| 歌曲 | Star Trek- The Next Generation Main Title (3rd Season) Narration |
| 歌手 | Jerry Goldsmith |
| 歌手 | Alexander Courage |
| 专辑 | Star Trek: The Next Generation Collection, Volume 1 |
| [00:25:00] | Space: the final frontier. |
| [00:29:00] | These are the voyages of the starship Enterprise. |
| [00:33:00] | Its continuing mission: to explore strange new worlds, |
| [00:39:00] | to seek out new life and new civilizations, |
| [00:44:00] | to boldly go where no one has gone before. |
| [00:25:00] | yǔ zhòu, zuì hòu de biān jiāng |
| [00:29:00] | zhè jiù shì xīng jiàn jìn qǔ hào de háng chéng |
| [00:33:00] | tā jiāng yī rú jì wǎng de, jì xù qù tàn suǒ mò shēng de xīn shì jiè |
| [00:39:00] | qù xún zhǎo xīn de shēng mìng yǔ xīn de wén míng |
| [00:44:00] | qù yǒng gǎn dì háng xiàng qián rén suǒ wèi zhì zhī jìng |