PAIN ~络み合う二つのSTORY~

歌曲 PAIN ~络み合う二つのSTORY~
歌手 甲斐田ゆき
歌手 増田裕生
专辑 Serendipity

歌词

[00:17.800] ざわついている 心の中
[00:21.590] 見つめていた幻
[00:25.730] まだ癒えない 傷が疼く
[00:29.650] 時計の針が戻る
[00:33.020] まだこの手の中に 残る痛み
[00:36.750] 決（けっ）して忘れていない
[00:40.890] 背を刺した 視線が言う
[00:44.720] 「誇り高くあれ」
[00:48.030] これは夢か？
[00:49.950] んじゃ行くぜよ
[00:51.970] 互いが誰を見ていても
[00:55.790] キミのことを
[00:57.620] お前のことを
[00:59.980] 超えなくちゃいけない
[01:03.370] We never escape from this pain
[01:05.340] この戦いは 永遠に続くのだろう
[01:11.100] これ以上 逆（さか）らえない
[01:14.980] そうジタバタしたってやっぱ欲しくなる Destiny
[01:20.520] 欺（あざむ）くこと それは常（つね）に
[01:24.310] 自分を信じること
[01:28.350] 守るものは はじめから無い
[01:32.230] ここに奪い取るだけ
[01:35.810] 優しさが 時に誰かを
[01:39.510] 傷つけることもある
[01:43.650] 「悪いけど 同じ奴に
[01:47.580] ボクは2度負けない」
[01:51.020] はじめて目が
[01:52.830] 合った瞬間を
[01:54.710] 今でも覚えているから
[01:58.540] 偽（いつわ）りさえ
[02:00.410] 真実でさえ
[02:02.800] 現実はいつも
[02:05.060] 「あり得（え）ない」
[02:06.920] 誰かの振りして 隠していないで
[02:10.840] 本当の自分を見せろよ さぁ
[02:15.040] 誰かになっても 俺は俺だから
[02:18.520] 自分に嘘はついてない
[02:21.550] You never escape from this pain
[02:23.510] この戦いが 永遠に続くことが
[02:29.210] Ah 運命というならば
[02:33.000] そうジタバタしたってやっぱ欲しくなる Thrill

拼音

[00:17.800] xīn zhōng
[00:21.590] jiàn huàn
[00:25.730] yù shāng téng
[00:29.650] shí jì zhēn tì
[00:33.020] shǒu zhōng cán tòng
[00:36.750] jué wàng
[00:40.890] bèi cì shì xiàn yán
[00:44.720] kuā gāo
[00:48.030] mèng?
[00:49.950] xíng
[00:51.970] hù shuí jiàn
[00:55.790]
[00:57.620] qián
[00:59.980] chāo
[01:03.370] We never escape from this pain
[01:05.340] zhàn yǒng yuǎn xu
[01:11.100] yǐ shàng nì
[01:14.980] yù Destiny
[01:20.520] qī cháng
[01:24.310] zì fēn xìn
[01:28.350] shǒu wú
[01:32.230] duó qǔ
[01:35.810] yōu shí shuí
[01:39.510] shāng
[01:43.650] è tóng nú
[01:47.580] 2 dù fù
[01:51.020] mù
[01:52.830] hé shùn jiān
[01:54.710] jīn jué
[01:58.540] wěi
[02:00.410] zhēn shí
[02:02.800] xiàn shí
[02:05.060] dé
[02:06.920] shuí zhèn yǐn
[02:10.840] běn dāng zì fēn jiàn
[02:15.040] shuí ǎn ǎn
[02:18.520] zì fēn xū
[02:21.550] You never escape from this pain
[02:23.510] zhàn yǒng yuǎn xu
[02:29.210] Ah yùn mìng
[02:33.000] yù Thrill

歌词大意

[00:17.800] zài sī xù fēn zá de xīn zhōng
[00:21.590] xún zhǎo dào de huàn yǐng
[00:25.730] ràng shàng wèi quán yù de shāng kǒu zài cì zuò tòng
[00:29.650] huǎng ruò shí guāng dào liú
[00:33.020] zài shǒu shàng cán cún de téng tòng
[00:36.750] bìng fēi qīng yì jiù néng wàng diào
[00:40.890] rú máng zài bèi de shì xiàn sù shuō zhe
[00:44.720] " rú cǐ gāo ào"
[00:48.030] zhè shì zài zuò mèng ma?
[00:49.950] yào kāi shǐ chū zhāo le ó
[00:51.970] wú lùn yìng rù nǐ yǎn zhōng de shì shuí
[00:55.790] hòu bèi a
[00:57.620] xiǎo zi a
[00:59.980] zhè shì nǐ zhù dìng yào chāo yuè de duì shǒu
[01:03.370] wǒ men yǒng yuǎn táo tuō bù liǎo zhè kǔ tòng
[01:05.340] zhè chǎng duì jué huò xǔ huì yán xù zhì yǒng yuǎn
[01:11.100] zhè shì rèn shuí dōu wú fǎ wéi nì de shì shí
[01:14.980] shì lìng rén tǎn tè bù ān què yòu shēn qiè kě wàng zhe de mìng yùn
[01:20.520] qī piàn bié rén tōng cháng yì wèi zhe
[01:24.310] xiāng xìn zì jǐ
[01:28.350] cóng zuì kāi shǐ biàn méi yǒu yào shǒu hù de dōng xī
[01:32.230] yào zuò de zhǐ shèng xià duó qǔ
[01:35.810] zòng rán wēn róu yǒu de shí hòu
[01:39.510] yě huì biàn chéng shāng rén lì qì
[01:43.650] " duì bù qǐ duì yú tóng yí ge rén
[01:47.580] wǒ bú huì shū liǎng cì"
[01:51.020] mù guāng chū cì jiāo huì de shùn jiān
[01:52.830] shí zhì jīn rì
[01:54.710] yī rán lì lì zài mù
[01:58.540] wú lùn xū jiǎ
[02:00.410] yì huò zhēn shí
[02:02.800] xiàn shí zǒng shì
[02:05.060] " bù kě néng"
[02:06.920] bié zài cáng zài tā rén de wěi zhuāng zhī hòu
[02:10.840] ràng nǐ kàn kàn zhēn shí de zì jǐ nà me
[02:15.040] wú lùn wěi zhuāng chéng shuí wǒ yī rán shì wǒ
[02:18.520] cóng lái bù céng qī piàn zì jǐ
[02:21.550] wǒ men yǒng yuǎn táo tuō bù liǎo zhè kǔ tòng
[02:23.510] zhè chǎng duì jué jiāng huì yán xù zhì yǒng yuǎn
[02:29.210] rú guǒ shuō zhè shì yuán yú mìng yùn
[02:33.000] nà lìng rén tǎn tè bù ān què yòu shēn qiè kě wàng zhe de xīng fèn gǎn