Reelin' In The Years

歌曲 Reelin' In The Years
歌手 Steely Dan
专辑 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Steely Dan

歌词

[00:31.30] Your everlasting summer
[00:32.49] You can see it fading fast
[00:34.30] So you grab a piece of something
[00:35.55] That you think is gonna last
[00:37.22] You wouldn't know a diamond
[00:38.92] If you held it in your hand
[00:41.11] The things you think are precious
[00:42.63] I can't understand
[00:43.94]
[00:44.20] CHORUS*2:
[00:48.29] Stowin' away the time
[00:51.54] Are you gatherin' up the tears
[00:55.15] Have you had enough of mine
[00:58.23] Are you reelin' in the years
[01:12.29]
[01:14.93] You been tellin' me you're a genius
[01:16.44] Since you were seventeen
[01:18.06] In all the time I've known you
[01:19.21] I still don't know what you mean
[01:20.99] The weekend at the college
[01:22.50] Didn't turn out like you planned
[01:24.77] The things that pass for knowledge
[01:26.53] I can't understand
[01:27.72]
[01:28.10] CHORUS
[01:28.63] Are you reelin' in the years
[01:31.95] Stowin' away the time
[01:35.19] Are you gatherin' up the tears
[01:38.72] Have you had enough of mine
[01:56.48]
[02:55.29] I spend a lot of money
[02:56.43] And I spent a lot of time
[02:58.56] The trip we made in Hollywood
[02:59.78] Is etched upon my mind
[03:01.90] After all the things we've done and seen
[03:03.22] You find another man
[03:05.47] The things you think are useless
[03:07.19] I can't understand
[03:13.97]

歌词大意

[00:31.30] nǐ yǐ wéi de héng jiǔ zhī xià
[00:32.49] què zài nǐ yǎn lǐ shū ěr shuāi bài
[00:34.30] yīn cǐ nǐ zuàn wò yú xià de shí guāng
[00:35.55] nèi xiē nǐ rèn wéi shì cán cún de wěi shēng
[00:37.22] rú guǒ nǐ shǒu shàng wò zhe zuàn shí
[00:38.92] nǐ yě bú huì zhī dào tā de jià zhí lián chéng
[00:41.11] nǐ shì qí wèi bǎo zhī wù
[00:42.63] páng rén kàn lái què shì ruò bì xǐ
[00:44.20] hé chàng:
[00:48.29] jiāng rì zi gē zhì qì shí guāng yú wú xíng
[00:51.54] nǐ yǒu jī cún nǐ liú tǎng de lèi shuǐ ma
[00:55.15] nǐ yě yǒu sī niàn guò wǒ ma
[00:58.23] nǐ zhèi xiē nián shì fǒu huó de hūn tóu hūn nǎo
[01:14.93] nǐ yī zhí duì wǒ shuō nǐ shì tiān cái
[01:16.44] zì cóng nǐ shí qī suì shí
[01:18.06] nǐ biàn yī zhí liú zhù zài wǒ xīn lǐ
[01:19.21] wǒ réng bù míng bái wǎng xī
[01:20.99] dà xué shí dài de měi gè zhōu mò
[01:22.50] nǐ guò zhe bìng bú shì nǐ qī xǔ de shēng huó
[01:24.77] shū běn zhī shi chuán dì de zhì huì
[01:26.53] wǒ wú fǎ hǎo hǎo zhǎng wò
[01:28.10] hé chàng:
[01:28.63] nǐ zhèi xiē nián shì fǒu huó de hūn tóu hūn nǎo
[01:31.95] jiāng rì zi gē zhì qì shí guāng yú wú xíng
[01:35.19] nǐ yǒu jī cún nǐ liú tǎng de lèi shuǐ ma
[01:38.72] nǐ yě yǒu sī niàn guò wǒ ma
[02:55.29] wǒ huā fèi le dà bǎ jīn qián
[02:56.43] wǒ xiāo hào le xǔ duō shí jiān
[02:58.56] nà cì wǒ men zài hǎo lái wù de lǚ xíng
[02:59.78] míng kè zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[03:01.90] bì jìng wǒ men yī tóng jīng lì yī tóng jiàn zhèng le tài duō
[03:03.22] nǐ què liàn shàng le lìng yí gè nán rén
[03:05.47] nǐ rèn wéi méi yǒu yì yì de shì qíng
[03:07.19] wǒ bìng bù rèn tóng