ミニドラマ“しつけ”

歌曲 ミニドラマ“しつけ”
歌手 川澄綾子
专辑 苺ましまろ Chara-CD(2)“茉莉”

歌词

[0-1:54.310] 美羽：みんなに見てほしいものがあるんだけど。
[0-1:56.620] 千佳；みっちゃん、またなんか変なものをもってきたわけ。
[00:00.100] 美羽：人聞きが悪い。これは家の蔵から発掘された由緒あるものだぞ。
[00:06.230] アナ：あ、美羽さんの屋敷には蔵があるのですの。
[00:10.650] 茉莉：今まで一度も見たことがないんけど、すごいんね。
[00:17.880] 伸恵：茉莉ちゃん、今の自分の発言、ちょっと冷静に考えてみようね
[00:22.410] 千佳；っで見てほしいものは何さ。
[00:25.060] 美羽：これよ。
[00:28.230] アナ：これは何ですの
[00:30.590] 伸恵：猫耳だな。
[00:35.280] 美羽：甘いわ、おねいちゃん。これは猫耳なんかじゃない
[00:38.060] 千佳：いや。わたしから見ても猫耳なんだけど。
[00:40.780] 茉莉：猫さん。
[00:47.650] アナ：まさしくそのとおりですわ。
[00:51.780] 美羽:ならば、とくとみるがいい。装着。どう
[00:56.510] 伸恵：だから何が
[00:58.080] 美羽:猫耳ではなく。犬耳だという衝撃の事実。
[01:02.880] アナ:あまり区別がつかないのですか。
[01:06.000] 美羽：だて、ほら、たれてるじゃん。
[01:08.580] 茉莉:あ、犬さんだ
[01:09.990] 伸恵:あ、茉莉ちゃん、めをかがやかさないようにかわいいな。もう畜生め。
[01:15.840] 美羽:つまり。松岡家のご先祖様は犬派だったのだわん。
[01:21.180] 千佳：派って。
[01:22.250] アナ;それで、そのご先祖様はいつの時代の方なんですの。
[01:26.450] 美羽:たぶん、犬を愛した将軍のころ。
[01:29.590] 伸恵:ひょっとして綱吉のことか。
[01:32.210] 美羽:実は美少女で犬耳を愛用していたと町でも評判
[01:36.810] 伸恵:すごいな、五代将軍いきなり萌えキャラー
[01:40.580] 美羽:犬耳はやがて市販されているようになったものの、一躍人気商品となって庶民の手にはなかなか届かない。レアものに。
[01:49.960] 千佳:っで犬耳の裏にメードインジャパンって書いてるけど。
[01:54.990] 伸恵:なるほど、日本人は江戸時代から日常的に英語をつかていたとみえる。
[02:00.250] 美羽:それはつまり輸出よ。
[02:02.920] 伸恵:どこの国へだ。
[02:06.700] アナ;結局美羽さんのいつもの悪ふざけでしたか。
[02:09.080] 茉莉:江戸時代に犬耳があるわけないもんね。
[02:13.720] 美羽:んーそういう言い方はないでしょう。犬耳に罪はないんだから。
[02:18.250] 千佳:罪はないけど、必要もないだろう。
[02:21.280] 美羽:そんなことないよ、ほら、おねいちゃん、ちょっと芸をしてみるから、手を出してみて。
[02:26.630] 伸恵:芸、えん、じゃお手。
[02:30.730] 美羽：嗷呜。まずい．なんで敲くのよ。
[02:36.090] 伸恵：なんで噛むんだ。
[02:37.650] 美羽:犬の習性、本能には逆らいません。
[02:40.810] 伸恵：そうかそうか、じゃう、ちょっとそれかしてみ。
[02:46.110] 美羽:編。私以上にその犬耳を扱えるものはいないよ
[02:49.450] 伸恵:茉莉ちゃん、ちょっと被ってみて。
[02:52.060] 茉莉：う。
[02:53.470] 伸恵：お手。
[02:54.920] 茉莉：あう。
[02:57.290] 伸恵：畜生がかわいいな。もう抱きしめてやる
[03:00.700] 伸恵；堪能,堪能。じゃあ、続いてアナちゃん。
[03:09.450] アナ；わたしもですか。
[03:14.530] 伸恵：お手。かわいいな。
[03:17.670] アナ：おねえ様そんなすりすりしないで下さい
[03:20.610] 美羽：茉莉ちゃんもコッブラちゃんもずるい.ワーンモーチャーンス。
[03:28.300] 伸恵：しょうがないな。ほれ、
[03:31.550] 美羽：、ご主人様、何なりと命令するわ。
[03:35.050] 伸恵：待て。
[03:35.900] 美羽：わん
[03:37.330] 伸恵：おやつにしようか。下にプリンがあるよ。
[03:39.320] 茉莉：わーい
[03:40.800] アナ：御馳走になりますわ
[03:41.880] 千佳：じゃあ、行こうよ。
[03:45.790] 美羽：わん、わん。
[03:49.600] 千佳、伸恵：待てって言ってるだろう
[03:53.220]

拼音

[0-1:54.310] měi yǔ: jiàn.
[0-1:56.620] qiān jiā biàn.
[00:00.100] měi yǔ: rén wén è. jiā zāng fā jué yóu xù.
[00:06.230] : měi yǔ wū fū zāng.
[00:10.650] mò lì: jīn yí dù jiàn.
[00:17.880] shēn huì: mò lì jīn zì fēn fā yán lěng jìng kǎo
[00:22.410] qiān jiā jiàn hé.
[00:25.060] měi yǔ:.
[00:28.230] : hé
[00:30.590] shēn huì: māo ěr.
[00:35.280] měi yǔ: gān. māo ěr
[00:38.060] qiān jiā:. jiàn māo ěr.
[00:40.780] mò lì: māo.
[00:47.650] :.
[00:51.780] měi yǔ:. zhuāng zhe.
[00:56.510] shēn huì: hé
[00:58.080] měi yǔ: māo ěr. quǎn ěr chōng jí shì shí.
[01:02.880] : qū bié.
[01:06.000] měi yǔ:.
[01:08.580] mò lì: quǎn
[01:09.990] shēn huì: mò lì. chù shēng.
[01:15.840] měi yǔ:. sōng gāng jiā xiān zǔ yàng quǎn pài.
[01:21.180] qiān jiā: pài.
[01:22.250] xiān zǔ yàng shí dài fāng.
[01:26.450] měi yǔ: quǎn ài jiāng jūn.
[01:29.590] shēn huì: gāng jí.
[01:32.210] měi yǔ: shí měi shào nǚ quǎn ěr ài yòng tīng píng pàn
[01:36.810] shēn huì: wǔ dài jiāng jūn méng
[01:40.580] měi yǔ: quǎn ěr shì fàn yī yuè rén qì shāng pǐn shù mín shǒu jiè..
[01:49.960] qiān jiā: quǎn ěr lǐ shū.
[01:54.990] shēn huì: rì běn rén jiāng hù shí dài rì cháng de yīng yǔ.
[02:00.250] měi yǔ: shū chū.
[02:02.920] shēn huì: guó.
[02:06.700] jié jú měi yǔ è.
[02:09.080] mò lì: jiāng hù shí dài quǎn ěr.
[02:13.720] měi yǔ: yán fāng. quǎn ěr zuì.
[02:18.250] qiān jiā: zuì bì yào.
[02:21.280] měi yǔ: yún shǒu chū.
[02:26.630] shēn huì: yún shǒu.
[02:30.730] měi yǔ: áo wū. qiāo.
[02:36.090] shēn huì: niè.
[02:37.650] měi yǔ: quǎn xí xìng běn néng nì.
[02:40.810] shēn huì:.
[02:46.110] měi yǔ: biān. sī yǐ shàng quǎn ěr xī
[02:49.450] shēn huì: mò lì bèi.
[02:52.060] mò lì:.
[02:53.470] shēn huì: shǒu.
[02:54.920] mò lì:.
[02:57.290] shēn huì: chù shēng. bào
[03:00.700] shēn huì kān néng, kān néng. xu.
[03:09.450] .
[03:14.530] shēn huì: shǒu..
[03:17.670] : yàng xià
[03:20.610] měi yǔ: mò lì..
[03:28.300] shēn huì:.
[03:31.550] měi yǔ: zhǔ rén yàng hé mìng lìng.
[03:35.050] shēn huì: dài.
[03:35.900] měi yǔ:
[03:37.330] shēn huì:. xià.
[03:39.320] mò lì:
[03:40.800] : yù chí zǒu
[03:41.880] qiān jiā: xíng.
[03:45.790] měi yǔ:.
[03:49.600] qiān jiā shēn huì: dài yán
[03:53.220]