Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American) - Album Version

歌曲 Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American) - Album Version
歌手 Toby Keith
专辑 Greatest Hits 2

歌词

[00:02.250] American girls and American guys
[00:06.910] We'll always stand up and salute,
[00:09.400] we'll always recognize
[00:12.710] When we see Old Glory flying,
[00:15.090] there's a lot of men dead
[00:17.650] So we can sleep in peace at night when we lay down our head
[00:24.450] My daddy served in the army where he lost his right eye
[00:29.570] But he flew a flag out in our yard 'til the day that he died
[00:34.560] He wanted my mother, my brother, my sister and me
[00:38.920] To grow up and live happy in the land of the free
[00:43.570] Now this nation that I love has fallen under attack
[00:47.850] A mighty sucker punch came flying in from somewhere in the back
[00:52.590] Soon as we could see clearly through our big black eye
[00:57.000] Man, we lit up your world like the 4th of July
[01:03.250] Hey, Uncle Sam put your name at the top of his list
[01:07.990] And The Statue of Liberty started shaking her fist
[01:12.250] And the eagle will fly and it's gonna be hell
[01:16.670] When you hear Mother Freedom start ringing her bell
[01:20.630] And it'll feel like the whole wide world is raining down on you
[01:28.500] Brought to you, courtesy of the Red, White and Blue
[01:36.370]
[01:51.520] Justice will be served and the battle will rage
[01:57.950] This big dog will fight when you rattle his cage
[02:03.220] And you'll be sorry that you messed with The U.S. of A.
[02:12.060] 'Cause we'll put a boot in your ass, it's the American way
[02:16.800] Hey, Uncle Sam put your name at the top of his list
[02:21.650] And The Statue of Liberty started shaking her fist
[02:25.450] And the eagle will fly and it's gonna be hell
[02:30.140] When you hear Mother Freedom start ringing her bell
[02:34.030] And it'll feel like the whole wide world is raining down on you
[02:41.970] Brought to you, courtesy of the Red, White and Blue
[02:53.870] Of the Red, White and Blue,
[03:02.000] of my Red, White and Blue
[03:09.500]

歌词大意

[00:02.250] měi guó nǚ hái hé měi guó nán hái men
[00:06.910] wǒ men zǒng shì zhàn qǐ lái jìng lǐ
[00:09.400] shì yīn wèi wǒ men zǒng shì zhī dào
[00:12.710] dāng wǒ men kàn dào céng jīng de róng yào zài tiān kōng zhōng zhǎn xiàn
[00:15.090] nà shi yīn wèi céng jīng yǒu xǔ duō rén wéi cǐ xī shēng guò
[00:17.650] suǒ yǐ wǒ men cái kě yǐ zài hé píng de yè wǎn zhōng ān rán rù shuì
[00:24.450] wǒ bà bà zài lù jūn de zhàn dòu zhōng fù chū yòu yǎn de dài jià xìng cún xià lái
[00:29.570] tā zài wǒ men de yuàn zi lǐ xuán guà le yī miàn qí zhì zhí dào tā qù shì.
[00:34.560] tā xiǎng ràng wǒ mā mā, wǒ xiōng dì hé jiě jie yǐ jí wǒ
[00:38.920] zài zì yóu de tǔ dì shàng kuài lè de zhǎng dà
[00:43.570] xiàn zài wǒ suǒ ài de zhè gè guó jiā yǐ jīng shòu dào gōng jī
[00:47.850] yī huǒ jí duān dì dāi zi cóng mǒu gè bù zhī dào míng de dì fāng fēi guò lái.
[00:52.590] bù guò hěn kuài, wǒ men kě yǐ tōng guò wǒ men de dà hēi yǎn jīng kàn qīng chǔ
[00:57.000] dāi zi, wǒ men" zhào liàng" le nǐ de shì jiè, jiù xiàng 7 yuè 4 rì dú lì rì
[01:03.250] hēi, dāng shān mǔ shū shū bǎ nǐ de míng zì liè zài tā míng dān de dǐng bù
[01:07.990] dāng zì yóu nǚ shén xiàng kāi shǐ huī wǔ tā de quán tou
[01:12.250] xióng yīng jiāng huì zhǎn chì áo xiáng, nà kuài dì fāng huì yīn cǐ biàn chéng dì yù.
[01:16.670] dāng nǐ tīng dào zì yóu zhī shēng kāi shǐ xiǎng qǐ tā de zhōng shēng
[01:20.630] zhěng gè shì jiè jiāng huì xià qǐ yī chǎng dà yǔ
[01:28.500] gěi nǐ dài lái," wén míng" de hóng, bái, lán
[01:51.520] zhèng yì jiāng bèi sòng dá, tā huì fā chū zhàn dòu de nù huǒ
[01:57.950] shuí jiào nǐ qù wán è quǎn de lóng zi
[02:03.220] nǐ nòng huài le" zì yóu mín zhǔ de dēng tǎ", nǐ huì wèi cǐ fù chū dài jià
[02:12.060] wǒ men huì yòng xuē zi hěn hěn de tī nǐ de pì gǔ, zhè jiù shì měi guó de fāng shì.
[02:16.800] hēi, dāng shān mǔ shū shū bǎ nǐ de míng zì liè zài tā míng dān de dǐng bù
[02:21.650] dāng zì yóu nǚ shén xiàng kāi shǐ huī wǔ tā de quán tou
[02:25.450] xióng yīng jiāng huì zhǎn chì áo xiáng, nà kuài dì fāng huì yīn cǐ biàn chéng dì yù.
[02:30.140] dāng nǐ tīng dào zì yóu zhī shēng kāi shǐ xiǎng qǐ tā de zhōng shēng
[02:34.030] zhěng gè shì jiè jiāng huì xià qǐ yī chǎng dà yǔ
[02:41.970] gěi nǐ dài lái," wén míng" de hóng, bái, lán
[02:53.870] zì yóu de hóng, bái, lán,
[03:02.000] wǒ de hóng, bái, lán,