[00:08.61] | Sah ein Knab' ein Röslein stehn, |
[00:12.39] | Röslein auf der Heiden, |
[00:16.05] | war so jung und morgenschön, |
[00:19.77] | lief er schnell, es nah zu sehn, |
[00:23.44] | sah's mit vielen Freuden. |
[00:27.87] | |
[00:29.28] | Röslein, Röslein, Röslein rot, |
[00:35.51] | Röslein auf der Heiden. |
[00:40.11] | |
[01:13.64] | 童(わらべ)はみたり 野なかの薔薇(ばら) |
[01:26.38] | 清らに咲ける その色愛(め)でつ |
[01:39.18] | 飽かずながむ |
[01:45.64] | 紅(くれない)におう 野なかの薔薇 |
[01:55.29] | |
[02:23.96] | Und der wilde Knabe brach |
[02:27.15] | 's Röslein auf der Heiden; |
[02:30.25] | Röslein wehrte sich und stach, |
[02:33.59] | half ihm doch kein Weh und Ach, |
[02:36.66] | musst' es eben leiden. |
[02:39.94] | Röslein, Röslein, Röslein rot, |
[02:43.09] | Röslein auf der Heiden. |
[02:49.46] | Röslein auf der Heiden. |
[00:08.61] | Sah ein Knab' ein R slein stehn, |
[00:12.39] | R slein auf der Heiden, |
[00:16.05] | war so jung und morgensch n, |
[00:19.77] | lief er schnell, es nah zu sehn, |
[00:23.44] | sah' s mit vielen Freuden. |
[00:27.87] | |
[00:29.28] | R slein, R slein, R slein rot, |
[00:35.51] | R slein auf der Heiden. |
[00:40.11] | |
[01:13.64] | tong ye qiang wei |
[01:26.38] | qing xiao se ai |
[01:39.18] | bao |
[01:45.64] | hong ye qiang wei |
[01:55.29] | |
[02:23.96] | Und der wilde Knabe brach |
[02:27.15] | ' s R slein auf der Heiden |
[02:30.25] | R slein wehrte sich und stach, |
[02:33.59] | half ihm doch kein Weh und Ach, |
[02:36.66] | musst' es eben leiden. |
[02:39.94] | R slein, R slein, R slein rot, |
[02:43.09] | R slein auf der Heiden. |
[02:49.46] | R slein auf der Heiden. |
[00:08.61] | Sah ein Knab' ein R slein stehn, |
[00:12.39] | R slein auf der Heiden, |
[00:16.05] | war so jung und morgensch n, |
[00:19.77] | lief er schnell, es nah zu sehn, |
[00:23.44] | sah' s mit vielen Freuden. |
[00:27.87] | |
[00:29.28] | R slein, R slein, R slein rot, |
[00:35.51] | R slein auf der Heiden. |
[00:40.11] | |
[01:13.64] | tóng yě qiáng wēi |
[01:26.38] | qīng xiào sè ài |
[01:39.18] | bǎo |
[01:45.64] | hóng yě qiáng wēi |
[01:55.29] | |
[02:23.96] | Und der wilde Knabe brach |
[02:27.15] | ' s R slein auf der Heiden |
[02:30.25] | R slein wehrte sich und stach, |
[02:33.59] | half ihm doch kein Weh und Ach, |
[02:36.66] | musst' es eben leiden. |
[02:39.94] | R slein, R slein, R slein rot, |
[02:43.09] | R slein auf der Heiden. |
[02:49.46] | R slein auf der Heiden. |