Part Company

歌曲 Part Company
歌手 The Go-Betweens
专辑 Bellavista Terrace: The Best of the Go-Betweens

歌词

[00:00.00] 作词 : Grant McLennan/Robert Foster
[00:00.00] 作曲 : Grant McLennan/Robert Foster
[00:00.00] Come and have a look, beside me
[00:32.46] A fine line of tears, part company.
[00:40.38] That's her handwriting, that's the way she writes
[00:45.30] > from the first letter i got to this her bill of rights, part company.
[00:53.76] And what will i miss? her cruelty, her unfaithfulness
[00:59.88] Her fun, her love, her kiss, part company.
[01:07.11] That's her handwriting, that's the way she writes
[01:12.63] Like mud in the september rain it comes, back to me.
[01:20.34] Part, part, i said part
[01:33.96] Part company, made he men disappear
[01:38.25] Cut my swathe and spread my fear.
[01:56.01] Before we'd met, i hadn't wiped my feet
[02:01.20] Seen myself naked or, part company.
[02:09.36] And i said it before, do i have to say it again
[02:14.73] A fine line of tears, part company.
[02:22.71] That's her handwriting, that's the way she writes
[02:27.99] >from her first words to this, our last night.
[02:40.44] Part, part, she said part
[03:38.58] Part company, made her men disappear
[03:42.75] Cut my swathe and spread my fear.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Grant McLennan Robert Foster
[00:00.00] zuò qǔ : Grant McLennan Robert Foster
[00:00.00] Come and have a look, beside me
[00:32.46] A fine line of tears, part company.
[00:40.38] That' s her handwriting, that' s the way she writes
[00:45.30] from the first letter i got to this her bill of rights, part company.
[00:53.76] And what will i miss? her cruelty, her unfaithfulness
[00:59.88] Her fun, her love, her kiss, part company.
[01:07.11] That' s her handwriting, that' s the way she writes
[01:12.63] Like mud in the september rain it comes, back to me.
[01:20.34] Part, part, i said part
[01:33.96] Part company, made he men disappear
[01:38.25] Cut my swathe and spread my fear.
[01:56.01] Before we' d met, i hadn' t wiped my feet
[02:01.20] Seen myself naked or, part company.
[02:09.36] And i said it before, do i have to say it again
[02:14.73] A fine line of tears, part company.
[02:22.71] That' s her handwriting, that' s the way she writes
[02:27.99] from her first words to this, our last night.
[02:40.44] Part, part, she said part
[03:38.58] Part company, made her men disappear
[03:42.75] Cut my swathe and spread my fear.

歌词大意

[00:00.00] lái wǒ shēn páng kàn kàn ba
[00:32.46] yī xíng qīng lèi jiù cǐ bié lí
[00:40.38] nà shi tā de bǐ jī tā yī guàn de shū xiě fāng shì
[00:45.30] cóng chū lái xìn jiān dào zhè fèn quán lì xuān yán jiù cǐ bié lí
[00:53.76] wǒ huì huái niàn shén me? tā de cán rěn tā de bù zhōng
[00:59.88] tā de huān yú tā de ài tā de wěn jiù cǐ bié lí
[01:07.11] nà shi tā de bǐ jī tā yī guàn de shū xiě fāng shì
[01:12.63] rú jiǔ yuè yǔ zhōng de ní nìng jì yì yòu yǒng shàng xīn tóu
[01:20.34] fēn bié fēn bié wǒ shuō fēn bié
[01:33.96] jiù cǐ bié lí ràng tā de nán rén xiāo shī
[01:38.25] gē kāi wǒ de guǐ jī sàn bō wǒ de kǒng jù
[01:56.01] xiāng yù zhī qián wǒ wèi zēng cā shì shuāng jiǎo
[02:01.20] jiàn guò chì luǒ de zì jǐ huò jiù cǐ bié lí
[02:09.36] wǒ yǐ shuō guò hái xū yào chóng fù ma
[02:14.73] yī xíng qīng lèi jiù cǐ bié lí
[02:22.71] nà shi tā de bǐ jī tā yī guàn de shū xiě fāng shì
[02:27.99] cóng zuì chū huà yǔ dào jīn yè wǒ men de zuì hòu yī yè
[02:40.44] fēn bié fēn bié tā shuō fēn bié
[03:38.58] jiù cǐ bié lí ràng tā de nán rén xiāo shī
[03:42.75] gē kāi wǒ de guǐ jī sàn bō wǒ de kǒng jù