Down by the Salley Gardens

歌曲 Down by the Salley Gardens
歌手 Charlie Haden
专辑 Rambling Boy

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.20] Down by the Salley Gardens, my love and I did meet.
[00:15.47] She passed the Salley Gardens, with little snow-white feet.
[00:31.27] She bid me take life easy, as the leaves grow on the trees.
[00:45.83] But I was young and foolish, and with her did not agree.
[01:00.72] In a field by the river, my love and I did stand.
[01:16.25] And on my leaning shoulder, she laid her snow-white hand.
[01:30.75] She bid me take love easy, as the grass grows on the weirs.
[01:45.90] But I was young and foolish, and now am full of tears.
[03:01.67] Down by the Salley Gardens, my love and I did meet.
[03:16.83] She passes the Salley Gardens, with little snow-white feet.
[03:32.30] She bid me take love easy, as the leaves grow on the trees.
[03:47.92] But I was young and foolish, with her did not agree.

歌词大意

[00:00.20] zài shā lì huā yuán shēn chù, wú yǔ wú ài zài cǐ xiāng féng
[00:15.47] tà zhe bái xuě bān xiān zú, huǎn huǎn bù rù huā yuán shēn chù
[00:31.27] tā zhǔ wǒ ài de jiǎn dān, rú tóng zhī tóu xīn lǜ méng fā
[00:45.83] dàn dāng shí nián shào wú zhī, wǒ bù jiē shòu tā de huà yǔ
[01:00.72] yuǎn fāng de hé pàn kuàng yě, wú yǔ wú ài zài cǐ zhù zú
[01:16.25] zài wǒ wēi qīng zhī jiān tóu, tā dā shàng le qiān qiān yù shǒu
[01:30.75] tā zhǔ wǒ ài de jiǎn dān, rú tóng bì cǎo zī yǔ hé àn
[01:45.90] dàn dāng shí nián shào wú zhī, ér jīn wǒ què shān rán lèi xià
[03:01.67] zài shā lì huā yuán shēn chù, wú yǔ wú ài zài cǐ xiāng féng
[03:16.83] tà zhe bái xuě bān xiān zú, huǎn huǎn bù rù huā yuán shēn chù
[03:32.30] tā zhǔ wǒ ài de jiǎn dān, rú tóng zhī tóu xīn lǜ méng fā
[03:47.92] dàn dāng shí nián shào wú zhī, wǒ bù jiē shòu tā de huà yǔ