House Of Fun

歌曲 House Of Fun
歌手 Madness
专辑 Ministry of Sound: Anthems: Alternative 80s

歌词

[00:17.71] Good morning Miss, can I help you son?
[00:21.10] Sixteen today and up for fun “
[00:24.71] I'm a big boy now or so they say
[00:26.65] So if you'll serve I'll be on my way
[00:32.58] Box of balloons with the feather-light touch
[00:36.08] Pack of party-poppers that pop in the night
[00:39.92] A toothbrush and hairspray, plastic grin “
[00:41.67] Miss Clay on all corners has just walked in
[00:43.97] Welcome to the house of fun
[00:46.21] Now I've come of age
[00:47.70] Welcome to the house of fun
[00:51.21] Welcome to the lion's den
[00:53.44] Temptation's on his way
[00:55.14] Welcome to the house of...
[01:03.95] No no no Miss, you misunderstood “
[01:07.73] Sixteen big boy, full pint in my manhood
[01:11.63] I'm up to date and the date's today
[01:13.39] So if you'll serve I'll be on my way
[01:15.59] Welcome to the house of fun
[01:17.83] Now I've come of age
[01:19.32] Welcome to the lion's den
[01:21.42] Temptation's on his way
[01:23.07] Welcome to the house of fun
[01:36.21] I'm sorry son but we don't stock “
[01:39.81] Party gimmicks in this shop
[01:43.51] Try the house of fun, it's quicker if you run
[01:47.36] This is a chemist's, not a joke shop
[01:50.25] Party hats, simple enough clear “
[01:53.55] Comprehend savvy understand, do you hear?
[01:56.94] A pack of party hats with the colored tips
[02:01.48] Too late, gorgon heard gossip
[02:04.69] Well, hello Joe, hello Miss Clay “
[02:06.54] Many happy returns from the day
[02:08.75] Welcome to the house of fun
[02:10.85] Now I've come of age
[02:12.29] Welcome to the house of fun
[02:16.09] Welcome to the lion's den
[02:18.08] Temptation's on his way
[02:19.79] Welcome to the house of fun
[02:23.48] Welcome to the house of fun
[02:25.68] Now I've come of age
[02:27.23] Welcome to the house of fun
[02:30.82] Welcome to the lion's den
[02:32.82] Temptation's on his way
[02:34.48] Welcome to the house of fun
[02:38.27] Welcome to the house of fun...

拼音

[00:17.71] Good morning Miss, can I help you son?
[00:21.10] Sixteen today and up for fun "
[00:24.71] I' m a big boy now or so they say
[00:26.65] So if you' ll serve I' ll be on my way
[00:32.58] Box of balloons with the featherlight touch
[00:36.08] Pack of partypoppers that pop in the night
[00:39.92] A toothbrush and hairspray, plastic grin "
[00:41.67] Miss Clay on all corners has just walked in
[00:43.97] Welcome to the house of fun
[00:46.21] Now I' ve come of age
[00:47.70] Welcome to the house of fun
[00:51.21] Welcome to the lion' s den
[00:53.44] Temptation' s on his way
[00:55.14] Welcome to the house of...
[01:03.95] No no no Miss, you misunderstood "
[01:07.73] Sixteen big boy, full pint in my manhood
[01:11.63] I' m up to date and the date' s today
[01:13.39] So if you' ll serve I' ll be on my way
[01:15.59] Welcome to the house of fun
[01:17.83] Now I' ve come of age
[01:19.32] Welcome to the lion' s den
[01:21.42] Temptation' s on his way
[01:23.07] Welcome to the house of fun
[01:36.21] I' m sorry son but we don' t stock "
[01:39.81] Party gimmicks in this shop
[01:43.51] Try the house of fun, it' s quicker if you run
[01:47.36] This is a chemist' s, not a joke shop
[01:50.25] Party hats, simple enough clear "
[01:53.55] Comprehend savvy understand, do you hear?
[01:56.94] A pack of party hats with the colored tips
[02:01.48] Too late, gorgon heard gossip
[02:04.69] Well, hello Joe, hello Miss Clay "
[02:06.54] Many happy returns from the day
[02:08.75] Welcome to the house of fun
[02:10.85] Now I' ve come of age
[02:12.29] Welcome to the house of fun
[02:16.09] Welcome to the lion' s den
[02:18.08] Temptation' s on his way
[02:19.79] Welcome to the house of fun
[02:23.48] Welcome to the house of fun
[02:25.68] Now I' ve come of age
[02:27.23] Welcome to the house of fun
[02:30.82] Welcome to the lion' s den
[02:32.82] Temptation' s on his way
[02:34.48] Welcome to the house of fun
[02:38.27] Welcome to the house of fun...

歌词大意

[00:17.71] " zǎo ān, ā yí!"" āi, mǎi diǎn shén me?"
[00:21.10] wǒ jīn tiān mǎn shí liù suì, zhèng xiǎng tǐ yàn yī xià' kuài lè'!
[00:24.71] shí liù suì suàn shì dà xiǎo huǒ zi la, fǎn zhèng tā men dōu zhè me shuō
[00:26.65] nín qǐng tīng hǎo, wǒ wàn shì jù bèi, zhǐ quē zhè me yí gè:
[00:32.58] hé zhuāng de xiǎo qì qiú, mō zhe huá nì nì de, hěn báo què bú huì pò
[00:36.08] pài duì shàng de xiǎo wán jù, yí dào wǎn shàng jiù pā pā bo bo"
[00:39.92] má fán ná yī bǎ yá shuā, yī píng fā jiāo!" gé lěi shuō zhe hái liě zuǐ yī xiào
[00:41.67] lǎo tiān, tā shén me shí hòu jìn lái de?
[00:43.97] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[00:46.21] wǒ xiàn zài yǐ jīng suàn shì chéng nián
[00:47.70] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[00:51.21] huān yíng guāng lín zhè chéng rén shì jiè de hǔ xué lóng tán
[00:53.44] zhǒng zhǒng shēng sè yòu huò huì wéi zhe nǐ dǎ zhuǎn
[00:55.14] yī qiè jǐn zài
[01:03.95] bù bù bù bù, ā yí, nín méi míng bái wǒ zhǐ de shì shén me
[01:07.73] wǒ shí liù le, quán shēn xīn dōu chéng shú le!
[01:11.63] wǒ yào guò wǒ de dà rì zi, ér dà rì zi jiù shì jīn tiān
[01:13.39] xiàn zài wǒ wàn shì jù bèi, zhǐ quē zhè me yí gè"
[01:15.59] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[01:17.83] wǒ xiàn zài yǐ jīng suàn shì chéng nián
[01:19.32] huān yíng guāng lín zhè chéng rén shì jiè de hǔ xué lóng tán
[01:21.42] zhǒng zhǒng shēng sè yòu huò huì wéi zhe nǐ dǎ zhuǎn
[01:23.07] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[01:36.21] bào qiàn, xiǎo péng yǒu, dàn shì zhè lǐ méi yǒu
[01:39.81] nèi xiē huā lǐ hú shào de xiǎo hái zi wán yì!
[01:43.51] nǐ hái shì gǎn jǐn qù nà jiā' huān lè wū' pèng pèng yùn qì
[01:47.36] zhè shì zhèng jīng yào diàn, bú shì yóu lè yuán, wǒ bù xiǎng zài gēn nǐ shuǎ zhe wán!"
[01:50.25] pài duì kuáng huān shí dài de' mào zi', zhè me shuō hái bù gòu zhí bái ma?
[01:53.55] zài yào diàn lǐ yí dìng yǒu mài de, má fán nín dòng yì diǎn nǎo jīn!
[01:56.94] yī zhěng hé cǎi sè de xiǎo mào, shàng miàn hái dài gè xiǎo jī jiǎo
[02:01.48] āi yā, tài wǎn le, quán gěi rén jiā tīng jiàn la!"
[02:04.69] zǎo a qiáo yī, zǎo shàng hǎo gé lěi!
[02:06.54] wǒ xiān zǒu le, nǐ men wán de yú kuài!"
[02:08.75] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:10.85] wǒ xiàn zài yǐ jīng suàn shì chéng nián
[02:12.29] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:16.09] huān yíng guāng lín zhè chéng rén shì jiè de hǔ xué lóng tán
[02:18.08] zhǒng zhǒng shēng sè yòu huò huì wéi zhe nǐ dǎ zhuǎn
[02:19.79] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:23.48] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:25.68] wǒ xiàn zài yǐ jīng suàn shì chéng nián
[02:27.23] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:30.82] huān yíng guāng lín zhè chéng rén shì jiè de hǔ xué lóng tán
[02:32.82] zhǒng zhǒng shēng sè yòu huò huì wéi zhe nǐ dǎ zhuǎn
[02:34.48] yī qiè jǐn zài zhè huān lè wū lǐ biān
[02:38.27] zài zhè huān lè wū lǐ biān