いつまでも…

歌曲 いつまでも…
歌手 緑川光
专辑 彩云国物语 ドラマCD3 番外编 ~“亲睦?熊退治”“秀丽と刘辉”~

歌词

[00:15.58] この手を灯した優しい温もりが
[00:26.80] 暖めた心 おだやかに燃えている
[00:39.02] あふれてゆく笑顔から光射す希望
[00:49.28] 抱きしめていた こぼれないよう
[00:55.49] 守りたい喜びが日溜まり色へ
[01:07.16] ゆっくりと染められる あなたに続く道を
[01:18.68] 流れては巡り来る季節のような
[01:29.41] ささやかだけど変わらない胸に宿る想い
[01:41.21] いつまでも…
[01:54.36] 痛みの向こうに見つけた愛しさで
[02:05.85] 満たされて知った真実は揺るぎなく
[02:17.25] 汚（けが）れのない瞳へと映し出す夢が
[02:27.80] 花ひらく日を願っていよう
[02:33.28] 守りたい安らぎが途切れた
[02:45.12] 静かに紡いでは あなたに届く距離を
[02:57.08] 音もなく降りそそぐ時間（とき）を重ねて
[03:07.24] 当たり前でも大切な泣ける場所でいたい
[03:19.48] いつまでも…
[03:32.72] 全てを受け止め
[03:37.12] 抱きしめていた こぼれないよう
[03:46.25] 守りたい喜びが日溜まり色へ
[03:57.77] ゆっくりと染められる あなたに続く道を
[04:09.40] 流れては巡り来る季節のような
[04:20.08] ささやかだけど変わらない胸に宿る想い
[04:31.82] いつまでも…
[04:43.34] あなたへと…

拼音

[00:15.58] shǒu dēng yōu wēn
[00:26.80] nuǎn xīn rán
[00:39.02] xiào yán guāng shè xī wàng
[00:49.28] bào
[00:55.49] shǒu xǐ rì liū sè
[01:07.16] rǎn xu dào
[01:18.68] liú xún lái jì jié
[01:29.41] biàn xiōng sù xiǎng
[01:41.21]
[01:54.36] tòng xiàng jiàn ài
[02:05.85] mǎn zhī zhēn shí yáo
[02:17.25] wū tóng yìng chū mèng
[02:27.80] huā rì yuàn
[02:33.28] shǒu ān tú qiè
[02:45.12] jìng fǎng jiè jù lí
[02:57.08] yīn jiàng shí jiān zhòng
[03:07.24] dāng qián dà qiè qì chǎng suǒ
[03:19.48]
[03:32.72] quán shòu zhǐ
[03:37.12] bào
[03:46.25] shǒu xǐ rì liū sè
[03:57.77] rǎn xu dào
[04:09.40] liú xún lái jì jié
[04:20.08] biàn xiōng sù xiǎng
[04:31.82]
[04:43.34]

歌词大意

[00:15.58] zhè shǒu diǎn rán de dēng huǒ rú cǐ wēn róu yòu wēn nuǎn
[00:26.80] bèi wēn nuǎn de xīn zhèng píng jìng ān wěn de rán shāo zháo
[00:39.02] cóng mǎn yì de xiào liǎn shàng shè chū xī wàng de guāng máng
[00:49.28] hǎo xiǎng jiù zhè yàng bào zhù bù ràng tā cóng zhè liú chū
[00:55.49] xiǎng yào shǒu hù de xǐ yuè xīn qíng jiù xiàng yáng guāng nuǎn huo bān
[01:07.16] màn màn de rǎn shàng nǐ xiǎng qián jìn de dào lù
[01:18.68] liú shì de shì wù hǎo xiàng bù duàn xún huán de jì jié bān
[01:29.41] zài xiá xiǎo de kōng jiān lǐ yǒu bú huì gǎi biàn de xīn qíng
[01:41.21] zǒng shì rú cǐ
[01:54.36] zài tòng kǔ nàn guò chù zhǎo dào le lián xī de shì wù
[02:05.85] yǐ xiǎo de mǎn zú bú huì duì zhè zhēn shí gǎn dòng yáo
[02:17.25] zài méi yǒu wū huì de tóng kǒng chù dào yìng chū nà mèng
[02:27.80] xīn zhōng rú cǐ qí qiú zhe huā duǒ zhàn fàng de rì zi
[02:33.28] yán yè xiǎng yào shǒu hù de wú yōu ān wěn bú huì zhōng tú shuō fàng qì
[02:45.12] jìng jìng de biān zhī nǐ xiǎng dào dá de jù lí
[02:57.08] shí jiān de zhòng dàn wú shēng wú xī de jiāo guàn zài shàng tou
[03:07.24] xiǎng yào zài lǐ suǒ dāng rán de chǎng hé zhōng dà sì kū qì
[03:19.48] zǒng shì rú cǐ
[03:32.72] tíng zhǐ jiē shòu suǒ yǒu shì wù
[03:37.12] hǎo xiǎng jiù zhè yàng bào zhù bù ràng tā cóng zhè liú chū
[03:46.25] xiǎng yào shǒu hù de xǐ yuè xīn qíng jiù xiàng yáng guāng nuǎn huo bān
[03:57.77] màn màn de rǎn shàng nǐ xiǎng qián jìn de dào lù
[04:09.40] liú shì de shì wù hǎo xiàng bù duàn xún huán de jì jié bān
[04:20.08] zài xiá xiǎo de kōng jiān lǐ yǒu bú huì gǎi biàn de xīn qíng
[04:31.82] zǒng shì rú cǐ
[04:43.34] nǐ yě rú cǐ