Girl On Fire

歌曲 Girl On Fire
歌手 Alicia Keys
歌手 Nicki Minaj
专辑 Promo Only Urban Radio October 2012

歌词

[00:00.500] Spirit of Marilyn calling me audibly
[00:02.450] Bawling she
[00:03.500] Said that she would never leave
[00:04.550] Continued to torture me
[00:05.800] Telling me to come with her
[00:07.100] Underneath my comforter
[00:08.350] And she brought a gun with her
[00:09.800] Pills and some rum with her
[00:11.600] Tip me on the balcony
[00:12.210] Telling me to jump with her
[00:13.560] Yeah I'm in the ghost
[00:14.810] But I ain't doing stunts with her
[00:16.320] I ain't tryna be that haters wanna see that
[00:18.570] But I got them aggy
[00:19.720] Cause I win the gold like Gabby
[00:22.270] She's just a girl
[00:23.320] And she's on fire
[00:27.820] Hotter than a fantasy
[00:30.200] Longer like a highway
[00:32.270] She's living in a world
[00:33.720] And it's on fire
[00:38.300] Feeling the catastrophe
[00:39.970] But she knows she can fly away
[00:42.530]
[00:45.900] She got both feet on the ground
[00:48.600] And she's burning it down
[00:50.740]
[00:56.140] She got her head in the clouds
[00:58.450] And she's not backing down
[01:03.850] This girl is on fire
[01:08.700] This girl is on fire
[01:14.400] She's walking on fire
[01:20.000] This girl is on fire
[01:26.710] Looks like a girl
[01:28.110] But she's a flame
[01:32.120] So bright
[01:32.670] She can burn your eyes
[01:34.620] Better look the other way
[01:37.020] You can try
[01:37.870] But you'll never forget her name
[01:41.720] She's on top of the world
[01:45.100] Hottest of the hottest girls say
[01:47.170]
[01:51.320] We got our feet on the ground
[01:53.620] And we're burning it down
[01:56.770]
[02:01.020] Got our head in the clouds
[02:03.770] And we're not coming down
[02:09.180] This girl is on fire
[02:13.980] This girl is on fire
[02:19.780] She's walking on fire
[02:24.180] This girl is on fire
[02:31.260] Everybody stands
[02:33.110] As she goes by
[02:34.510] Cause they can see the flame that's in her eyes
[02:36.990] Watch her when she's lighting up the night
[02:39.400] Nobody knows that she's a lonely girl
[02:43.260] And it's a lonely world
[02:45.900] But she gon' let it burn
[02:48.160] Baby burn baby
[02:53.210] Dear God
[02:54.160] If you're here God
[02:54.910] Make the fire disappear when they stare God
[02:57.410] Take away my fear when they interfere God
[03:00.260] Do you fear God
[03:01.360] Cause I fear God
[03:02.860] And in my backyard
[03:04.070] That's a deer God
[03:05.700] And that's a horse ranch
[03:06.680] And to my core fans keep repping me
[03:09.130] Do it to the death of me
[03:10.640] X in the box cause ain't nobody checking me
[03:14.190] This girl is on fire
[03:19.150] This girl is on fire
[03:24.760] She's walking on fire
[03:29.410] This girl is on fire
[03:34.880]
[04:21.380] She's just a girl
[04:22.680] And she's on fire

歌词大意

[00:00.500] mǎ lì lián de jīng shén yī jiù zài wǒ ěr pàn huí xiǎng
[00:02.450] tā dà shēng hǎn jiào zhe
[00:03.500] shuō zì jǐ jiāng yǒng bù lí kāi
[00:04.550] tā bù duàn de zhé mó zhe wǒ
[00:05.800] ràng wǒ gēn suí qí jiǎo bù
[00:07.100] xún zhǎo zì wǒ de mì mì tōng dào
[00:08.350] rán hòu tā ná zhuó shǒu qiāng
[00:09.800] shǒu ná yào piàn hé jǐ píng lǎng mǔ jiǔ
[00:11.600] ràng wǒ zhàn zài lù tiān yáng tái biān yuán
[00:12.210] ràng wǒ hé tā yì qǐ tiào lóu
[00:13.560] wǒ yě xǔ bèi guǐ mí xīn qiào le
[00:14.810] dàn jué bú huì zuò cǐ yào mìng de" tè jì"
[00:16.320] wǒ bú huì ràng nèi xiē duì wǒ huái hèn zài xīn de rén rú yì de
[00:18.570] dàn wǒ yǐ jīng ràng tā men wú dì zì róng
[00:19.720] yīn wèi wǒ shì ráo shé jīn pái
[00:22.270] tā zhǐ shì yí gè jiǎn jiǎn dān dān de nǚ hái
[00:23.320] tā rè lì sì shè
[00:27.820] bǐ mèng huàn de nǚ hái hái yào xìng gǎn
[00:30.200] bǐ hào hàn de gōng lù hái yào zhǎng
[00:32.270] tā shēng huó de shì jiè
[00:33.720] bèi huǒ yàn zhuó shāo
[00:38.300] chōng chì zhe wú jìn de zāi nàn
[00:39.970] ér tā zì jǐ zhī dào kě yǐ yuǎn lí kǔ tòng
[00:42.530] Oh....... ō.....
[00:45.900] tā jiǎo tā shi dì
[00:48.600] tā zài zhè gè shì jiè shǎn liàng fā guāng
[00:50.740] Oh...... ō.....
[00:56.140] tā yě bù wàng huàn xiǎng měi hǎo de shì jiè
[00:58.450] ér qiě yǒng bù tuì suō tā
[01:03.850] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[01:08.700] zhè gè nǚ hái suǒ xiàng pī mǐ
[01:14.400] tā zài xióng xióng dà huǒ zhōng xíng zǒu
[01:20.000] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[01:26.710] kàn sì shì yī wèi nǚ zǐ
[01:28.110] dàn tā qí shí shì yī tuán xióng xióng huǒ yàn
[01:32.120] tā shǎn yào zhī guāng
[01:32.670] néng rán shāo nǐ de shuāng yǎn
[01:34.620] zuì hǎo bú yào zhí shì tā
[01:37.020] nǐ néng jǐn nǐ suǒ néng
[01:37.870] dàn tā de míng zì nǐ jué duì huì láo jì
[01:41.720] tā chǔ yú shì jiè zhī diān
[01:45.100] zuì xìng gǎn rè là de là mèi qīn kǒu suǒ shuō
[01:47.170] Oh...... ō.....
[01:51.320] wǒ men shuāng jiǎo chù dì
[01:53.620] wǒ men yě yào jiāng zhè lǐ rán shāo dài jìn
[01:56.770] Oh...... ō.....
[02:01.020] wǒ men yě bù pà huàn xiǎng měi hǎo de shì jiè
[02:03.770] wǒ men jué duì bú huì tuì suō
[02:09.180] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[02:13.980] zhè gè nǚ hái suǒ xiàng pī mǐ
[02:19.780] tā zài xióng xióng dà huǒ zhōng xíng zǒu
[02:24.180] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[02:31.260] suǒ yǒu rén dōu zhù lì bù dòng
[02:33.110] dāng tā zǒu guò shí
[02:34.510] yīn wèi tā men néng kàn jiàn tā móu zǐ zhōng de tuán tuán huǒ yàn
[02:36.990] tā men jǐn dīng zhe tā tā jiāng hēi yè zhào de tōng míng
[02:39.400] dàn wú rén zhī xiǎo tā nèi xīn de gū dú
[02:43.260] zhè gè shì jiè shì yǒu duō me lěng mò
[02:45.900] yīn cǐ tā yào bǎ zhè gè shì jiè diǎn rán
[02:48.160] rán shāo ba
[02:53.210] shàng dì a
[02:54.160] ruò nǐ zài cǐ
[02:54.910] dāng rén men zài jǐn dīng zhe shàng dì nǐ gǎn kuài ràng nǐ huǒ yàn xiāo shī ba
[02:57.410] dāng rén men gǎn dǐ chù shàng dì nǐ qǐng jiāng wǒ de dǎn qiè yī sī bù liú de dài zǒu
[03:00.260] nǐ wèi jù shàng dì ma
[03:01.360] tǎn bái shuō wǒ hěn wèi jù
[03:02.860] zài wǒ de hòu yuàn
[03:04.070] nà ér yǒu tóu lù
[03:05.700] hái yǒu gè mǎ chǎng
[03:06.680] tā men bù tíng duì wǒ de zhōng fěn bàn yǎn zhe wǒ
[03:09.130] hǎo xiàng yǐ wéi wǒ shì sǐ de yì bān
[03:10.640] wǒ hái cún yú zhè gè shì jiè zhōng nǐ bù kě néng dǎ bài wǒ
[03:14.190] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[03:19.150] zhè gè nǚ hái suǒ xiàng pī mǐ
[03:24.760] tā zài xióng xióng dà huǒ zhōng xíng zǒu
[03:29.410] zhè gè nǚ hái shì bù kě dǎng
[03:34.880] Oh... oh... oh... ō..... ō.... ō....
[04:21.380] tā zhǐ shì yí gè jiǎn jiǎn dān dān de nǚ hái
[04:22.680] tā rè lì sì shè