| 歌曲 | Love The Way You Lie Pt.2 [Rihanna & Eminem] |
| 歌手 | Rihanna |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Back to the Basics |
| [00:00.480] | On the first page of our story |
| [00:05.580] | |
| [00:06.630] | the future seemed so bright |
| [00:12.250] | then this thing turned out so evil |
| [00:17.640] | I don’t know why I’m still surprised |
| [00:23.910] | even angels have their wicked schemes |
| [00:30.010] | and you take that to new extremes |
| [00:35.780] | but you’ll always be my hero |
| [00:40.760] | even though you’ve lost your mind |
| [00:45.200] | |
| [00:46.610] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [00:51.680] | but that’s all right because I like the way it hurts |
| [00:57.760] | just gonna stand there and hear me cry |
| [01:03.380] | but that’s all right because I love the way you lie |
| [01:09.190] | I love the way you lie |
| [01:13.050] | Ohhh, I love the way you lie |
| [01:17.300] | |
| [01:21.780] | Now there’s gravel in our voices |
| [01:26.980] | glass is shattered from the fight |
| [01:33.180] | in this tug of war, you’ll always win |
| [01:39.170] | even when I’m right |
| [01:44.870] | ‘cause you feed me fables from your hand |
| [01:50.930] | with violent words and empty threats |
| [01:56.620] | and it’s sick that all these battles |
| [02:01.350] | are what keeps me satisfied |
| [02:06.690] | |
| [02:07.560] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [02:12.800] | but that’s all right because I like the way it hurts |
| [02:18.840] | just gonna stand there and hear me cry |
| [02:24.570] | but that’s all right because I love the way you lie |
| [02:30.380] | I love the way you lie |
| [02:33.970] | Ohhh, I love the way you lie |
| [02:42.940] | So maybe I’m a masochist |
| [02:48.870] | I try to run but I don’t wanna ever leave |
| [02:55.140] | till the walls are goin’ up |
| [03:00.660] | in smoke with all our memories |
| [03:06.350] | |
| [03:06.840] | This morning, you wake, a sunray hits your face |
| [03:08.890] | smeared makeup as we lay in the wake of destruction |
| [03:11.530] | hush baby, speak softly, tell me you’ll be sorry |
| [03:14.390] | that you pushed me into the coffee table last night |
| [03:16.970] | so I can push you off me |
| [03:18.680] | try and touch me so I can scream at you not to touch me |
| [03:21.490] | run out the room and I’ll follow you like a lost puppy |
| [03:24.260] | baby, without you, I’m nothing, I’m so lost, hug me Baby， |
| [03:27.090] | then tell me how ugly I am, but that you’ll always love me |
| [03:29.930] | then after that, shove me, in the aftermath of the |
| [03:32.840] | destructive path that we’re on, two psychopaths but we |
| [03:35.590] | know that no matter how many knives we put in each other’s backs |
| [03:38.860] | that we’ll have each other’s backs, ’cause we’re that lucky |
| [03:41.460] | together, we move mountains, |
| [03:42.560] | let’s not make mountains out of molehills, |
| [03:45.250] | you hit me twice, yeah, but who’s countin’ |
| [03:47.270] | I may have hit you three times, I’m startin’ to lose count |
| [03:50.340] | but together, we’ll live forever, we found the youth fountain |
| [03:52.680] | our love is crazy, we’re nuts, but I refused counsellin’ |
| [03:55.800] | this house is too huge, if you move out I’ll burn all two thousand |
| [03:59.970] | square feet of it to the ground, ain’t shit you can do about it |
| [04:02.170] | with you I’m in my fuckin’ mind, without you, I’m out it |
| [04:03.880] | |
| [04:04.410] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [04:09.500] | but that’s all right because I like the way it hurts |
| [04:15.730] | just gonna stand there and hear me cry |
| [04:20.930] | but that’s all right because I love the way you lie |
| [04:26.390] | I love the way you lie |
| [04:32.430] | I love the way you lie |
| [04:38.110] | I love the way you lie |
| [04:40.090] | |
| [04:49.740] | I love the way you lie |
| [04:52.280] |
| [00:00.480] | On the first page of our story |
| [00:05.580] | |
| [00:06.630] | the future seemed so bright |
| [00:12.250] | then this thing turned out so evil |
| [00:17.640] | I don' t know why I' m still surprised |
| [00:23.910] | even angels have their wicked schemes |
| [00:30.010] | and you take that to new extremes |
| [00:35.780] | but you' ll always be my hero |
| [00:40.760] | even though you' ve lost your mind |
| [00:45.200] | |
| [00:46.610] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [00:51.680] | but that' s all right because I like the way it hurts |
| [00:57.760] | just gonna stand there and hear me cry |
| [01:03.380] | but that' s all right because I love the way you lie |
| [01:09.190] | I love the way you lie |
| [01:13.050] | Ohhh, I love the way you lie |
| [01:17.300] | |
| [01:21.780] | Now there' s gravel in our voices |
| [01:26.980] | glass is shattered from the fight |
| [01:33.180] | in this tug of war, you' ll always win |
| [01:39.170] | even when I' m right |
| [01:44.870] | ' cause you feed me fables from your hand |
| [01:50.930] | with violent words and empty threats |
| [01:56.620] | and it' s sick that all these battles |
| [02:01.350] | are what keeps me satisfied |
| [02:06.690] | |
| [02:07.560] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [02:12.800] | but that' s all right because I like the way it hurts |
| [02:18.840] | just gonna stand there and hear me cry |
| [02:24.570] | but that' s all right because I love the way you lie |
| [02:30.380] | I love the way you lie |
| [02:33.970] | Ohhh, I love the way you lie |
| [02:42.940] | So maybe I' m a masochist |
| [02:48.870] | I try to run but I don' t wanna ever leave |
| [02:55.140] | till the walls are goin' up |
| [03:00.660] | in smoke with all our memories |
| [03:06.350] | |
| [03:06.840] | This morning, you wake, a sunray hits your face |
| [03:08.890] | smeared makeup as we lay in the wake of destruction |
| [03:11.530] | hush baby, speak softly, tell me you' ll be sorry |
| [03:14.390] | that you pushed me into the coffee table last night |
| [03:16.970] | so I can push you off me |
| [03:18.680] | try and touch me so I can scream at you not to touch me |
| [03:21.490] | run out the room and I' ll follow you like a lost puppy |
| [03:24.260] | baby, without you, I' m nothing, I' m so lost, hug me Baby, |
| [03:27.090] | then tell me how ugly I am, but that you' ll always love me |
| [03:29.930] | then after that, shove me, in the aftermath of the |
| [03:32.840] | destructive path that we' re on, two psychopaths but we |
| [03:35.590] | know that no matter how many knives we put in each other' s backs |
| [03:38.860] | that we' ll have each other' s backs, ' cause we' re that lucky |
| [03:41.460] | together, we move mountains, |
| [03:42.560] | let' s not make mountains out of molehills, |
| [03:45.250] | you hit me twice, yeah, but who' s countin' |
| [03:47.270] | I may have hit you three times, I' m startin' to lose count |
| [03:50.340] | but together, we' ll live forever, we found the youth fountain |
| [03:52.680] | our love is crazy, we' re nuts, but I refused counsellin' |
| [03:55.800] | this house is too huge, if you move out I' ll burn all two thousand |
| [03:59.970] | square feet of it to the ground, ain' t shit you can do about it |
| [04:02.170] | with you I' m in my fuckin' mind, without you, I' m out it |
| [04:03.880] | |
| [04:04.410] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [04:09.500] | but that' s all right because I like the way it hurts |
| [04:15.730] | just gonna stand there and hear me cry |
| [04:20.930] | but that' s all right because I love the way you lie |
| [04:26.390] | I love the way you lie |
| [04:32.430] | I love the way you lie |
| [04:38.110] | I love the way you lie |
| [04:40.090] | |
| [04:49.740] | I love the way you lie |
| [04:52.280] |
| [00:00.480] | wǒ men gù shì de dì yī yè shàng |
| [00:06.630] | chéng xiàn de wèi lái shì nà me yáng guāng míng mèi |
| [00:12.250] | dàn zhī hòu shì qíng dōu biàn zāo le |
| [00:17.640] | wǒ bù zhī dào wèi hé wǒ duì cǐ hái rú cǐ jīng yà |
| [00:23.910] | jí shǐ shì tiān shǐ yě yǒu tā men kě wù de yī miàn |
| [00:30.010] | ér nǐ jiāng zhè yī miàn tuī dǎo le xīn de jí duān |
| [00:35.780] | dàn nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de yīng xióng |
| [00:40.760] | jǐn guǎn nǐ yǐ jīng shī qù le lǐ zhì |
| [00:46.610] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ wǔ nèi jù fén |
| [00:51.680] | bù guò méi guān xì wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué |
| [00:57.760] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ chè xīn kū qì |
| [01:03.380] | bù guò méi guān xì wǒ lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [01:09.190] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [01:13.050] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [01:21.780] | wǒ men zhēng chǎo de yǔ yán bù kān rù ěr |
| [01:26.980] | zhēng chǎo zhōng bō lí pò suì de shēng yīn rú tóng wǒ de xīn |
| [01:33.180] | ér nǐ zǒng shì kǔ zhàn zhōng de shèng zhě |
| [01:39.170] | jí shǐ wǒ shì duì de |
| [01:44.870] | nǐ yòng zǒng huǎng yán ān wèi wǒ |
| [01:50.930] | chōng mǎn bào lì de yǔ yán píng kōng ér lái de kǒng hè |
| [01:56.620] | dàn shì zuì huāng miù de shì wǒ men zhī jiān de zhēng chǎo |
| [02:01.350] | jìng ràng wǒ gǎn dào mǎn zú |
| [02:07.560] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ wǔ nèi jù fén |
| [02:12.800] | bù guò méi guān xì wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué |
| [02:18.840] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ chè xīn kū qì |
| [02:24.570] | bù guò méi guān xì wǒ lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [02:30.380] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [02:33.970] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [02:42.940] | yě xǔ wǒ shì gè shòu nüè kuáng |
| [02:48.870] | wǒ shì guò táo tuō dàn wǒ cóng méi xiǎng guò zhēn zhèng lí kāi |
| [02:55.140] | zhī dào wǒ men de bì lěi zhú jiàn lěi gāo |
| [03:00.660] | yīn yūn zhī zhōng, jiāng wǒ wéi kùn |
| [03:06.840] | zào chéng nǐ xǐng lái yáng guāng sǎ zài nǐ de liǎn shàng |
| [03:08.890] | tǎng zài xiāo yān zhōng de nǐ zhuāng róng yǐ jīng tuí rán |
| [03:11.530] | bǎo bèi ān jìng xiē qīng shēng gào sù wǒ nǐ shì fǒu fàn cuò |
| [03:14.390] | yīn wèi zuó wǎn nǐ bǎ wǒ yòng lì de tuī zài kā fēi zhuō shàng |
| [03:16.970] | wǒ zhǐ hǎo fǎn guò lái bǎ nǐ tuī kāi |
| [03:18.680] | nǐ guò lái bào zhe wǒ bī wǒ nù hǒu ràng nǐ lí wǒ yuǎn diǎn |
| [03:21.490] | wǒ pǎo jìn fáng jiān nǐ xiàng liú làng gǒu yí yàng gēn zhe wǒ |
| [03:24.260] | bǎo bèi, méi yǒu nǐ wǒ shén me yě bú shì wǒ hǎo jué wàng, bǎo bèi bào bào wǒ |
| [03:27.090] | gào sù wǒ bù guǎn wǒ yǒu duō chǒu lòu nǐ yī rán ài wǒ |
| [03:29.930] | rán hòu tuī kāi wǒ wǒ men liǎng gè fēng zi |
| [03:32.840] | zhàn zài hù xiāng huǐ miè de dào lù shàng |
| [03:35.590] | wǒ men dōu míng bái bù guǎn bǐ cǐ shēn hòu yǒu duō shǎo wēi xiǎn |
| [03:38.860] | nǐ shēn hòu de wēi xiǎn dōu jiāo gěi wǒ lái dǐ dǎng |
| [03:41.460] | wǒ men zài yì qǐ kě yǐ zuò rèn hé wèn tí |
| [03:42.560] | suǒ yǐ wǒ men bú yào xiǎo tí dà zuò le from shèng jīng |
| [03:45.250] | nǐ shāng hài le wǒ liǎng cì hǎo ba yòu shì shuí zài jì shù ne |
| [03:47.270] | wǒ yě xǔ shāng hài le nǐ sān cì wǒ jì bù qīng le |
| [03:50.340] | dàn shì wǒ men zài yì qǐ kě yǐ yǒng shēng wǒ men zhǎo dào liǎo bù lǎo quán |
| [03:52.680] | wǒ men de ài tài fēng kuáng le wǒ men jiù xiàng shì yī duì fēng zi dàn duì cǐ wǒ hù è bù quān |
| [03:55.800] | zhè zuò fáng zi tài dà le rú guǒ nǐ bān zǒu le |
| [03:59.970] | wǒ huì bǎ zhěng gè liǎng qiān píng fāng yīng chǐ de tǔ dì quán bù shāo diào nǐ guǎn bu zháo |
| [04:02.170] | hé nǐ zài yì qǐ wǒ huì fēng kuáng shī qù nǐ wǒ huì yī piàn kòng bái |
| [04:04.410] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ wǔ nèi jù fén |
| [04:09.500] | bù guò méi guān xì wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué |
| [04:15.730] | shì bú shì jiù dǎ suàn kàn wǒ chè xīn kū qì |
| [04:20.930] | bù guò méi guān xì wǒ lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [04:26.390] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [04:32.430] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [04:38.110] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài |
| [04:49.740] | lián nǐ shuō huǎng de yàng zǐ dōu ài... |