This Charming Man

歌曲 This Charming Man
歌手 The Smiths
专辑 An Extraordinary Ordinariness EP

歌词

[00:13.17] A punctured bicycle
[00:16.01] On a hillside desolate
[00:20.91] Will nature make a man of me yet ?
[00:27.19] When in this charming car
[00:30.92] This charming man
[00:36.95] Why pamper life's complexity
[00:39.16] When the leather runs smooth on the passenger seat
[00:45.65] I would go out tonight
[00:48.37] But I haven't got a stitch to wear
[00:55.43] This man said "It's gruesome
[00:57.69] that someone so handsome should care"
[01:06.07] A jumped up pantry boy
[01:08.21] Who never knew his place
[01:10.32] He said "return the ring"
[01:13.84] He knows so much about these things
[01:18.12] He knows so much about these things
[01:24.83] I would go out tonight
[01:26.98] But I haven't got a stitch to wear
[01:34.87] This man said "It's gruesome
[01:36.80] that someone so handsome should care"
[01:43.55] Na, na-na, na-na, na-na,
[01:46.99] this charming man ...
[01:52.19] Na, na-na, na-na, na-na,
[01:56.29] this charming man ...
[02:03.64] A jumped up pantry boy
[02:05.71] Who never knew his place
[02:07.81] He said "return the ring"
[02:11.31] He knows so much about these things
[02:15.97] He knows so much about these things
[02:20.49] He knows so much about these things

歌词大意

[00:13.17] jiù xiàng yī liàng pò zì xíng chē
[00:16.01] tíng kào zài huāng wú rén yān de shān pō shàng
[00:20.91] lǎo tiān huì ràng wǒ chéng wéi nán zǐ hàn ma
[00:27.19] zuò zài piào liàng xiǎo chē lǐ de
[00:30.92] jiù shì zhè gè mèi lì sì shè dì nán rén
[00:36.95] wèi hé fàng zòng de shēng huó zǒng shì fēn luàn rú má
[00:39.16] zuò yǐ shàng de pí diàn guāng jié rú xīn
[00:45.65] jīn yè wǒ yào chū qù kuáng huān
[00:48.37] dàn wǒ méi yǒu piào liàng yī fú chuān
[00:55.43] zhè gè nán rén pāo lái yī jù zhēn kě pà ya
[00:57.69] zhǎng de shuài nǐ dé dàng xīn a
[01:06.07] nán hái cóng chǔ cáng shì tiào chū lái
[01:08.21] shuí yě bù zhī dào tā de zhù chù
[01:10.32] tā shuō bāng wǒ bǎ jiè zhǐ huán gěi rén jiā
[01:13.84] tā dǒng de hái zhēn bù shǎo ne
[01:18.12] tā dǒng de hái zhēn bù shǎo ne
[01:24.83] jīn yè wǒ yào chū qù kuáng huān
[01:26.98] dàn wǒ méi yǒu piào liàng yī fú chuān
[01:34.87] zhè gè nán rén pāo lái yī jù zhēn kě pà ya
[01:36.80] zhǎng de shuài nǐ dé dàng xīn a
[01:43.55] la la la la la la la
[01:46.99] zhè gè dà shuài gē
[01:52.19] la la la la la la la
[01:56.29] zhè gè dà shuài gē
[02:03.64] nán hái cóng chǔ cáng shì tiào chū lái
[02:05.71] shuí yě bù zhī dào tā de zhù chù
[02:07.81] tā shuō bāng wǒ bǎ jiè zhǐ huán gěi rén jiā
[02:11.31] tā dǒng de hái zhēn bù shǎo ne
[02:15.97] tā dǒng de hái zhēn bù shǎo ne
[02:20.49] tā dǒng de hái zhēn bù shǎo ne