Coin Laundry

歌曲 Coin Laundry
歌手 Lisa Mitchell
专辑 Triple J Hottest 100, Volume 17

歌词

[00:17.77] There I was
[00:18.86] Sitting on the top of the world
[00:20.94] In a coin laundry
[00:23.17] Well I could have been royalty
[00:25.88] Sitting in the palace like a queen
[00:29.03]
[00:31.10] Do you have a dollar?
[00:32.45] Do you have a dollar for me?
[00:34.55]
[00:36.86] Have you got a house on a hill
[00:38.37] And a bed for three?
[00:39.84]
[00:42.32] Oh do you have a story
[00:43.54] Do you have a story for me?
[00:45.67]
[00:48.08] Do you know the one where
[00:49.15] We'll all live happily
[00:51.15]
[00:56.25] Do you, do you
[00:57.53]
[01:01.73] Do you, do you
[01:02.72]
[01:03.66] So now I'm here
[01:04.99] Sitting on the edge
[01:06.49] Throwing these stones to the long lost friends
[01:09.42] I could have been a common theif
[01:12.11] Sitting in the dirt quite happily
[01:14.78]
[01:17.47] Do you have a dollar?
[01:18.52] Do you have a dollar for me?
[01:20.53]
[01:22.66] Maybe just an hour or two
[01:24.82] And a pot of tea
[01:26.21]
[01:28.32] Have you got a memory
[01:29.13] Have you got a memory for me?
[01:31.87]
[01:34.06] Tell me about the days when
[01:35.54] You were seventeen
[01:38.02]
[01:42.25] Do you, do you
[01:43.58]
[01:46.94] Do you, do you
[01:48.95]
[02:17.43] Do you have a dollar?
[02:18.54] Do you have a dollar for me?
[02:20.74]
[02:22.97] Have you got a little old house
[02:24.55] And a lemon tree?
[02:26.23]
[02:28.52] Do you have a reason?
[02:29.72] Do you have a reason for me?
[02:31.83] Can I be the girl that you met in a coin laundry?
[02:37.52]
[02:39.75] Can I be the girl that you met
[02:41.40] Can I be the girl that you met
[02:44.87] Can I be the girl that you met in the coin laundry?
[02:49.26]
[02:50.76] Oh can I be the girl that you met
[02:52.56] Can I be the girl that you met
[02:56.29] Can I be the girl that you met in the coin laundry?
[03:00.07]

歌词大意

[00:17.77] céng jīng wǒ
[00:18.86] zuò zài shì jiè zhī diān
[00:20.94] zài yí gè tóu bì shì de xǐ yī diàn lǐ
[00:23.17] wǒ yǐ jīng néng chéng wéi yí gè wáng shì guì zú
[00:25.88] xiàng yí gè nǚ wáng yí yàng zuò zài gōng diàn lǐ
[00:31.10] nǐ yǒu 1 měi yuán ma?
[00:32.45] nǐ yǒu 1 měi yuán gěi wǒ ma?
[00:36.86] nǐ yōng yǒu yí gè zài xiǎo shān shàng de jiā ma
[00:38.37] hái yǒu yí gè 3 rén de chuáng?
[00:42.32] oh nǐ yǒu yī duàn gù shì ma
[00:43.54] yī duàn wèi le wǒ de gù shì ma?
[00:48.08] nǐ zhī dào nà gè dì fāng zài nà li ma?
[00:49.15] wǒ men jiāng xìng fú dì shēng huó zài yì qǐ
[00:56.25] nǐ? nǐ?
[01:01.73] nǐ? nǐ?
[01:03.66] suǒ yǐ wǒ xiàn zài zài zhè ér
[01:04.99] zuò zài biān yuán chù
[01:06.49] xiàng nèi xiē yǐ jīng shī qù hěn jiǔ de péng yǒu rēng shí tou
[01:09.42] wǒ yǐ jīng néng chéng wéi yí gè pǔ tōng de tōu dào zhě
[01:12.11] yú kuài de zuò zài tǔ shàng
[01:17.47] nǐ yǒu yī měi yuán ma
[01:18.52] nǐ yǒu yī měi yuán gěi wǒ ma?
[01:22.66] yě xǔ jǐn jǐn shì yī liǎng gè xiǎo shí
[01:24.82] hé yī hú chá shuǐ
[01:28.32] nǐ yǐ jīng yōng yǒu
[01:29.13] yī fèn jì yì le ma?
[01:34.06] gào sù wǒ guān yú zhè jǐ tiān
[01:35.54] dāng nǐ 17 suì shí
[01:42.25] nǐ? nǐ?
[01:46.94] nǐ? nǐ?
[02:17.43] nǐ yǒu yī měi yuán ma
[02:18.54] nǐ yǒu yī měi yuán gěi wǒ ma
[02:22.97] nǐ yǒu yī zuò zài níng méng shù shàng de
[02:24.55] xiǎo xiǎo de gǔ jiù de jiā ma?
[02:28.52] nǐ yǒu yí gè lǐ yóu ma?
[02:29.72] nǐ yǒu yí gè duì wǒ de lǐ yóu ma?
[02:31.83] wǒ néng chéng wéi nǐ zài nà gè tóu bì shì xǐ yī diàn lǐ de nǚ hái ma?
[02:39.75] wǒ néng chéng wéi nà gè nǐ yù jiàn de nǚ hái ma
[02:41.40] wǒ néng chéng wéi nà gè nǐ yù jiàn de nǚ hái ma
[02:44.87] wǒ néng chéng wéi nǐ zài nà gè tóu bì shì xǐ yī diàn lǐ de nǚ hái ma?
[02:50.76] oh wǒ néng chéng wéi nà gè nǐ yù jiàn de nǚ hái ma
[02:52.56] wǒ néng chéng wéi nà gè nǐ yù jiàn de nǚ hái ma
[02:56.29] wǒ néng chéng wéi nǐ zài nà gè tóu bì shì xǐ yī diàn lǐ de nǚ hái ma?