon Dieu, elle est là elle est pas là |
| [00:34.83] | C' est pas possible, pas possible, pas possible, et pourtant |
| [00:42.98] | Il me suffit de fermer les yeux et tu es là |
| [00:57.20] | Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suismoi |
| [01:07.52] | Ne dis rien, n' ai pas peur, ne crains rien de moi |
| [01:17.79] | Suis moi jusqu' au bout de la nuit |
| [01:22.92] | Jusqu' au bout de ma folie |
| [01:28.06] | Laisse le temps, oublie demain |
| [01:33.09] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [01:43.42] | Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suismoi |
| [01:54.03] | Ne dis rien, n' ai pas peur, ne crains rien de moi |
| [02:04.52] | Suismoi jusqu' au bout de la nuit |
| [02:09.63] | Jusqu' au bout de ma folie |
| [02:14.79] | Laisse le temps, oublie demain |
| [02:19.75] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [02:25.74] | lalalalalalala |
| [02:45.58] | Suis moi jusqu' au bout de la nuit |
| [02:50.82] | Jusqu' au bout de ma folie |
| [02:55.97] | Laisse le temps, oublie demain |
| [03:00.75] | Oublie tout ne pense plus à rien |
| [00:05.49] | bù xíng! bù xíng! bié dòng! |
| [00:11.86] | zhè shì zhè lǐ yí dòng de wéi yī fāng shì |
| [00:14.48] | fǒu zé wǒ jiù huì fā nù, wǒ jiù huì mǎ shàng sǐ diào |
| [00:20.40] | bù! kàn kàn nǐ duì wǒ zuò le shén me |
| [00:23.14] | kàn kàn tā hái shèng xià shén me? shén me dōu méi yǒu! |
| [00:29.49] | tiān a tā dào dǐ zài gàn shén me?! tā zài nà li, tā yě bù zài nà li |
| [00:34.83] | zhè shì bù kě néng de! bù kě néng de! bù kě néng! rán ér |
| [00:42.98] | dāng tā bì shang yǎn jīng, tā jiù zài zhè lǐ |
| [00:57.20] | shén me yě bié shuō, qiān wàn bié, shén me yě bié shuō, gēn suí wǒ |
| [01:07.52] | shén me yě bié shuō, bú yào hài pà, bú yào hài pà wǒ |
| [01:17.79] | gēn suí wǒ zhí dào hēi yè de jìn tóu |
| [01:22.92] | zhí dào wǒ fēng kuáng de jìn tóu |
| [01:28.06] | bǎ shí jiān pāo dào yī biān, wàng diào míng tiān |
| [01:33.09] | bǎ yī qiè dōu wàng diào, shén me yě bú yào xiǎng |
| [01:43.42] | shén me yě bié shuō, qiān wàn bié, shén me yě bié shuō, gēn suí wǒ |
| [01:54.03] | shén me yě bié shuō, bú yào hài pà, bú yào hài pà wǒ |
| [02:04.52] | gēn suí wǒ zhí dào hēi yè de jìn tóu |
| [02:09.63] | zhí dào wǒ fēng kuáng de jìn tóu |
| [02:14.79] | bǎ shí jiān pāo dào yī biān, wàng diào míng tiān |
| [02:19.75] | bǎ yī qiè dōu wàng diào, shén me yě bú yào xiǎng |
| [02:25.74] | la la la la la la la |
| [02:45.58] | gēn suí wǒ zhí dào hēi yè de jìn tóu |
| [02:50.82] | zhí dào wǒ fēng kuáng de jìn tóu |
| [02:55.97] | bǎ shí jiān pāo dào yī biān, wàng diào míng tiān |
| [03:00.75] | bǎ yī qiè dōu wàng diào, shén me yě bú yào xiǎng |