雪にかいたラヴ・レター

歌曲 雪にかいたラヴ・レター
歌手 菊池桃子
专辑 スペシャル・セレクションI

歌词

[00:00.00] 作曲 : 林哲司
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:12.500] あなたに伝えたいの
[00:19.000] この胸のときめき
[00:22.500] 雪の上にそっと書いた レター
[00:32.500]
[00:40.000] 遠い教会の鐘の音(ね)
[00:47.000] 古いオルガンが聞こえる
[00:54.000] 白いクリスマスイヴ
[01:00.000] 私 1人ぽっちよ
[01:08.500] 誰にも言えないほど
[01:14.000] 小さな
[01:19.000] 叶わぬ夢
[01:23.000] あなたを愛してから
[01:28.000] 初めて来た冬は
[01:33.000] 北の風が冷たい
[01:39.000]
[01:46.000] こんなクリスマスイヴには
[01:53.000] 人はロマンスを信じる
[02:00.000] 街の灯りがともる
[02:07.500] 恋が生まれる夜ね
[02:15.000] あなたがいつも通る (secret love)
[02:20.000] レンガの
[02:25.300] 雪の上に
[02:30.000] せつない想いだけを (no body know)
[02:35.000] 指で書いておくの
[02:40.000] もし消えても
[02:43.500] 泣かない
[03:13.000] 気づいてくれるかしら (secret love)
[03:18.000] 私のメッセージ
[03:23.000] ONE WAY だけど
[03:27.000] 夜空の星が雪に (no body know)
[03:32.000] 変わってしまう
[03:37.000] あなた だけに
[03:41.000] ("Merry Christmas...")

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : lín zhé sī
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:12.500] chuán
[00:19.000] xiōng
[00:22.500] xuě shàng shū
[00:32.500]
[00:40.000] yuǎn jiào huì zhōng yīn
[00:47.000] gǔ wén
[00:54.000] bái
[01:00.000] sī rén
[01:08.500] shuí yán
[01:14.000] xiǎo
[01:19.000] yè mèng
[01:23.000] ài
[01:28.000] chū lái dōng
[01:33.000] běi fēng lěng
[01:39.000]
[01:46.000]
[01:53.000] rén xìn
[02:00.000] jiē dēng
[02:07.500] liàn shēng yè
[02:15.000] tōng secret love
[02:20.000]
[02:25.300] xuě shàng
[02:30.000] xiǎng no body know
[02:35.000] zhǐ shū
[02:40.000] xiāo
[02:43.500]
[03:13.000] qì secret love
[03:18.000]
[03:23.000] ONE WAY
[03:27.000] yè kōng xīng xuě no body know
[03:32.000] biàn
[03:37.000]
[03:41.000] " Merry Christmas..."

歌词大意

[00:12.500] xiǎng xiàng nǐ chuán dá de xīn yì
[00:19.000] zhè kē xīn què zhú jiàn shī kòng
[00:22.500] zài xuě shàng xiě le gěi nǐ de xìn
[00:32.500]
[00:40.000] yuǎn chù jiào huì chuán lái de zhōng xiǎng
[00:47.000] hùn hé zhe gǔ lǎo de fēng qín shēng
[00:54.000] xuě bái de christmas eve
[01:00.000] wǒ jié rán yī rén
[01:08.500] nà gè bù zú xiàng wài rén dào de
[01:14.000] wù yǔ píng fán de gù shì
[01:19.000] nà gè wú fǎ shí xiàn de mèng
[01:23.000] zhè kē wēn rè de xīn xīn
[01:28.000] xiǎn de gāng gāng dào lái de dōng tiān
[01:33.000] rú cǐ de hán lěng
[01:39.000]
[01:46.000] zài zhè yàng de christmas eve lǐ
[01:53.000] rén men kāi shǐ xiāng xìn làng màn
[02:00.000] yìng zhe jiē dēng shǎn shǎn
[02:07.500] ài liàn yě néng méng yá zài jīn wǎn ba
[02:15.000] nǐ xiàng wǎng cháng yí yàng
[02:20.000] shí dié zhàn zài bái xuě sǎ luò de
[02:25.300] é luǎn shí zhuān shàng
[02:30.000] zhè fèn bēi shāng de xiǎng niàn
[02:35.000] yòng shǒu zhǐ xiě zài duī qì de xuě shàng
[02:40.000] jiù suàn róng huà xiāo shī le
[02:43.500] wǒ yě bú huì kū
[03:13.000] nǐ huì zhù yì dào ma
[03:18.000] wǒ de zhè fèn xīn yì
[03:23.000] zhǐ néng zhè me zuò de wǒ zhǐ shì
[03:27.000] zài zhè gè xuě yè de de xīng kōng xià
[03:32.000] yè zhè gè hǎo xiàng shén me dōu huì qiǎo rán biàn huà de yè wǎn
[03:37.000] sòng gěi nǐ de
[03:41.000] shèng dàn kuài lè...