[ti:青春の瞬き] | |
[ar:栗山千明] | |
[al:月夜の肖像] | |
[00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
[00:01.21] | 美しさと正しさが 等しくあると |
[00:13.92] | 疑わないで居られるのは 若さ故なんだ |
[00:26.88] | 子供みたいに疲れを忘れて 寄り掛り合えば |
[00:39.42] | 僕らはたった独りでいるよりも 有りの侭になる |
[00:52.48] | 時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ |
[01:04.99] | 今正に僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ |
[01:18.64] | |
[01:19.86] | 新しさと確かさを 等しくもとめ |
[01:32.78] | 生命をほんの少しだけ 前借りしたんだ |
[01:45.69] | 大人になって恥じらい覚えて 寄り掛り合えば |
[01:58.06] | 僕らはきっと互いの重さを 疎ましく思うだろう |
[02:11.38] | いつも何故か 気付いた時にはもう跡形も無い |
[02:23.75] | 伸ばす手の先で消え失せる物程欲しくなるんだ |
[02:37.51] | 時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ |
[02:50.51] | 正に今僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ |
[03:04.00] |
ti: qing chun shun | |
ar: li shan qian ming | |
al: yue ye xiao xiang | |
[00:00.00] | zuo qu : chui ming lin qin |
[00:01.21] | mei zheng deng |
[00:13.92] | yi ju ruo gu |
[00:26.88] | zi gong pi wang ji gua he |
[00:39.42] | pu du you jin |
[00:52.48] | shi zhi he bian |
[01:04.99] | jin zheng pu mu zhi chang suo chan zhe |
[01:18.64] | |
[01:19.86] | xin que deng |
[01:32.78] | sheng ming shao qian jie |
[01:45.69] | da ren chi jue ji gua he |
[01:58.06] | pu hu zhong shu si |
[02:11.38] | he gu qi fu shi ji xing wu |
[02:23.75] | shen shou xian xiao shi wu cheng yu |
[02:37.51] | shi zhi he bian |
[02:50.51] | zheng jin pu mu zhi chang suo chan zhe |
[03:04.00] |
ti: qīng chūn shùn | |
ar: lì shān qiān míng | |
al: yuè yè xiào xiàng | |
[00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
[00:01.21] | měi zhèng děng |
[00:13.92] | yí jū ruò gù |
[00:26.88] | zi gōng pí wàng jì guà hé |
[00:39.42] | pú dú yǒu jǐn |
[00:52.48] | shí zhǐ hé biàn |
[01:04.99] | jīn zhèng pú mù zhǐ chǎng suǒ chān zhe |
[01:18.64] | |
[01:19.86] | xīn què děng |
[01:32.78] | shēng mìng shǎo qián jiè |
[01:45.69] | dà rén chǐ jué jì guà hé |
[01:58.06] | pú hù zhòng shū sī |
[02:11.38] | hé gù qì fù shí jī xíng wú |
[02:23.75] | shēn shǒu xiān xiāo shī wù chéng yù |
[02:37.51] | shí zhǐ hé biàn |
[02:50.51] | zhèng jīn pú mù zhǐ chǎng suǒ chān zhe |
[03:04.00] |
[ti:青春の瞬き] | |
[ar:栗山千明] | |
[al:月夜の肖像] | |
[00:01.21] | /若美丽与正确是等同的 |
[00:13.92] | /对此我不会怀疑是因为年轻的关系 |
[00:26.88] | /如果能像孩子一样忘记疲倦互相依靠 |
[00:39.42] | /我们就不会孤独一人 而能展现率直的自我 |
[00:52.48] | /时间啊停止吧 你什么都改变不了 |
[01:04.99] | /因为现在我们已经到达了展望已久的地方 |
[01:18.64] | |
[01:19.86] | /同时追求崭新与确实 |
[01:32.78] | /我们稍微预支了一点点的生命 |
[01:45.69] | /因为成为了大人而感到害羞 如果能互相依靠的话 |
[01:58.06] | /我想我们一定会对彼此的沉重感到厌恶吧 |
[02:11.38] | /总是不知为何 发现的时候已经没了形迹 |
[02:23.75] | /在伸出手的前方 消失的东西偏偏是最想得到的 |
[02:37.51] | /时间啊停止吧 你什么都改变不了 |
[02:50.51] | /因为现在我们已经到达了展望已久的地方 |
[03:04.00] |