Just Good Friends ~3年6组学级新闻“友达绍介”より~

歌曲 Just Good Friends ~3年6组学级新闻“友达绍介”より~
歌手 甲斐田ゆき
歌手 高橋広樹
专辑 Serendipity

歌词

[00:13.800] K:「気まずい时でさえ アイツならこう言うって
[00:24.960] 解っちゃう そんな関系です。 まぁ 腐れ縁ってやつです」
[00:39.010] F:「お调子者だって みんなは言うけれど
[00:49.690] 世话好きだしマメなんで しっかり者なんです」
[01:00.940] K:「ここだけの话です。
[01:04.330] カウンターのポーズは 镜の前で练习してるんです」
[01:12.640] K&F:Hey Hey駆け寄ってHigh Five决めたら
[01:19.380] 何でも出来ちゃうような気がしてるYeah×2
[01:26.200] F:特别じゃ无いのがいい K:グダグダな関系
[01:33.500] K&F:We're just Good Friends
[01:38.560] F:「悪い事を恐れて チャンスを见逃がしたり
[01:49.720] 见た目よりも慎重な 一面もあるんです」
[02:03.630] K:「无口なようでいて 意外におしゃべりなんです
[02:14.770] あとメールの返事がいつも 谁よりも早いんです」
[02:25.920] F:「ここだけの话です。
[02:28.730] 外ハネの角度で その日の调子が决まるらしいんです」
[02:37.260] K&F:Hey HeyジャンプしてHigh Five决めたら
[02:44.030] 奇迹も起こせるって気がしてるYeah×2
[02:51.020] F:沈黙が会话になる K:ツーカーな関系
[02:58.210] K&F:We're just Good Friends
[03:18.160] F:一度だけ二人 喧哗もしました
[03:24.750] K:でもあっけなく二日で仲直り
[03:31.690] F:意地を张るポイントも
[03:36.600] K:似た者同士だね
[03:40.100] K&F:Hey Hey駆け寄ってHigh Five决めたら
[03:46.720] 何でも出来ちゃうような気がしてるYeah×2
[03:53.760] K:特别じゃ无いのがいい F:グダグダな関系
[04:00.800] K&F:We're just Good Friends

拼音

[00:13.800] K: qì shí yán
[00:24.960] jiě guān xì. fǔ yuán
[00:39.010] F: diào zi zhě yán
[00:49.690] shì huà hǎo zhě
[01:00.940] K: huà.
[01:04.330] jìng qián liàn xí
[01:12.640] K F: Hey Hey qū jì High Five jué
[01:19.380] hé chū lái qì Yeah 2
[01:26.200] F: tè bié wú K: guān xì
[01:33.500] K F: We' re just Good Friends
[01:38.560] F: è shì kǒng jiàn táo
[01:49.720] jiàn mù shèn zhòng yī miàn
[02:03.630] K: wú kǒu yì wài
[02:14.770] fǎn shì shuí zǎo
[02:25.920] F: huà.
[02:28.730] wài jiǎo dù rì diào zi jué
[02:37.260] K F: Hey Hey High Five jué
[02:44.030] qí jī qǐ qì Yeah 2
[02:51.020] F: shěn mò huì huà K: guān xì
[02:58.210] K F: We' re just Good Friends
[03:18.160] F: yí dù èr rén xuān huá
[03:24.750] K: èr rì zhòng zhí
[03:31.690] F: yì dì zhāng
[03:36.600] K: shì zhě tóng shì
[03:40.100] K F: Hey Hey qū jì High Five jué
[03:46.720] hé chū lái qì Yeah 2
[03:53.760] K: tè bié wú F: guān xì
[04:00.800] K F: We' re just Good Friends

歌词大意

[00:13.800] jiù suàn zài nào dé bù yú kuài de shí hòu yě huì zhī dào
[00:24.960] nà jiā huo yí dìng huì zhè me shuō ba, jiù shì zhè yàng de guān xì, zhè jiù shì suǒ wèi de niè yuán ba
[00:39.010] zǒng shì de yì wàng xíng suī rán dà jiā dōu zhè me shuō
[00:49.690] dàn qí shí hěn xǐ huān zhào gù rén yòu rèn zhēn shì gè kě kào de rén
[01:00.940] zhǐ néng zài zhè lǐ shuō de mì mì
[01:04.330] huí jī de zī shì dōu huì zài jìng zi qián miàn liàn xí ó
[01:12.640] Hey Hey pǎo xiàng duì fāng High Five gǎo dìng de huà
[01:19.380] jiù huì jué de shén me shì dōu zuò dé dào Yeah 2
[01:26.200] jiù shì bù tè bié cái hǎo xù xù dáo dāo de guān xì
[01:33.500]
[01:38.560] dān xīn fā shēng bù hǎo de shì qíng ér cuò shī jī huì
[01:49.720] qí shí yě yǒu zhe bǐ wài biǎo kàn qǐ lái gèng jǐn shèn de yī miàn
[02:03.630] kàn qǐ lái hěn chén mò qí shí yì wài de hěn ài jiǎng huà
[02:14.770] hái yǒu jiù shì jiǎn xùn de huí xìn zǒng shì bǐ shuí dōu hái kuài
[02:25.920] zhǐ néng zài zhè shuō de mì mì
[02:28.730] tóu fà xiàng wài qiào de jiǎo dù sì hū huì jué dìng nà yì tiān de zhuàng kuàng
[02:37.260] Hey Hey tiào yuè qǐ lái High Five gǎo dìng de huà
[02:44.030] jiù huì jué de shèn zhì kě yǐ yǐn fā qí jī Yeah 2
[02:51.020] chén mò huì chéng wéi duì huà hù xiāng lǐ jiě de guān xì
[02:58.210]
[03:18.160] zhǐ yǒu guò yī cì liǎng rén chǎo le jià
[03:24.750] bù guò méi liǎng xià zǐ dì èr tiān jiù hé hǎo le
[03:31.690] zài gù zhí zhè fāng miàn
[03:36.600] liǎng gè rén hěn xiāng xiàng ne
[03:40.100] Hey Hey pǎo xiàng duì fāng High Five gǎo dìng de huà
[03:46.720] jiù huì jué de shén me shì dōu zuò dé dào Yeah 2
[03:53.760] jiù shì bù tè bié cái hǎo xù xù dáo dāo de guān xì
[04:00.800]