[00:00.00] | 作曲 : 聖川 湧 |
[00:01.00] | 作词 : 里村 龍一 |
[00:26.93] | |
[00:27.13] | おちょこにお酒 つぐたびに |
[00:40.18] | 涙が落ちる 音がする |
[00:53.47] | 田舎造りの 居酒屋で |
[01:00.02] | 女ひとりの しのび酒 |
[01:06.54] | あゝ…あなた恋しい |
[01:16.86] | 雨の降る夜は |
[01:23.74] | |
[01:36.22] | ラベルのとれた 空きびんの |
[01:49.15] | 一輪差しの花悲し |
[02:02.46] | どこか女の身の上に |
[02:08.94] | 似てる気がして泣けてくる |
[02:15.57] | あゝ…帰りたくない |
[02:25.60] | 雨の降るうちは |
[02:31.89] | |
[02:58.31] | 暖簾がゆれりゃ 振り返る |
[03:11.27] | 悲しいくせが つきました |
[03:24.55] | 夢をつぎ足す グイ呑みの |
[03:31.01] | 酒は未練の 誘い水 |
[03:37.68] | あゝ…ひと目会いたい |
[03:47.66] | 雨の降る夜は |
[03:55.94] | |
[04:09.69] |
[00:00.00] | zuo qu : sheng chuan yong |
[00:01.00] | zuo ci : li cun long yi |
[00:26.93] | |
[00:27.13] | jiu |
[00:40.18] | lei luo yin |
[00:53.47] | tian she zao ju jiu wu |
[01:00.02] | nv jiu |
[01:06.54] | lian |
[01:16.86] | yu jiang ye |
[01:23.74] | |
[01:36.22] | kong |
[01:49.15] | yi lun cha hua bei |
[02:02.46] | nv shen shang |
[02:08.94] | shi qi qi |
[02:15.57] | gui |
[02:25.60] | yu jiang |
[02:31.89] | |
[02:58.31] | nuan lian zhen fan |
[03:11.27] | bei |
[03:24.55] | meng zu tun |
[03:31.01] | jiu wei lian you shui |
[03:37.68] | mu hui |
[03:47.66] | yu jiang ye |
[03:55.94] | |
[04:09.69] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shèng chuān yǒng |
[00:01.00] | zuò cí : lǐ cūn lóng yī |
[00:26.93] | |
[00:27.13] | jiǔ |
[00:40.18] | lèi luò yīn |
[00:53.47] | tián she zào jū jiǔ wū |
[01:00.02] | nǚ jiǔ |
[01:06.54] | liàn |
[01:16.86] | yǔ jiàng yè |
[01:23.74] | |
[01:36.22] | kōng |
[01:49.15] | yī lún chà huā bēi |
[02:02.46] | nǚ shēn shàng |
[02:08.94] | shì qì qì |
[02:15.57] | guī |
[02:25.60] | yǔ jiàng |
[02:31.89] | |
[02:58.31] | nuǎn lián zhèn fǎn |
[03:11.27] | bēi |
[03:24.55] | mèng zú tūn |
[03:31.01] | jiǔ wèi liàn yòu shuǐ |
[03:37.68] | mù huì |
[03:47.66] | yǔ jiàng yè |
[03:55.94] | |
[04:09.69] |
[00:27.13] | 每当往酒杯斟酒时 |
[00:40.18] | 就像流泪時发出的声音 |
[00:53.47] | 純樸造型的居酒屋內 |
[01:00.02] | 独自一人喝着思念的酒 |
[01:06.54] | 啊,想你了 |
[01:16.86] | 在这下雨的夜晚 |
[01:36.22] | 在标签已脱落的空瓶里 |
[01:49.15] | 插着一朵悲伤的花 |
[02:02.46] | 觉得哪儿像似女人的归宿 |
[02:08.94] | 不禁哭了起来 |
[02:15.57] | 啊,不想回去 |
[02:25.60] | 在这下雨的时候 |
[02:58.31] | 门帘一晃动 就回头看 |
[03:11.27] | 我养成这个悲哀的习惯 |
[03:24.55] | 带着梦幻一口喝下的酒 |
[03:31.01] | 就像诱人依恋的水 |
[03:37.68] | 啊,想见一面 |
[03:47.66] | 在这下雨的夜晚 |