4月25日桥

歌曲 4月25日桥
歌手 久保田早纪
专辑 サウダーデ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 久保田早紀
[00:01.00] 作词 : 久保田早紀 / 山川啓介
[00:42.42] それはあまりにも 突然の仕打ち
[00:51.12]
[00:52.00] 悪い夢に起こされた暗示のとうりよ
[01:01.56]
[01:02.73] うまくできた喜劇 私はピエロね
[01:11.45]
[01:12.12] 三人芝居の わき役だなんて
[01:16.79] すこしも気がつかなかったの
[01:21.86]
[01:22.80] 橋のたもとで 待ち合せした
[01:27.22]
[01:27.91] あの夕暮れのときめき
[01:31.37]
[01:32.64] 肩を並べて歩く二人が ゆれる水鏡は
[01:39.87] 幸せしか映してくれなかったのに
[01:46.82]
[01:47.70] ほんとの相手役は 美しいあの娘
[01:56.38]
[01:57.45] あなたとの恋を打ち明けた 友達
[02:07.48]
[02:27.47] 今日も教会で 噂を聞いたわ
[02:36.06]
[02:37.05] 結婚式は オレンジが花咲く頃だと
[02:46.04]
[02:47.37] 水も時も流れ 私だけ一人
[02:55.93]
[02:56.76] 死ぬことさえ思って何度も
[03:01.55] こうして 手すりにもたれたわ
[03:06.74]
[03:07.50] 古びた橋は 不思議な名前
[03:11.51]
[03:12.35] “4月25日橋”
[03:16.04]
[03:17.32] 去年の4月25日は この場所で寄り添う
[03:24.48]
[03:24.75] 誰が見ても 仲の良い恋人だった
[03:31.78]
[03:32.59] 過去へ渡る橋が どこかにあるなら
[03:40.95]
[03:42.01] めぐり逢うその前の 春へ行きたい
[03:51.50]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jiǔ bǎo tián zǎo jì
[00:01.00] zuò cí : jiǔ bǎo tián zǎo jì shān chuān qǐ jiè
[00:42.42] tū rán shì dǎ
[00:51.12]
[00:52.00] è mèng qǐ àn shì
[01:01.56]
[01:02.73] xǐ jù sī
[01:11.45]
[01:12.12] sān rén zhī jū yì
[01:16.79]
[01:21.86]
[01:22.80] qiáo dài hé
[01:27.22]
[01:27.91] xī mù
[01:31.37]
[01:32.64] jiān bìng bù èr rén shuǐ jìng
[01:39.87] xìng yìng
[01:46.82]
[01:47.70] xiāng shǒu yì měi niáng
[01:56.38]
[01:57.45] liàn dǎ míng yǒu dá
[02:07.48]
[02:27.47] jīn rì jiào huì zǔn wén
[02:36.06]
[02:37.05] jié hūn shì huā xiào qǐng
[02:46.04]
[02:47.37] shuǐ shí liú sī yī rén
[02:55.93]
[02:56.76] sǐ sī hé dù
[03:01.55] shǒu
[03:06.74]
[03:07.50] gǔ qiáo bù sī yì míng qián
[03:11.51]
[03:12.35] " 4 yuè 25 rì qiáo"
[03:16.04]
[03:17.32] qù nián 4 yuè 25 rì chǎng suǒ jì tiān
[03:24.48]
[03:24.75] shuí jiàn zhòng liáng liàn rén
[03:31.78]
[03:32.59] guò qù dù qiáo
[03:40.95]
[03:42.01] féng qián chūn xíng
[03:51.50]

歌词大意

[00:42.42] " nà shi gè shǎo jiàn ér táng tū de xì jù dòng zuò"
[00:52.00] è mèng zhōng, wǒ dé dào le zhè yàng de àn shì
[01:02.73] yǎn jì jīng zhàn de xǐ jù piān lǐ, wǒ de jué sè shì xiǎo chǒu a
[01:12.12] sān rén xì jù lǐ, xiǎo chǒu zhè yàng de pèi jué
[01:16.79] wán quán bú huì yǒu rén liú yì dào
[01:22.80] qiáo pàn de yuē huì
[01:27.91] rì mù shí fēn de xīn tiào
[01:32.64] èr rén bìng jiān màn bù, shuǐ miàn rú jìng, yàng qǐ xì wēi lián yī
[01:39.87] dào yìng chū lái de shì mǎn yì de xìng fú
[01:47.70] kě zhēn zhèng yǔ nǐ yǎn duì shǒu xì de rén, shì nà gè měi lì de nǚ zǐ
[01:57.45] yě shì tǔ lù le yǔ nǐ de liàn qíng de wǒ de yǒu rén
[02:27.47] " jú huā shèng kāi zhī shí, biàn shì hūn lǐ jǔ bàn zhī rì" jú huā de huā yǔ: xīn niáng de xǐ yuè
[02:37.05] jīn tiān zài jiào huì, wǒ yě tīng dào le zhè yàng de chuán wén
[02:47.37] shuǐ yě hǎo, shí jiān yě bà, dōu zài bēn liú xiāo shì, wéi wǒ jié rán yī shēn
[02:56.76] wǒ jiù zhè yàng yǐ kào zhe lán gān
[03:01.55] lián yī liǎo bǎi liǎo de niàn tou, dōu bù zhī yǒu guò duō shǎo cì
[03:07.50] zhè zuò gǔ qiáo yǒu yí gè qí guài de míng zì
[03:12.35] " 4 yuè 25 rì qiáo"
[03:17.32] qù nián de 4 yuè 25 rì, zài zhè gè dì fāng bìng jiān ér xíng de rén men
[03:24.75] wú lùn shì shuí, dōu kàn zhe xiàng shì qīn mì wú jiàn de liàn rén
[03:32.59] tǎng ruò mǒu chù yǒu yī zuò tōng wǎng guò qù de qiáo
[03:42.01] wǒ xiǎng zài nǐ yǔ xiāng féng zhī qián, qù xún mì zì jǐ de chūn tiān