God Put A Smile Upon Your Face

歌曲 God Put A Smile Upon Your Face
歌手 Coldplay
专辑 The Singles 1999-2006 Boxset

歌词

[offset:500]
[00:08.00]
[00:16.56] Where do we go, nobody knows
[00:23.98] I've got to say, I'm on my way down
[00:31.74] God give me style and give me grace
[00:39.22] God put a smile upon my face
[00:45.17]
[01:01.88] Where do we go to draw the line?
[01:09.36] I've got to say, I wasted all your time, oh honey honey
[01:17.00] Where do I go to fall from grace?
[01:24.57] God put a smile upon your face, yeah
[01:30.02]
[01:31.02] Now, when you work it out I'm worse than you
[01:40.20] Yeah, when you work it out I want it too
[01:47.83] Now, when you work out where to draw the line
[01:55.15] Your guess is as good as mine
[02:01.93]
[02:17.53] Where do we go, nobody knows
[02:24.95] Don't ever say you're on your way down
[02:31.15] When God gave you style and gave you grace
[02:40.11] And put a smile upon your face, oh yeah
[02:45.82]
[02:46.55] Now, when you work it out I'm worse than you
[02:55.82] Yeah, when you work it out I want it too
[03:03.37] Now, when you work out where to draw the line
[03:10.75] Your guess is as good as mine
[03:18.55]
[03:37.03][03:29.47][03:22.17] It's as good as mine
[04:08.10][04:00.26][03:52.58][03:45.39] It's good as mine
[04:15.79]
[04:18.41] Where do we go, nobody knows
[04:25.52] Don't ever say you're on your way down
[04:32.16] When God gave you style and gave you grace
[04:41.00] And put a smile upon your face.
[04:47.05]
[04:49.45] ~~END~~

歌词大意

[00:16.56] wǒ men jiāng hé qù hé cóng, wú rén zhī xiǎo
[00:23.98] wǒ bù dé bù chéng rèn, wǒ yǐ diē rù gǔ dǐ
[00:31.74] lǎo tiān yào wǒ yún dàn fēng qīng
[00:39.22] lǎo tiān ràng wǒ xiào kàn fēng yún
[01:01.88] nǎ ér cái shì wǒ men de měi hǎo míng tiān?
[01:09.36] wǒ bù dé bù shuō, wǒ làng fèi le nǐ de shí jiān, ō qīn ài de
[01:17.00] zěn yàng cái néng bù qiǎng yán huān xiào?
[01:24.57] lǎo tiān yào nǐ xiào kàn fēng yún, shì de
[01:31.02] dāng nǐ zuò dào zhè yì diǎn jiù huì míng bái, wǒ gēn nǐ bǐ qǐ lái chà jìn duō le
[01:40.20] shì de, dāng nǐ zuò dào le wǒ bù néng zuò dào de shì
[01:47.83] dāng nǐ zuò dào zhè yì diǎn jiù huì míng bái, shì shí hòu chù dǐ fǎn dàn
[01:55.15] nǐ xiǎng de gēn wǒ yí yàng měi hǎo
[02:17.53] wǒ men jiāng hé qù hé cóng, wú rén zhī xiǎo
[02:24.95] qǐng bié shuō nǐ yǐ diē rù gǔ dǐ
[02:31.15] dāng lǎo tiān yào nǐ yún dàn fēng qīng
[02:40.11] lǎo tiān yào nǐ xiào kàn fēng yún, shì de
[02:46.55] dāng nǐ zuò dào zhè yì diǎn jiù huì míng bái, wǒ gēn nǐ bǐ qǐ lái chà jìn duō le
[02:55.82] shì de, dāng nǐ zuò dào le wǒ bù néng zuò dào de shì
[03:03.37] dāng nǐ zuò dào zhè yì diǎn jiù huì míng bái shì shí hòu chù dǐ fǎn dàn
[03:10.75] nǐ xiǎng de gēn wǒ yí yàng měi hǎo
[03:22.17] gēn wǒ xiǎng de yí yàng měi hǎo
[03:29.47] gēn wǒ xiǎng de yí yàng měi hǎo
[03:37.03] gēn wǒ xiǎng de yí yàng měi hǎo
[03:45.39] duō me měi hǎo a
[03:52.58] duō me měi hǎo a
[04:00.26] duō me měi hǎo a
[04:08.10] duō me měi hǎo a
[04:18.41] wǒ men jiāng hé qù hé cóng, wú rén zhī xiǎo
[04:25.52] qǐng bié shuō nǐ yǐ diē rù gǔ dǐ
[04:32.16] dāng lǎo tiān yào nǐ yún dàn fēng qīng
[04:41.00] lǎo tiān yào nǐ xiào kàn fēng yún
[04:49.45] .