Biological Didn't Bother (G-Funk Version)

歌曲 Biological Didn't Bother (G-Funk Version)
歌手 Shaquille O'Neal
专辑 The Best Of Shaquille O'Neal

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.25] Yo, yo, I want to dedicated this song to Philip Arthur Harrison
[00:06.73] Word up, 'cause he was the one who took me from a boy to a man
[00:11.32] So as far as I'm concerned, he's my father
[00:15.41] 'Cause my biological didn't bother
[00:23.79] Biological father, left me in the cold, when a few months old
[00:26.43] Aa father's child was greater than gold but I guess not
[00:29.37] You brought me into the world but you're not my dad
[00:31.77] Mess around with those drugs makes my moms mad
[00:34.76] So we left you with no remorsal pity, took the first bus
[00:38.30] From York to Jersey City, women and child alone
[00:41.40] Noww that's pressure, mom's got to go to work, drop me off
[00:45.38] By Obesa momma, aunt Dede, whoever aunt Falma, uncle Roy
[00:49.96] We stuck together, a year went by and I could walk y'all
[00:54.11] Moms got that good ol' job at city hall
[00:56.90] She probably didn't trust men anymore
[01:00.00] Until Philip Harrison walk though the door
[01:02.84] Went out a few times but what about Shaquille
[01:05.63] Mom's offered him a million dollar package deal
[01:08.52] She said, "You want me, you gotta take my son"
[01:10.97] Or else it's like a hot dog but without the bun
[01:14.05] Guess what he accepted, responsibility he never left it
[01:18.02] He kept it, he kept it he took me from a boy to a man
[01:21.18] So Phil is my father, 'cause my biological didn't bother
[01:25.12] He took me from a boy to a man
[01:26.81] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother
[01:30.75] He took me from a boy to a man
[01:32.70] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother
[01:36.34] He took me from a boy to a man
[01:38.29] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother
[01:41.88] He took me from a boy to a man
[01:43.77] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother
[01:47.27] January fifth, Phil made a promise, what's that?
[01:50.41] He joined the army, we moved to Fort Mamth
[01:53.20] He disciplined me right from the get go
[01:56.14] Age two bottle and my mom shaquille let go
[01:59.09] Actin' spoiled, rotten, trippin'
[02:01.83] Got a butt whippin' because I didn't listen
[02:04.54] Back then you see privates made no bucks
[02:07.59] Had to get another job driven trucks
[02:10.48] Workin' hard as hell didn't satisfy him
[02:13.22] Had to another job working at the gym
[02:16.12] He wasn't gone with the wind like Clark Gable
[02:18.91] Work all them jobs to put food on the table
[02:21.64] Phil's my father, daddy and that's the scoop
[02:24.64] Can I go to the gym with you and shoot some hoops
[02:27.48] Come on he, put me under his wing
[02:29.92] Was the ball boy for his little Arthur team
[02:33.01] Sometimes he even made me mad but it didn't matter
[02:36.75] 'Cause I still wanted to be like dad but a little bit better
[02:40.35] Encouraged me to stay in school and to get then good letters
[02:44.39] I wasn't a brainiac but I tried hard
[02:46.92] Got to watch the knicks, play if I had a good report card
[02:49.96] All types, all sorts, disobeyed my dad and I couldn't play sports
[02:55.54] I learned to dribble from right to left, I couldn't do a damn thang
[02:59.39] With all them F's, age fifteen father and son confrontation
[03:04.52] That's nothin' but father and son trials and tribulation
[03:07.51] Back then I could understand but I'm glad you did it
[03:10.74] 'Cause now I'm a man, he took me from a boy to a man
[03:13.96] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother
[03:17.80] He took me from a boy to a man
[03:19.69] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother(4x)
[03:40.04] Look at me now successful for sure
[03:42.72] Phil raised me well to be an entrepeneur
[03:46.17] And if your making big dope be materialistic
[03:49.30] 'Cause you'll end up another statistic
[03:52.64] Everything's going well following my dreams
[03:54.58] I dunked on Patrick Ewing, I won the ring like Hakeem
[03:57.82] Oh, what do you know? Biological one's on the Ricky Lake show
[04:02.86] What does he want, does he want money? What people do for money
[04:09.41] It's kinda funny to me, he ain't gettin' no check from me, check it
[04:14.45] He can go on all the talk shows he want phil is my dad
[04:18.49] So don't even front, he took me from a boy to a man
[04:21.69] So Phil is my father 'cause my biological didn't bother

歌词大意

[00:01.25] yōu, yōu, wǒ xiǎng bǎ zhè shǒu gē xiàn gěi philip arthur harrison
[00:06.73] tīng zhe, yīn wéi shì tā bǎ wǒ cóng yí gè nán hái dài dà chéng yí gè nán rén
[00:11.32] suǒ yǐ wǒ xiǎng, tā jiù shì wǒ fù qīn
[00:15.41] yīn wèi xuè yuán guān xì bìng bù zhòng yào
[00:23.79] qīn shēng fù qīn, bù guǎn wǒ lěng nuǎn, jí shǐ zài wǒ cái jǐ gè yuè dà de shí hòu
[00:26.43] a wǒ de hái zi bǐ jīn qián gèng zhòng yào, dàn wǒ kàn nǐ bù zhè me xiǎng
[00:29.37] nǐ dài wǒ lái dào zhè gè shì jiè, dàn nǐ kě chēng bù shàng wǒ de fù qīn
[00:31.77] hú luàn, rě wǒ mā shēng qì
[00:34.76] suǒ yǐ wǒ men yì diǎn ér méi chí yí, zuò shàng zǎo bān chē lí kāi nǐ
[00:38.30] cóng niǔ yuē dào zé xī chéng, mǔ qīn hé hái zi xiāng yī wèi bàn
[00:41.40] xiàn zài shēng huó de yā lì, ràng mā mā bù dé bù gōng zuò, bǎ wǒ fàng yī biān
[00:45.38] hé Obesa ā yí, dede gū gū, hái yǒu Falma yí mā, roy shū shū
[00:49.96] wǒ men zài yí kuài, yī nián zhī hòu, wǒ xué huì zǒu lù le
[00:54.11] wǒ mā zhǎo dào le zài shì zhèng tīng, bù cuò de gōng zuò
[00:56.90] tā kě néng bù zài xiāng xìn nán rén liǎo liǎo
[01:00.00] zhí dào Philip Harrison chū xiàn
[01:02.84] yí kuài chū qù shuǎ le jǐ cì, dàn shì shā kuí ěr zěn me le
[01:05.63] mā mā gěi tā tí gōng le yī bǎi wàn de bāo fú jiāo yì
[01:08.52] tā shuō: nǐ xiǎng yào wǒ, nǐ jiù dé jiē shòu wǒ ér zi
[01:10.97] yào bù rán jiù xiàng shì gè méi yǒu miàn bāo de rè gǒu
[01:14.05] cāi cāi shén me, tā tóng yì le, tā cóng méi yǒu tuī xiè guò zé rèn
[01:18.02] tā zūn shǒu chéng nuò, tā zūn shǒu le bǎ wǒ cóng nán hái dài dà chéng nán rén de zé rèn
[01:21.18] suǒ yǐ fēi lì pǔ shì wǒ bà, yīn wèi qīn shēng de bìng dài biǎo bù liǎo shén me
[01:25.12] tā dài wǒ cóng nán hái chéng wéi nán rén
[01:26.81] suǒ yǐ tā shì wǒ fù qīn, yīn wèi xuè yuán guān xì bìng bù zhòng yào
[01:30.75] tā bǎ wǒ dài dà
[01:32.70] suǒ yǐ tā shì wǒ bà, yīn wèi xuè yuán bìng bù zhòng yào
[01:36.34] tā bǎ wǒ dài dà
[01:38.29] suǒ yǐ tā shì wǒ bà, yīn wèi xuè yuán bìng bù zhòng yào
[01:41.88] tā bǎ wǒ dài dà
[01:43.77] suǒ yǐ tā shì wǒ bà, yīn wèi xuè yuán bìng bù zhòng yào
[01:47.27] yī yuè wǔ hào, phil xǔ le yí gè shén me nuò ne?
[01:50.41] tā cān jūn le, wǒ men bān dào le màn sī jùn
[01:53.20] tā lín zǒu zhī qián hái zhǔ fù wǒ
[01:56.14] liǎng nián zhī hòu yīn wèi wǒ mā shā kuí ěr de fàng rèn
[01:59.09] wǒ bèi chǒng huài le, duò luò le, mí shī le
[02:01.83] yǒu diǎn xiǎo zhēng chǎo yīn wèi wǒ bù tīng huà
[02:04.54] nà shí hou dāng bīng de zhēng bú dào shén me qián
[02:07.59] bì xū de zhǎo lìng yī fèn gōng zhèng qián
[02:10.48] pīn mìng gōng zuò yě méi fǎ ràng tā mǎn yì
[02:13.22] dé qù tǐ yù guǎn de nà fèn gōng zuò
[02:16.12] tā méi xiàng Clark Gable shì de suí fēng lí qù
[02:18.91] zuò suǒ yǒu gōng zuò, zhēng lái shí wù
[02:21.64] fēi lì pǔ shì wǒ bà, zhè shì tuǒ tuǒ de le
[02:24.64] wǒ néng qù tǐ yù guǎn shùn biàn dǎ huí lán qiú ma
[02:27.48] tā shèn zhì, yī zhí bǎo hù zhe wǒ
[02:29.92] yīn wèi wǒ shì Arthur duì de lán qiú xiǎo zi
[02:33.01] yǒu shí hou tā shèn zhì rě wǒ shēng qì, dàn shì zhè bú shì zhòng diǎn
[02:36.75] yīn wèi wǒ hái shì xiǎng xiàng wǒ bà yí yàng, shèn zhì gèng hǎo
[02:40.35] gǔ lì wǒ zài xué xiào xué xí, wèi liǎo de dào gèng hǎo de tuī jiàn xìn
[02:44.39] wǒ bú shì gè tiān cái, dàn shì wǒ hěn nǔ lì zài xué
[02:46.92] qù kàn ní kè duì de bǐ sài, dǎ bǐ sài dǎ de hǎo xiàng wǒ de chéng jī biǎo hěn hǎo sì de
[02:49.96] suǒ yǒu lèi xíng, gè zhǒng gè yàng, bù tīng wǒ bà de huà jiù méi fǎ wán tǐ yù
[02:55.54] wǒ xué cóng yòu biān xiàng zuǒ yùn qiú, wǒ gāng kāi shǐ shén me dōu bú huì
[02:59.39] suǒ yǒu gōng kè dōu shì chà, shí wǔ suì fù zǐ kāi shǐ duì kàng
[03:04.52] zhè dōu bù suàn shén me zhǐ shì fù zǐ de huàn nàn zhēn qíng
[03:07.51] nà shí hou wǒ kě yǐ lǐ jiě hěn gāo xìng nǐ nà me zuò le
[03:10.74] yīn wèi xiàn zài wǒ shì gè nán rén, tā bǎ wǒ fǔ yǎng dào dà
[03:13.96] suǒ yǐ tā shì wǒ bà, yīn wèi xuè yuán bìng bù zhòng yào
[03:17.80] tā bǎ wǒ dài dà
[03:19.69] suǒ yǐ tā shì wǒ bà, yīn wèi xuè yuán bìng bù zhòng yào
[03:40.04] kàn zhe xiàn zài chéng gōng de wǒ
[03:42.72] fēi lì pǔ bǎ wǒ péi yǎng chéng gè qǐ yè jiā
[03:46.17] rú guǒ nǐ wán mìng xiǎng dāng wéi wù zhǔ yì zhě
[03:49.30] nǐ zhǐ huì de dào lìng yī zǔ shù jù
[03:52.64] suǒ yǒu shì qíng dōu shùn zhe wǒ de mèng xiǎng qián jìn
[03:54.58] wǒ zài Patrick Ewing hē zuì, wǒ xiàng Hakeem yí yàng yíng le
[03:57.82] ó, nǐ zhī dào ma? kě yǐ zài Ricky Lake de jié mù shàng jiàn bié xuè yuán guān xì
[04:02.86] tā xiǎng gàn ma, tā xiǎng yào qián? rén wéi le qián zhēn shì shén me dōu néng zuò
[04:09.41] duì wǒ lái shuō zhè kě tǐng gǎo xiào de, tā bié xiǎng cóng wǒ shēn shàng dé dào yī fēn qián, tīng hǎo le
[04:14.45] tā kě yǐ qù rèn hé yí gè tán huà jié mù qù, fēi lì pǔ cái shì wǒ bà
[04:18.49] suǒ yǐ bù yòng huái yí, shì tā bǎ wǒ yǎng dà
[04:21.69] fēi lì pǔ shì wǒ bà, yīn wèi wǒ qīn shēng fù qīn shà yě bú shì