わかれうた

歌曲 わかれうた
歌手 研直子
专辑 研ナオコ ベスト・コレクション

歌词

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:28.206] 途に倒れて だれかの名を
[00:33.052] 呼び続けたことがありますか
[00:37.992] 人ごとに言うほど たそがれは
[00:43.179] 優しい人 好しじゃありません
[00:48.402] 別れの気分に 味を占めて
[00:53.441] あなたは私の戸を叩いた
[00:58.443] 私は別れを忘れたくて
[01:03.617] あなたの眼を見ずに 戸を開けた
[01:08.676] 別れはいつもついて来る
[01:13.966] 幸せの後ろをついて来る
[01:18.892] それが私のクセなのか
[01:23.767] いつも目覚めれば独り
[01:29.210] あなたは愁いを身につけて
[01:34.375] うかれ街あたりで 名をあげる
[01:39.157] 眠れない私は つれづれに
[01:44.409] わかれうた今夜も口ずさむ
[02:10.126] だれが名付けたか 私には
[02:15.268] 別れうた唄いの 影がある
[02:20.361] 好きで別れ唄う 筈もない
[02:25.594] 他に知らないから 口ずさむ
[02:30.658] 恋の終わりは いつもいつも
[02:35.520] 立ち去る者だけが 美しい
[02:40.850] 残されて 戸惑う者たちは
[02:45.990] 追いかけて 焦がれて 泣き狂う
[02:51.493] 別れはいつもついて来る
[02:56.419] 幸せの後ろをついて来る
[03:01.540] それが私のクセなのか
[03:06.460] いつも目覚めれば独り
[03:12.425] あなたは愁いを身につけて
[03:17.067] うかれ街あたりで 名をあげる
[03:22.075] 眠れない私はつれづれに
[03:27.233] わかれうた今夜も口ずさむ

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhōng dǎo
[00:01.000] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:28.206] tú dào míng
[00:33.052] hū xu
[00:37.992] rén yán 
[00:43.179] yōu rén hǎo
[00:48.402] bié qì fēn wèi zhàn
[00:53.441] sī hù kòu
[00:58.443] sī bié wàng
[01:03.617] yǎn jiàn hù kāi
[01:08.676] bié lái
[01:13.966] xìng hòu lái
[01:18.892]
[01:23.767] mù jué dú
[01:29.210] chóu shēn
[01:34.375] jiē míng
[01:39.157] mián sī
[01:44.409] jīn yè kǒu
[02:10.126] míng fù sī
[02:15.268] bié bei yǐng
[02:20.361] hǎo bié bei kuò
[02:25.594] tā zhī kǒu
[02:30.658] liàn zhōng
[02:35.520] lì qù zhě měi
[02:40.850] cán hù huò zhě
[02:45.990] zhuī jiāo qì kuáng
[02:51.493] bié lái
[02:56.419] xìng hòu lái
[03:01.540]
[03:06.460] mù jué dú
[03:12.425] chóu shēn
[03:17.067] jiē míng
[03:22.075] mián sī
[03:27.233] jīn yè kǒu

歌词大意

[00:28.206] nǐ kě zēng zài lù tú zhōng diē dǎo
[00:33.052] rán hòu yī zhí hū huàn yí ge rén de míng zì
[00:37.992] bié rén shuō huáng hūn shì wēn róu de rén
[00:43.179] wǒ jué de bìng fēi rú cǐ
[00:48.402] cháng dào bié lí de xīn qíng
[00:53.441] dāng shí de nǐ qiāo zhe wǒ fáng mén
[00:58.443] xiǎng yào wàng què fēn lí de wǒ
[01:03.617] bì kāi nǐ de shì xiàn kāi le mén
[01:08.676] bié lí zǒng shì huì suí zhī ér lái
[01:13.966] jǐn suí zài xìng fú de hòu miàn dào lái
[01:18.892] shì wǒ xí guàn rú cǐ ma
[01:23.767] zǒng shì yī xǐng lái jiù gū dān yī rén
[01:29.210] nǐ shēn shàng dài zhe yī mèi āi chóu
[01:34.375] zài fú huá jiē shì zhōng gōng chéng míng jiù
[01:39.157] zhǎn zhuǎn nán mián de wǒ bǎi wú liáo lài
[01:44.409] jīn yè yě hēng qǐ le bié lí zhī gē
[02:10.126] shì shuí wèi wǒ qǔ de míng zì ne
[02:15.268] zài wǒ shēn shàng yǒu zhe bié lí zhī gē de yīn yǐng
[02:20.361] jué bú shì xǐ huān chàng qǐ bié lí zhī gē
[02:25.594] zhǐ shì bù zhī hái néng chàng shén me cái zhè yàng hēng zhe
[02:30.658] liàn qíng de jié shù yǒng yuǎn dōu zhǐ shì
[02:35.520] lí kāi de nà gè rén zuì měi
[02:40.850] nèi xiē là xià de chóu chú bù dìng de rén
[02:45.990] zhǐ yǒu bù tíng zhuī zhú kě wàng fēng kuáng kū qì
[02:51.493] bié lí zǒng shì huì suí zhī ér lái
[02:56.419] jǐn suí zài xìng fú de hòu miàn dào lái
[03:01.540] shì wǒ xí guàn rú cǐ ma
[03:06.460] zǒng shì yī xǐng lái jiù gū dān yī rén
[03:12.425] nǐ shēn shàng dài zhe yī mèi āi chóu
[03:17.067] zài fú huá jiē shì zhōng gōng chéng míng jiù
[03:22.075] zhǎn zhuǎn nán mián de wǒ bǎi wú liáo lài
[03:27.233] jīn yè yě hēng qǐ le bié lí zhī gē